Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
anders | zobina (zovina) [sıf.] |
Andorra | Andorra [d.] [coğ.] |
Aneinanderkettung, Ketten-, Verkettung, Inkettenlegen | zıncılkiye |
aneinanderreiben | têra kerdene (ken- têra, kerd- têra, têra ker- ) [f.] |
anflehen | vero cêrayene (cêren- (cı) vero, vero cêr- ) (cêreno mı vero - bana yalvarıyor), vero gêrayene, vero geyrayene) |
Anfrage ignorieren, Anfrage nicht beachten | waştenê çım ver mecê |
Anführer beim Rundtanz | sergovend (serberiye) |
Angaben zur Person | melumatê kesi (malumatê kesi) |
Angebot, Vorschlag, Anregung, bieten, anbieten | teqlif [Ar.] |
angeschaute(n) | seyrbiyaye [ç.] |
Angola | Angola [coğ.] |
Angolas Kwanza | Kwanzaya Angola |
angreifen | ser eştene (erzen (cı) ser, eşt- (cı) ser, (cı) ser erz- ) |
angreifen lassen | era cı verdayene (verdan- ra cı, verda- ra cı, era cı verd- ) [f.] |
angreifen, losstürzen | era cı verdiyayene (verdin- ra cı, verdiya- ra cı, era cı verdi- ) [f.] |
Anguilla | Anguilla [d.] |
Anhöhe | tum |
Animation | animasyon [e.] [Fr/İng. → Lat.] (ebe animasyonê domanu rê film - çocuklara animasyonlu/animasyon ile film) |
Ankara | Ankara (Enqara) [d.] [İng. → Eski Yun.] |
anklicken | tıknayış |
Anleitung zur Fehlerbehebung, Leitfaden zur Fehlerbehebung, Anleitung zur Fehlersuche | rayberê çare |
Anmeldedatum, Registrierungsdatum, Beitrittsdatum | tarixê tewrê cı biyayene |
Anmelden, Regristrieren | qeyd be (hesab vıraze) |
Anmeldung beenden | qeydê bıqedêne |
Anmeldung, Einloggen | cıkewtene (kun- cı, cıkuy- ) |
anonym, unbekannt, ungenannt, namenlos | bêname [sıf.] |
Anredeform für Frauen, Mädchen | khılê (khılê khılê) |
Anredeform für Mädchen oder Frauen | çênê (çênê çênê, çêçênê) |
Anredeform für Mädchen oder Frauen | khılê khılê [d.] (khılê khılê mırê se vana? - kız, bana ne söylüyorsun? ) |
Anredeform/Ausrufwort für Frauen (betont) | nêrê [nê + erê] (nêrê Dilane! nêrê Nare! nêrê bê! ) |