| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | kortqırane (2) | eylül | September | september |
Sırbıstan [e.] [coğ.] | Sırbistan | Serbien | Serbia |
Dinarê Sırbıstani | Sırp Dinarı | Serbischer Dinar | Serbian Dinar |
wule | ciddi olarak, cidden, ciddiyetle | im Ernst, bei Gott | seriously, earnestly |
xızmete [Far. → Ar.] | hizmet | Service | service |
kunci (Sesamum indicum) [bot.] | susam | Sesam | sesamum, sesame, benne |
eyaranê hesabê xo bıke | hesabının ayarlarını yap | richte dein Konto, Konto einrichten | set up your account |
eyar [Ar.] | ayar | Einstellung, Anpassung, Justierung | setting, adjustment, regulation |
eyari (internet) [ç.] | ayarlar | Einstellungen | settings |
hawt sey hazari, 700000 | yedi yüz bin, 700000 | siebenhunderttausend, 700000 | seven hundred thousand, 700000 |
hawt sey, 700 [Far. haft-sad] | yedi yüz, 700 | siebenhundert, 700 | seven hundred, 700 |
hawt hazari, 7000 | yedi bin, 7000 | siebentausend, 7000 | seven thousand, 7000 |
hawt, 7 [Far. → Orta Far.] | yedi, 7 | sieben, 7 | seven, 7 |
des u hawt, 17 | on yedi, 17 | siebzehn, 17 | seventeen, 17 |
des u hawtine | on yedinci | siebzehnte | seventeenth |
des u hawtine | on yedinci | siebzehnte | seventeenth |
heştê des u hawtine | on yedinci hafta | siebzehnte Woche | seventeenth week |
hawtine [sıf.] | yedinci | siebte(r, s) | seventh |
aşma hawtine | yedinci ay | siebter Monat | seventh month |
heştê hawtine | yedinci hafta | siebte Woche | seventh week |
hawtayine [sıf.] | yetmişinci | siebzigste(r, s) | seventieth |
heştê hawtayine | yetmişinci hafta | siebzigste Woche | seventieth week |
hawtay u jû serre, 71 serre [t.] | yetmiş bir yıl, 71 yıl | einundsiebzig Jahre, 71 Jahre | seventy one years, 71 years |
hawtay u dı(de) serri, 72 serri [ç.] | yetmiş iki yıl | zweiundsiebzig Jahre, 72 Jahre | seventy two years, 72 years |
hawtay serre, 70 serre [t.] | yetmiş yıl, 70 yıl | siebzig Jahre, 70 Jahre | seventy years, 70 years |
hawtay, 70 [Far. haftād] | yetmiş, 70 | siebzig, 70 | seventy, 70 |
baxey [sıf.] | ağır sakat, ağır engelli, ağır özürlü | schwer behindert | severely handicapped, severely disabled |
deştene (derzen-, deşt-, -derz- ), destene [f.] | dikmek | nähen | sew |
karize | lağım | Abwasserkanal | sewer |
loknayene (loknen-, lokna-, -lokn- ) [f.] | cinsel ilişki kurmak | Geschlechtsverkehr | sexual intercourse, sexual relations, coitus, coition |
|
|