| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | warte nicht! | mevınde! |
| wisse nicht! | mezane! |
| wenden, drehen | yaçarnayene (çarnen- ya, çarna- ya, raçarn- ), raçarnayene, açarnayene [f.] |
| waray | waray |
| was machst du? | sekena? |
| Weidenbaum | dara çerdene [bot.] |
| Werbeaktionen verwalten | aksiyonê reklami idare ke |
| weggehen, verlassen, überlassen, verzichten | terkıtene (terknen-, terkıt-, -terkn-, bıterkn- ), tekıtene (teknen-, tekıt-, -tekn-, bıtekn- ) [f.] |
| würgen, erwürgen | xenekıtene (xeneknen-, xenekna-, -xenekn- ) [f.] |
| weiden, grasen, nassauern | çerdene (çeren-, çerd-, -çer- ), çereyene [f.] |
| weben | ratenayene (tenen- ra, tena- ra, raten- ) [f.] |
| Wien | Viyana [d.] |
| Wölfin (w) | deleverge [d.] [zool.] |
| wir geben | ma danime |
| wir haben euch gesehen | ma şıma diyê [ç.] |
| worum geht es in dieser Gruppe? worüber ist diese Gruppe? | nê Grube derheqê çıko de? |
| Wiesenknoblauch | şirê mergu [bot.] |
| Wimpern | bızangi [ç.] |
| wir waschen uns | ma xo şünime |
| weshalb | çınayre |
| welche(r/s) | kamci |
| willkürlich, grundlos | bilasewe (bilasebe, biladewa) |
| Wange, Backe | luske (lışke, lıske) (1) [d.] [anat.] |
| Wange, Backe | gêpe [d.] [anat.] (2) |
| wie bedauerlich, o weh | hay wax hay |
| Wie ist das wetter heute? | hewa ewro seneno? |
| wärest du doch verflucht/verdammt! | nalêti şêro ro to! |
| Winter | zımıstan [e.] [Far.] |
| wir sitzen | ma ronişteyme |
| wir wurden krank | ma bime nêweş |
|
|
