| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| ihr esst | şıma wenê |
| ich esse | ez wenane (wen) |
| ich schlafe | ez kunane ra (kun) |
| ihr schlaft | şıma kunê ra |
| ich brachte sie her | mı a arde |
| ihr brachtet sie her | şıma a arde |
| ich bin kein Türke | ez tırk niyan |
| ich zog (es) heraus | mı ont we |
| ich sah das verlorene Buch | mı kıtavo vindbiyaye di |
| ich finde das verlorene Buch | ez kıtavê vindbiyayi vinan |
| ich weiß nicht, wer er ist | nêzanane kamo [e.] |
| ich weiß (es) auch nicht | ez ki nêzanane (nêzanon) |
| ich weiß nicht, wer sie ist | nêzanane kama [d.] |
| ich gehe zu Fuß nach Hause | ez peya (lıngu ra) şonane çê |
| ich gehe mit dem Auto zur Arbeit | ez ebe erebe şonane kar |
| ich gehe mit dem Zug zur Arbeit | ez ebe tırene şonane kar |
| ich gehe nicht zur Arbeit | ez nêşonane karê |
| ich gehe mit dem Bus zum Einkaufszentrum | ez ebe otoboz şonane merkezê hêrinayeni |
| ich gehe zur Schule | ez şonane mekteb |
| ich gehe | ez şonane (şon, son) |
| ihr seid nicht tot/gestorben | şıma merdey niyê [ç.] |
| im Frühling | usar de |
| im Herbst | payız de |
| im Winter | zımıstan de |
| im Sommer | amnan de |
| International | enternasyonal [Fr.] |
| informativ | ebe melumat (malumat) [sıf.) |
| illegal | teverê qanuni (teberê qanuni) |
| ideal | ideal [sıf.] [Fr. → Geç Lat. → Lat./Eski Yun.] |
| intrigant | murr [sıf.] |
