1
 


Zonê Ma/Kırmancki Qesebend - Sözlük
Pela Seri/Home  |  Pêrine/Hepsi/Alles/All  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki  |  Fêlê/Fiiller/Verben/Verbs  |  Qeydi veng/Ses kayıtlı/Audio  |  Gramer/Grammatik/Grammar  |   Forum  |  Ad-On's  |                 Bexş/Bağış/Spenden/Donate  




         




Pêrine/Hepsi/Alles  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki


 ç   ğ   ı   ş   â   ê   î   û   İ   Ç   Ğ   Ş 




 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

 |<  <  >  >| 

23943 Kayıtlar bütün:  1  31  61  91  121  151  181  211  241  271  >> 

ZonêMa/KirmanckiTürkceDeutsch ^English
arêkotenebuluşmak, bir araya gelmekzusammenkommento meet, assemble
persê aleqadari (elaqedari)ilgili sorularzusammenhängende Fragenrelated questions
waxtqesê pêranaey (fêlê pêranaey) [gram.]bileşik fiiller (dil bilgisi) zusammengesetzte Verben (linguistik)compound verbs (linguistic)
jûbini diyene (ma key jûbini vênenime? - biz ne zaman birbirimizle buluşuyoruz/görüşüyoruz ?) birbiriyle buluşma, birbiriyle görüşmezusammen treffen, zusammen begegnen together meet
peyser ontayenegeri çekme, arkaya doğru çekmezurückziehen, nach hinten ziehenattract back
peyser estayenegeri atma, geriye atma, arkaya atmazurückwerfen, zurückwurf, nach hinten werfenthrow back, retroject
peyser berzegeri at, geriye at, arkaya atzurückwerfen, nach hinten werfenthrow back
peyser raçarnayenegeri çevirmek, kabul etmemekzurückweisen, ablehnen decline, refuse, reject, deny
peyser ruşnayenegeri göndermekzurücksendensend back
peyser thun (thom) dayenegeri itme, geriye itme, arkaya doğru itmezurückschieben, zurückschubsen, zurückdrängen, zurückstossenpush back, behind push back
peyser guretenegeri almakzurücknehmen, zurückbringenretake
peyser amayenegeri gelmek, geri dönmezurückkommencome back
racêrayene (cêren- ya, cêra- ya, racêr- ), yacêrayene, racêrdene(geri) dönmek, geri gitmekzurückkehren, zurückgehen, umkehrencome back, return, turn back
racêrdene (cêren- ya, racêr- )(geri) dönmek, geri gitmekzurückkehren, zurückgehencome back, return
yacêrayene (cêren- ya, cêra- ya, yacêr- ), racêrdene [f.]geri dönmekzurückkehrento return
raçarnayene (ra çarn- )geri getirmek, alıp getirmekzurückholenget back, fetch back
peyser bıdegeri ver, iade et, arkaya doğru verzurückgeben, nach hinten gebengive back
peyser dayeneiade etmek, geri vermekzurückgebengive back
peyser biyageri getir, arkaya doğru getir, arkaüstü getirzurückbringen, dahinter bringen, nach hinten bringenbring back, bring behind
peyser ardenegeri getirmekzurückbringenbring back
peyser fındayenegeri durmakzurückbleiben, zurückstehen, stand back, remain back, stay behind, remain behind
peyser manayenegeri kalmakzurückbleiben, zurückfallen, nachbleiben, zurückhaltenramain behind, hold back, hang back, fall behind, lag behind, get behind, stay behind
camendene (camanen-, camend-, cabıman-) [f.] (2)geri kalmak zurückbleibenfall behind, stay behind, remain behind
peyser mendene (1)geri kalmakzurückbleibenfall behind, stay behind, remain behind
peysergeriyezurückback
xo ro gınayene (gınen- xo ro, gına- xo ro, xo ro gın- ) uslanmak, aklının başına gelmek, mantıklı olmak, akıllı olmak, doğru dürüst olmak, uslu olmakzur Vernunft kommen, vernünftig werden 
goşt gureteneşişmanlamak, etli olmakzunehmen, dick werden, korpulent werdento get (or grow) fat, to put on weight, gain in weight
berbi(ş) fitene (berben fiştayene) ağlatmakzum Weinen bringenmake (somebody) cry, reduce somebody to tears
sukıc biyayene şehirlileşmek, şehirli olmak (şehre yerleşip şehir şartlarına uyar duruma gelmek)zum Stadtmenschen werdenbecome a city dweller
qesu fiştene (fin- qesu, qesu fi- ), qesey fitene (no mı fino qesu ke ez cı rê vaci - o beni konuşturmaya çaşlışıyor ki ona anlatayım)(birisini) konuşturmaya çalışmak, konuşturmak zum Reden bringenget to talk
 |<  <  >  >| 

23943 Kayıtlar bütün:  1  31  61  91  121  151  181  211  241  271  >> 





Pêrine/Hepsi/Alles  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki










Copyright © D.E.Z.D.











powered in 0.01s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!