| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| ein neues video | jû videoyo newe |
| etwas fragen | çiyê bıperse |
| er ist wütend [m] | o hersıno [e.] |
| er liest den Brief | o mektube waneno [e.] |
| Entwickler | raverberdoğ/e [e./d.] (2) |
| er telefoniert | o têlefon keno [e.] |
| eingehender Videoanruf, ankommender Videoanruf | amayena vengdayenê videoyi |
| Europa | Ewropa [d.] [İt. → Lat. → Eski Yun. → Süry. → Akad.] |
| El Salvador | El Salvador [coğ.] |
| Eritrea | Eritreya [coğ.] |
| estnische Sprache | estonki |
| Estland | Estonya [d.] [coğ.] |
| Elfenbeinküste | Sahilê Dındanê Fili [coğ.] |
| Euro | Ewro [Fr./İng./Alm.] |
| Erweiterte Einstellungen | Eyarê Raresnayey (1) |
| Erweiterte Einstellungen | Eyarê Raverberdey (2) |
| einheimisch | cayın [sıf.] |
| es ist drei Uhr | sate hirêya |
| es ist zwei Uhr | sate dıya |
| es ist ein Uhr | sate jûya |
| es ist fünf Uhr | sate phonca |
| es ist nicht ein Uhr | sate jû niya |
| es ist nicht sieben Uhr | sate hawt niya |
| es ist nicht elf Uhr | sate des u jû niya |
| es ist halb fünf (4:30) | sate çar u nêma (4:30) |
| es ist gegen ein Uhr | sate yena jûyine |
| es ist gegen drei Uhr | sate yena hirêyine |
| es ist gegen fünf Uhr | sate yena phoncine |
| es ist halb zehn (9:30) | sate new u nêma (9:30) |
| es ist zwanzig uhr dreißig , es ist halb neun (20:30) | sate vist u nêma, sate heşt u nêma (20:30) |
