| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Unglück, Katastrophe 1) atemraubend schön 2) Gewebstod, Nekrose 3) Viehseuche 4) Zerstörung durch verschiedene Naturphänomene | afat [e., tıbbi → 2] [zool. → 3] [Ar.] |
| umsonst, unentgeltlich, gratis, kostenlos | badewa (badiwa) [sıf.] [Far.] (1) |
| Unglück | bêbextiye |
| Unglück, Unheil, Strafe, Heimsuchung | bela [Ar.] |
| unglückselig | bêbext [sıf.] |
| untere(r, s) | bın [sıf.] |
| unter | bınê |
| unten | cêr |
| unverzüglich, sofort, umgehend | derhal [Far./Ar.] |
| Unterricht | derse [d.] [Aram./Süry.] |
| Unterstützung | diyağ dayene (3) |
| um....herum, Umgebung, Umfeld, Nähe | dorme [e.] |
| ungläubig, unmenschlich | bêiman [sıf.] |
| Universum, Kosmos, Weltall, Metagalaxis, jeder, alle Welt | kainat (keinat) [e.] [astron.] [Ar.] |
| unvollständig, mangelhaft, ungenügend, kümmerlich, fehlend, Mangel, Defekt, gering, knapp | kêm(i) [d.] [sıf.] [Far.] |
| ungeniert, respektlos, formlos | laubali (lewbali) [sıf.] [Ar.] |
| Urin | mize (miji) [d.] |
| Untersuchung | muyene [Ar.] |
| umkehren, umdrehen | peyser çarnayene |
| Unterstützung geben | destek dayene (destek dan-, destek da-, destek -d- ) (1) |
| Ursache, aufgrund, infolge, wegen (deinetwegen), für (dich) | seweta (seweta to ra ez merdu - senin yüzünden ben öldüm) [d.] (1) |
| umrühren, mischen, vermischen (essen) | têvdayene (têv dan-, têv d- ) [f.] |
| unterschiedlichste | tore tore |
| unter die Haube bringen, an den Mann bringen, verheiraten | zewecnayene (zewecnen-, zewecna-, -zewecn- ) [f.] |
| Uhrzeit | sate [d.] (kılm: st) [Ar. → Aram./Süry.] |
| umgefallener Baum | dara dêmdiyaiye |
| ungültig, nichtig | nêvêrde |
| Untertitel | nustey cêr |
| unersättlich | çımêvêşan [sıf.] (1) |
| Ungezwungenheit, Unbefangenheit, Freiheit | serbestiye [d.] |
|
|
