![]() |
Int-Surf Forum Übersetzungen Türkisch |
|
|
Ausgewählter Eintrag: | Zur Liste |
Beitrag von Jülide am Sonntag, 2.Mai.2010, 03:00Re: Türkisch übersetzen"Egal wie die strahlen die Sterne sind. Mein strahlender Stern bist du geworden." |
|
Alle Einträge zum Thema: | Zur Liste |
Beitrag von Leila am Dienstag, 6.April.2010, 23:17Türkisch übersetzenHallo kann mir jemand bitte übersetzen`? "yildizlar ne kadar parlak olursa olsun. benim parlayan yildizim sen oldun" Danke ![]() |
Beitrag von zeyno am Donnerstag, 8.April.2010, 19:49 EMail: anasztikara@gmail.com Re: Türkisch übersetzenegal wie strahlende die sterne sind, du bist mein strahlende stern! oder sowas heisst es |
|
Beitrag von Jülide am Sonntag, 2.Mai.2010, 03:02Re: Türkisch übersetzenSrry... Hab erst was verändert allerdings den Anfang vergessen.. Egal wie die Sterne strahlen. Mein strahlender Stern bist du geworden." So ungefähr... Im Grunde das gleiche, wie das, was die Zeyno geschrieben hat, nur das "geworden" fehlte. |
Beitrag von zeyno am Sonntag, 2.Mai.2010, 21:17 EMail: anasztikara@gmail.com Re: Türkisch übersetzenasso ja tut mir leid, ich hab mit deutsch nicht zu tun,weil ich aus Ungarn bin, ich weiss, sollte noch mein deutsch verbessern. aber danke dass du verbessert hast ![]() |
Beitrag von Sarah am Sonntag, 20.Juni.2010, 11:38Re: Türkisch übersetzensin dimi sen? kann mir das vllt schnell jmd übersetzen? :s |
Beitrag von zeyno am Mittwoch, 23.Juni.2010, 08:57Re: Türkisch übersetzensin?? da sollte noch was stehen das heisst so alleine nichts, zb deliSIN DIMI SEN? bist du crazy,ja? |
Beitrag von zeyno am Mittwoch, 23.Juni.2010, 08:58Re: Türkisch übersetzenalso bist du ...,ja? |
Liste der ersten 100 Einträge: | Zur Eingabe |
> Türkisch übersetzen von Leila am 6.4.10, 23:17 Re: Türkisch übersetzen von zeyno am 8.4.10, 19:49 |
Re: Türkisch übersetzen von Jülide am 2.5.10, 03:00 |
Re: Türkisch übersetzen von Jülide am 2.5.10, 03:02 Re: Türkisch übersetzen von zeyno am 2.5.10, 21:17 Re: Türkisch übersetzen von Sarah am 20.6.10, 11:38 Re: Türkisch übersetzen von zeyno am 23.6.10, 08:57 Re: Türkisch übersetzen von zeyno am 23.6.10, 08:58 |
Zur Eingabe | Ältere Einträge > | Älteste Einträge >> |