| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | poru kılm [sıf.] | kısa saçlı | kurzhaarig | short-haired |
| miyop [sıf.] [Fr. → Eski Yun.] | miyop, basiretsiz, ileriyi göremeyen | kurzsichtig | shortsighted, nearsighted, myopic |
| bêbasarağ [sıf.] | basiretsiz (gerçekleri görebilmekten uzak, ileri ve uzak görüşlü olmayan, sağgörüsüz) | kurzsichtig | shortsighted, nearsighted |
| lew pa nayene (lew nano pa) | öpmek (öpüyor) | Kuss | kiss |
| Kuweyt [e.] [coğ.] | Kuveyt | Kuwait | Kuwait |
| Dinarê Kuweyti | Kuveyt Dinarı | Kuwait-Dinar | Kuwaiti Dinar |
| tholıke [d.] | kafes | Käfig | cage |
| serdêni | soğukluk | Kälte, Kühlung | coldness |
| pendir [e.] [Far. → Orta Far.] | peynir | Käse | cheese |
| herinayoğ/e [e./d.] | satın alıcı | Käufer | buyer, purchaser, shopper |
| herinayoği [ç.] | satın alıcılar | Käufer | buyers, purchasers, shoppers |
| dımega (dımê gay, masiconık) (Verbascum) [d.] [bot.] | sığırkuyruğu bitkisi, kurt kulağı, çoban çırası (ekilmemiş yerlerde ve yol kenarlarında bulunurlar, balgam söktürücü, göğüs yumuşatıcı olarak ve iltihaplı romantizmada kullanılır) | Königskerze | mullein, mullen |
| bese kerdene (2) | -ebilmek, -abilmek, yapabilmek, beceri, becermek, bilmek, başarmak, yetenek | können | can, may, are able to, might |
| şikiyayene (şikin-, şikiya-, şiki-, nêşken-, bışki-, meşki- ) [f.] (2) | -ebilmek, -abilmek, yapabilmek, beceri, becermek, bilmek, başarmak, yetenek | können | can, may, are able to, might |
| şıma fransızki zanenê? (zanê?) | siz fransızca biliyormusunuz? | könnt ihr französisch? | do you speak french? |
| lese [d.] [anat.] (1) | vücut, beden, gövde | Körper, Gehäuse, Wesen, Rumpf | body, trunk, case |
| wucıd [d.] [Ar.] [anat.] (2) | vücut, beden, gövde | Körper, Gehäuse, Wesen, Rumpf | body, trunk, case |
| boe lese [d.] | vücut kokusu | Körpergeruch | body odor |
| bezne [d.] [anat.] | boy uzunluğu, boy | Körpergröße | height |
| dunıke (1) | mutfak | Küche | kitchen, cuisine |
| khulinde (Gımgım) (2) | mutfak | Küche | kitchen, cuisine |
| potxane (4) | mutfak | Küche | kitchen, cuisine |
| bonê çêyi (Qerebel/Qoçgiriye) (3) | mutfak | Küche | kitchen, cuisine |
| mobilyay dunıke/khulinde/bonê çeyi | mutfak mobilyaları | Küchenbau, Küchenmobiliar | kitchen construction |
| malzimay dunıke/khulinde/bonê çey | mutfak malzemeleri, mutfak gereçleri | Küchenmaterialien, Küchenbedarf | kitchen supplies, kitchenmaterials |
| honık [sıf.] (hewa honıko - hava serindir) | serin | kühl, frisch | cool, chilly |
| vao honık | serin rüzgâr | kühler Wind | cool wind |
| cemedxane [e.] | buzhane | Kühlhaus | cold-storage depot |
| dolabê cemedi (dolavê cemedi) | buzdolabı | Kühlschrank | refrigerator, fridge, refridge |
| cülüg [zool.] (2) | civciv | küken | chick |
|
|
