| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | loqanteyê mangalê goşi | et mangal lokantası, barbekü lokantası | Barbecue-Restaurant | barbecue restaurant |
| berber [e.] [Far.] | berber | Friseur, Herrenfriseur | barber |
| werway | yalınayak | barfüßig | barefooted |
| lowayene (lowen-, lowa-, -low-), lawayene [f.] | havlamak | bellen | bark |
| thole (tholık) [e.] | kabuk | Rinde, Schale, Kruste | bark, rind, skin, crust |
| cew (Hordeum vulgare) [e.] [bot.] | arpa | Gerste | barley |
| mereke [d.] | ahır, samanlık | Scheune, Stall, Stallung | barn |
| başkırtki | başkurtça, başkırtça | baschkirisch | bashkir |
| esas [Ar.] | esas, temel, ana | Basis, Grundlage | basic |
| bınge [e.] | taban, temel, kök | Basis, Grundlage, Grund, Fundament, Sockel | basic, base, foundation, ground |
| sepete [d.] [Far. → Orta Far.] | sepet | Korb | basket |
| baskki | baskça | baskisch | basque |
| baçormıke [d.] [zool.] (1) | yarasa | Fledermaus | bat |
| fırfırıke [zool.] (2) | yarasa | Fledermaus | bat |
| milçika sewe (3) | yarasa | Fledermaus, Flattertier | bat |
| rovar (robar) (2) | banyo | Bad | bath |
| çaxe (1) | banyo | Bad | bath |
| banyo [İt. → Lat. → Eski Yun.] (3) | banyo | Bad | bath |
| kuras [e.] | patiska, hasse | Batist | batiste, cambric |
| biyene [f., Kopula] [gram.] [Part.budahende] | olmak, var olmak, mevcut olmak (koşaç: ad cümlelerinde özne ile yüklemi birleştiren, yükleme güçlü ihtimal, olumluluk, olumsuzluk, süreklilik, kesinlik kavramları veren -dır / -dir eki veya değil kelimesi) | sein (Kopulaverb, verbindendes Verb, Bindeverb) | be (copula verb) |
| serde çiyene (serde çin-, serde çi- ) | üşümek, donmak | frieren | be (or feel) cold |
| qerreşiyayene (qerreşin-, qerreşiya-, -qerreşi- ) [f.] | üşümek, donmak | frieren | be (or feel) cold |
| kêmi biyene | noksan/eksik olmak, yok olmak, gelmemiş olmak | fehlen | be absent, be missing |
| xof kerdene | korkmak | fürchen, Angst haben | be afraid (or frightened, scared) of, fear, dread |
| şermaynayene (şermaynen-, şermayna-, -şermayn- ) [f.] | utanmak | schämen | be ashamed |
| xesiyayene (xesin-, xesiya-, -xesi- ) [f.] | kısırlaştırılmak, hadim edilmek, sterilize edilmek, kastrasyon edilmek | kastriert werden, sterilisiert werden | be castrated, be sterilized |
| cadiyayene (din- ca, diya- ca, ca di- ) [f.] | kapanmak | zugemacht werden | be closed |
| rehet be | rahat ol | sei ruhig | be comfortable |
| pociyayene (pocin-, pociya-, -poci- ) pojiyayene, poziyayene [f.] | pişirilmek | gekocht werden | be cooked |
| bırriyayene (bırrin-, bırriya-, -bırri- ) [f.] | kesilmek | geschnitten werden | be cut |
|
|
