| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | substraktion | kêmi kerdene [mat.]
1) çar kemi hirê çı (çıxaye) maneno/mend?
2) 4 kemi 3 çı mend?
3) 4 kemi 3 = 1 maneno/mend
4) 50 ra 20 vet 30 maneno
5) 50 ra 20 vet çıxaye maneno?
6) phoncas ra vist şi hirıs mend
7) phoncas ra vist şi çıxaye mend?
8) phoncas ra vist vet hirıs maneno
9) phoncas ra vist vet, çıxaye maneno?
10) phoncas ra vist veciya (vejiya) hirıs maneno
11) phoncas ra vist veciya (vejiya) çıxaye maneno? |
| sieht aus wie seine Mutter | mendo maya xo [e.] |
| sieht aus wie ihre Mutter | menda maya xo [d.] |
| stossen, schieben, schubsen | thun dayene (thon dayene) (thun dan-) (2) |
| Sicht, Ansicht, Anschauung | dekuyış |
| Scrollen, Blättern | rasamatnayene (Komputer) |
| Sandwich | sandoviç [İng.] |
| Schüler, Student | telebe [e.] [Ar.] |
| Schüler/in, Student/in, Kursteilnehmer/in | wendekar/e [e./d.] (1) |
| Schulzeit, Studentenzeit, Ausbildung | wendekariye |
| Schüler Uniform | onlig |
| sehen | vênayene (vênen-, vêna-, -vên- ), vinayene [f.] (1) |
| sich beteiligen, beitreten | tewrê cı biyayene |
| schicke, sende, versende | bıruşne |
| schütteln | sanıtene (sanen-, sanıt-, -san- ) |
| schütteln lassen | sanıtene dayene |
| seitlich, von der Seite her | kaleka ra (kışta ra) |
| stoß | cı kuye |
| suchen | cıgêyrayene (cıgêyren- , bıgêyre) [d.] |
| Sortierer/in | rêzeker/e [e./d.] |
| Sorge um die Zukunft | qısaweta amayışi (1) |
| Sorge um die Zukunft | qısaweta istiqbali (2) |
| steinig, felsig | kemer [e.] |
| Schimpfwort, Fluch | xever (xeber) (1) |
| Schatz | jûkeka mı, jûka mı |
| Seite | pele (pelge) [d.] |
| Seiten | peli [ç.] |
| Software | software |
| sicher, bestimmt | mıheqeq [Ar.] (2) |
| sechs, 6 | şeş, 6 [Far.] |
|
|
