| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| sie sitzen | ê (i) roniştiyê |
| sie sind nicht von uns | ê (i) ma ra niyê |
| sie sind gegangen | ê (i) şiyê |
| sie sind es nicht | ê (i) niyê |
| sie sind es | ê (i), êyê (iyê, êwê) |
| sie sieht nicht | a nêvênena (nêvinena) [d.] |
| sie sieht | a vênena (vinena) [d.] |
| sie sehen nicht | ê (i) nêvênenê (nêvinenê) |
| sie sehen | ê (i) vênenê (vinenê) |
| sie schläft | a kuna ra [d.] |
| sie schlafen | ê (i) kunê ra |
| sie sagt | a vana [d.] |
| sie sagen gerade | êyê (iyê, êwê) vanê |
| sie sagen | ê (i) vanê |
| sie nähert sich | a bena nêzdi [d.] |
| sie nähern sich | ê (i) benê nêzdi |
| sie nehmen | ê (i) cênê |
| sie malen ein Bild | inu jû resim şurre kenê |
| sie macht ihre Toilette | destawiya xo kena [d.] |
| sie macht ein Gezisch (Schlange) | kerdo kufe kufe |
| sie macht ein Gezirpe (Grasmücke) | kerdo çıze çıze |
| sie macht ein Gesumm (Fliege, Biene, fliegende Insekten) | kerdo vıze vıze |
| sie macht ein Gesumm (Biene) | kerdo vınge vınge |
| sie macht ein Gemecker (Ziege) | kerdo qırre qırre |
| sie löscht | a esterena [d.] |
| sie liest den Brief | a mektube wanena [d.] |
| sie liest (w) | a wanena [d.] |
| sie liegt im Bett | a cıle de ramerrediyaiya [d.] |
| sie liebt dich | a to ra hes kena [d.] |
| sie liebt | a hes kena [d.] |
