| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | xo (ho) | kendi, kendisi | selbst, eigen | self, in person, own |
xora qif biyene | kendinden emin olmak | Selbstbewusstsein | self-assurance, assured, sure, self-confident |
çalım [e.] [Tr.] | çalım (karşıdakini etkilemek amacıyla sergilenen abartılı davranış, kurum, caka, afra tafra, afur tafur, zambır) | Dünkel, Selbstgefälligkeit, blenden, stolz zur Schau tragen, Prunk, Pomp | self-conceit, conceitedness, vanity, to flaunt yourself, pomp |
selfie (xo ontene) [İng.] | selfie, özçekim | Selfie, Selbstbildnis, Selbstporträt | selfie |
bıroşe | sat | verkaufe | sell |
rotene (roşen-, rot-, -roş- ) [f.] | satmak | verkaufen | sell |
cı rotene | birine satmak | jemanden verkaufen | sell someone |
rotoğ/e [e./d.] | satıcı | Verkäufer/in | seller, salesman, vendor |
rotoği [ç.] | satıcılar | Verkäufer | sellers, salesmans, vendors |
roten | satış, satılık | Verkauf | selling, sale |
nuqte-virgul ( ; ) | noktalı virgül | Strichpunkt, Semikolon | semicolon |
senator [Lat.] | senatör | Senator | senator |
ruşnayene (ruşnen-, ruşna-, -ruşn- ), rusnayene, rıştene [f.] | göndermek, yollamak | senden, schicken | send |
peyser ruşnayene | geri göndermek | zurücksenden | send back |
e-mail bıruşne | email gönder | email senden | send email |
ma rê bıruşne | bize gönder | sende es uns | send us |
bıruşne | gönder | schicke, sende, versende | send, post |
ruşnaoğ/e (rusnaoğ/e) [e./d.] | gönderen | Absender | sender |
ruşnaoği (rusnaoği) [ç.] | gönderenler | Absender | senders |
Senegal [e.] [coğ.] | Senegal | Senegal | Senegal |
bêmane [sıf.] | manasız, anlamsız, önemsiz, saçma | sinnlos, unbedeutend | senseless, insignificant |
asanek (osanek) [sıf.] | uslu | vernünftig, artig, brav | sensible, level-headed, well-behaved |
xesas [sıf.] [Ar.] | hassas (duyum ve duyguları algılayan, duyarlı, çabuk etkilenen, en küçük değerleri, incelikleri dahi algılayabilen) | empfindsam, sensibel | sensitive |
melaim [sıf.] | zevkli, rahat, ferah | genüsslich, gemütlich | sensuous, voluptuous, cosy, snug, comfortable |
Messenger ra rışiya | Messenger'den gönderildi | vom Messenger gesendet | sent from Messenger |
nıka ruşna | az önce gönderildi, şimdi gönderildi | gerade veröffentlicht, gerade geschrieben, gerade gesendet | sent just now, posted just now |
torê sılayiye ruşna | sana davetiye gönderdi | hat dir eine Einladung geschickt | sent you an invitation |
ruşniya | gönderildi | gesendet | sent, posted |
cumla [d.] [gram.] [Ar.] | cümle | Satz | sentence |
payızia verêne [d.] (kılm: PVer) (1) | eylül | september | september |
|
|