Begriff:

<loop script=getname range=0,10 db=/_bib/dict_de_en/dict_de_en>
$Deutsch - $English<br>
</loop>

<script>
function _getname(x)
{
  document.getElementById("out").innerHTML=x;
}
</script>

<p>Begriff: <input type=text onkeyup="getname('Deutsch~='+this.value)"><p/>

<div id="out" width=500 height=200 style="border:1px solid red"></div>