| Infinitiv | Türkce | Deutsch | English |
Şiyene - Gitmek
Şiyene - Gehen
Şiyene - To go
Plusquamperfekt-Hêkate Waxtê Ravêrdi
-Geçmiş zamanın hikâyesi | ez şi bi - ben gitmiştim (gitmiş idim)
tı şi bi - sen gitmiştin (gitmiş idin)
o şi bi - o gitmişti (gitmiş idi) (e)
a şi bi - o gitmişti (gitmiş idi) (d)
ma şi bi - biz gitmiştik (gitmiş idik)
şıma şi bi - siz gitmiştiniz (gitmiş idiniz)
i şi bi - onlar gitmişti (gitmiş idiler) | ez şi bi - ich war gegangen
tı şi bi - du warst gegangen
o şi bi - er war gegangen (m)
a şi bi - sie war gegangen (w)
ma şi bi - wir waren gegangen
şıma şi bi - ihr wart gegangen
i şi bi - sie waren gegangen | ez şi bi - I had gone
tı şi bi - you had gone
o şi bi - he had gone (m)
a şi bi - she had gone (f)
ma şi bi - we had gone
şıma şi bi - you had gone
i şi bi - they had gone |
Şiyene - Gitmek
Şiyene - Gehen
Şiyene - To go
Präteritum-Waxtê Ravêrde-Geçmiş zaman | ez şiyane - ben gittim
tı şiya- sen gittin
o şi - o gitti (e)
a şiye - o gitti (d)
ma şime - biz gittik
şıma şiy - siz gittiniz
i şiy - onlar gittiler
| ez şiyane - ich ging
tı şiya- du gingst
o şi - er ging (m)
a şiye - sie ging (w)
ma şime - wir gingen
şıma şiy - ihr gingt
i şiy - sie gingen
| ez şiyane - I went
tı şiya- you went
o şi - he went (m)
a şiye - she went (f)
ma şime - we went
şıma şiy - you went
i şiy - they went
|
Şiyayene - Gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go
Präsens-Waxtê Nıkay-Şimdiki zaman | ez şonane - ben gidiyorum
tı şona - sen gidiyorsun
o şono - o gidiyor (e)
a şona - o gidiyor (d)
ma şonime - biz gidiyoruz
şıma şonê - siz gidiyorsunuz
i şonê - onlar gidiyorlar
| ez şonane - ich gehe
tı şona - du gehst
o şono - er geht (m)
a şona - sie geht (w)
ma şonime - wir gehen
şıma şonê - ihr geht
i şonê - sie gehen
| ez şonane - I go
tı şona - you go
o şono - he goes (m)
a şona - she goes (f)
ma şonime - we go
şıma şonê - you go
i şonê - they go
|
Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come
Präteritum-Waxtê Ravêrde-Geçmiş zaman | ez amane - ben geldim
tı ama- sen geldin
o ame - o geldi (e)
a amê - o geldi (d)
ma ameyme - biz geldik
şıma amey - siz geldiniz
i amey - onlar geldiler
| ez amane - ich kam
tı ama- du kamst
o ame - er kam (m)
a amê - sie kam (w)
ma ameyme - wir kamen
şıma amey - ihr kamt
i amey - sie kamen
| ez amane - I came
tı ama- you came
o ame - he came (e)
a amê - she came (d)
ma ameyme - we came
şıma amey - you came
i amey - they came
|
Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come
Plusquamperfekt-Hêkate Waxtê Ravêrdi
-Geçmiş zamanın hikâyesi | ez amey bi - ben gelmiştim (gelmiş idim)
tı amey bi - sen gelmiştin (gelmiş idin)
o amey bi - o gelmişti (gelmiş idi) (e)
a amey bi - o gelmişti (gelmiş idi) (d)
ma amey bi - biz gelmiştik (gelmiş idik)
şıma amey bi - siz gelmiştiniz (gelmiş idiniz)
i amey bi - onlar gelmiştiler (gelmiş idiler) | ez amey bi - ich war gekommen
tı amey bi - du warst gekommen
o amey bi - er war gekommen (m)
a amey bi - sie war gekommen (w)
ma amey bi - wir waren gekommen
şıma amey bi - ihr wart gekommen
i amey bi - sie waren gekommen | ez amey bi - I had come
tı amey bi - you had come
o amey bi - he had come (m)
a amey bi - she had come (f)
ma amey bi - we had come
şıma amey bi - you had come
i amey bi - they had come |
Cadayene - Kapatmak
Cadayene - Schließen
Cadayene - To close
Präsens-Waxtê Nıkay-Şimdiki zaman | ez danane ca - ben kapatıyorum
tı dana ca - sen kapatıyorsun
o dano ca - o kapatıyor (e)
a dana ca - o kapatıyor (d)
ma danime ca - biz kapatıyoruz
şıma danê ca - siz kapatıyorsunuz
i danê ca - onlar kapatıyorlar
| ez danane ca - ich schließe
tı dana ca - du schließt
o dano ca - er schließt (m)
a dana ca - sie schließt (w)
ma danime ca - wir schließen
şıma danê ca - ihr schließt
i danê ca - sie schließen
| ez danane ca - I close
tı dana ca - you close
o dano ca - he closes (m)
a dana ca - she closes (f)
ma danime ca - we close
şıma danê ca - you close
i danê ca - they close
|
Musayene - Öğrenmek
Musayene - Lernen
Musayene - To learn
Präsens-Waxtê Nıkay-Şimdiki zaman | ez musenane - ben öğreniyorum
tı musena - sen öğreniyorsun
o museno - o öğreniyor (e)
a musena - o öğreniyor (d)
ma musenime - biz öğreniyoruz
şıma musenê - siz öğreniyorsunuz
i musenê - onlar öğreniyorlar
| ez musenane - ich lerne
tı musena - du lernst
o museno - er lernt (m)
a musena - sie lernt (w)
ma musenime - wir lernen
şıma musenê - ihr lernt
i musenê - sie lernen
| ez musenane - I learn
tı musena - you learn
o museno - he learns (m)
a musena - she learns (f)
ma musenime - we learn
şıma musenê - you learn
i musenê - they learn
|
Musnayene - Öğretmek
Musnayene - Lehren
Musnayene - To teach
Präsens-Waxtê Nıkay-Şimdiki zaman | ez musnenane - ben öğretiyorum
tı musnena - sen öğretiyorsun
o musneno - o öğretiyor (e)
a musnena - o öğretiyor (d)
ma musnenime - biz öğretiyoruz
şıma musnenê - siz öğretiyorsunuz
i musnenê - onlar öğretiyorlar
| ez musnenane - ich lehre
tı musnena - du lehrst
o musneno - er lehrt (m)
a musnena - sie lehrt (w)
ma musnenime - wir lehren
şıma musnenê - ihr lehrt
i musnenê - sie lehren
| ez musnenane - I teach
tı musnena - you teach
o musneno - he teaches (m)
a musnena - she teaches (f)
ma musnenime - we teach
şıma musnenê - you teach
i musnenê - they teach
|
Nusnayene - Yazmak
Nusnayene - Schreiben
Nusnayene - To write
Präsens-Waxtê Nıkay-Şimdiki zaman | ez nusnenane - ben yazıyorum
tı nusnena - sen yazıyorsun
o nusneno - o yazıyor (e)
a nusnena - o yazıyor (d)
ma nusnenime - biz yazıyoruz
şıma nusnenê - siz yazıyorsunuz
i nusnenê - onlar yazıyorlar
| ez nusnenane - ich schreibe
tı nusnena - du schreibst
o nusneno - er schreibt (m)
a nusnena - sie schreibt (w)
ma nusnenime - wir schreiben
şıma nusnenê - ihr schreibt
i nusnenê - sie schreiben
| ez nusnenane - I write
tı nusnena - you write
o nusneno - he writes (m)
a nusnena - she writes (f)
ma nusnenime - we write
şıma nusnenê - you write
i nusnenê - they write
|
Şiyayene - Gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go
Verneinung Präsens-Nê kerdene Waxtê Nıkay
-Olumsuzluk Şimdiki zaman | ez nêşonane - ben gitmiyorum
tı nêşona - sen gitmiyorsun
o nêşono - o gitmiyor (e)
a nêşona - o gitmiyor (d)
ma nêşonime - biz gitmiyoruz
şıma nêşonê - siz gitmiyorsunuz
i nêşonê - onlar gitmiyorlar | ez nêşonane - ich gehe nicht
tı nêşona - du gehst nicht
o nêşono - er geht nicht (m)
a nêşona - sie geht nicht (w)
ma nêşonime - wir gehen nicht
şıma nêşonê - ihr geht nicht
i nêşonê - sie gehen nicht | ez nêşonane - I do not go
tı nêşona - you do not go
o nêşono - he does not go (m)
a nêşona - she does not go (f)
ma nêşonime - we do not go
şıma nêşonê - you do not go
i nêşonê - they do not go |
