| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| autonome Region, autonome Zone, autonomes Bereich, autonomes Gebiet | mıntıqaya otonomi |
| anstößiger Inhalt, missbräuchlicher Inhalt | zerrekê meqsedê xırabıni (xıravıni) |
| Aktivitätsprotokoll | qeydê hereketan |
| anklicken | tıknayış |
| Arbeitsberater | muşavirê kari |
| antworte | cüab bıde |
| allmählich, sachte, langsam, schrittweise | gıran gıran (hêdi hêdi) |
| Abkürzungen bearbeiten, Kurzform bearbeiten, Verknüpfungen bearbeiten (comp.) | raykılmey bıvurne |
| Abkürzungen, Verknüpfungen (comp.) | raykılmey [ç.] |
| auf diese Weise | ebe a qeyde |
| Agentur | ajans [Fr. → Lat.] |
| Arbeitskollege | albazo kar |
| akzeptierte Anfragen | waşteni ke qebul biyê |
| arbeite! | bıguriye! |
| arbeitet! | bıguriyê! |
| Anmelden, Regristrieren | qeyd be (hesab vıraze) |
| akzeptiert dein Freundschaftswunsch | waştenê toyê albaziye qebul kerd |
| arrogant, aufgeblasen, eingebildet, stilvoll | pısıkepil [sıf.] |
| App Testbenutzer | karberê applikasyonê cerebnayeni (cerevnayeni) |
| alle, samt | têde |
| aus meinen Fotos auswählen | fotografanê mı ra weçine |
| Autos | erebey (arebey) [ç.] |
| aus gespeicherten Links entfernen | linkanê (gıranê) qeydkerdeyan ra wedare |
| aus dem Grund | a ri ra |
| Abwasserkanal | karize |
| Ambulanz | ambulanz [Fr. → Lat.] |
| Accessoire, Zubehörteil | assesuar [Fr. → Lat.] |
| Accessoire-Geschäft, Zubehör-Geschäft | dûkanê assesuari |
| ausspritzen, streuen, sprühen | pışkıtene (pışknen-, pışkıt-, -pışkn- ), pıskıtene [f.] |
| aufhellen, zum glänzen bringen, zum leuchten bringen, polieren, blank reiben | bereqnayene (bereqnen-, bereqna-, -bereqn- ) [f.] [Ar.] |
