| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | ach! | ax! |
| Aluminium ((Ordnungszahl 13, Elementsymbol Al) | bafin (Al) [kimya] |
| Anteil, gleicher Teil, Quote | bare |
| arm, bedauernswert, hilflos, hoffnungslos, ratlos, verzweifelt | bêçare [sıf.] [Far.] (2) |
| alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer | bêkes [sıf.] [Far.] (1) |
| arm, bedauernswert | bêsıtar [sıf.] (1) |
| Au, Schilf, Gestrüpp | buk |
| Akrobat, Seiltänzer | canbaz [e.] [Far.] |
| Akrobatik, Seilkunst | canbaziye (canbajiye) |
| Aussteuer, Mitgift | cêyız [Ar.] |
| Anredeform für Mädchen oder Frauen | çênê (çênê çênê, çêçênê) |
| Augenzwinkern | çımşıknayene (çım cışıknayene) (1) |
| aufgießen, ziehen lassen, aufbrühen (Tee) | dem kerdene |
| Apotheke | êczane [Ar./Far.] |
| Alphabet | elifba (elifbe) [d.] [Fr. → Eski Yun.] |
| Azrael, Todesengel | Ercayil [din.] [mit.] [Ar.] |
| auswendig, aus dem Gedächtnis | ezber [Far.] (gunê ma rındkek ezber bıkerdêne - bizim iyice ezberlememiz gerekiyordu) |
| arm, bedürftig | feqır [sıf.] [Ar.] |
| Armer | fıqare [sıf.] [Ar.] |
| aufwachsen, heranwachsen, groß werden, sich ausbreiten (Feuer), sich verschärfen (Streit) | gırs biyayene (gırs biyene) |
| Arbeit | gure (Dêsım, Erzingan) [e.] (1) |
| arbeiten lassen, beschäftigen | gurenayene (gurenen-, gurena-, -guren- ), gureynayene [f.] (1) |
| als ob, angeblich, als wenn, gleichsam, quasi, scheinbar, sozusagen | qoye [Far.] (qoye to nêkerdêne - güya sen yapmazdın) |
| Amerikaner (m) | amerikanıc [e.] |
| Appendizitis, Blinddarmentzündung | apandisit (hapandisit) [tıbbi] [Fr. → Lat.] |
| Arzt, Doktor, Mediziner | hekim [Aram./Sür.] |
| außerdem, auch | hem [Far. → Orta Far. → Eski Far. → Avesta] |
| alles, all das, alle | hemu (3) |
| Armenier (m) | hermenıc [e.] |
| Aktionär(in) | hêsadar/e [e./d.] [Ar./Far.] |
|
|
