Ok, hier jetzt mal ein paar Links ;-)
How to start:
Introduction to MSHTML Editing
Cross-Browser / Mozilla:
Anleitung zur Konvertierung IE -> Mozilla bzgl. editierbarem Content
Mozilla WYSIWYG HTML Editor Sample (läuft grossteils auch im IE !
htmlera 3 ist ein WYSIWYG-HTML-Editor, der im IE UND (!) Mozilla läuft (alpha status)
Inline-JS-Editor für Textarea-Bereiche lauffähig sowohl in IE als auch Mozilla/NS
Mozile-Projekt Inline-Editor nach WYSIWYG - Prinzip - mit W3C-Spezifikation
Referenzen:
Die DOM-Doku von MS fand ich hilfreich & essentiell
sehr kurze webedit spec von mozilla. execCommand-parameter werden erklärt
Es gibt ne eigene Newsgroup für das DHTML Editing in der man oft nützliche Antworten findet