=====  B A Z A   D A N Y C H   O S O B O W Y C H  =====

 

Wiertelorz



Chrzty (nazwisko dziecka) - 26

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1851-03-05WiertelorzFritz ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosephaPtok 1851-03-10SlawikauCzechFranzHäuslerThurzeNagelDorotheaKretschmerinThurzegeboren um 6 Uhr früh
1864-06-28WiertelorzPauline ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosefaPtok 1864-07-01SlawikauCzechFranz  KuśkaJosefa Thurzegeboren um 12 Uhr Mittag
1870-05-17WiertelorzMarianna ThurzeWiertelorzFranzHäuslerWiertelorzViktoriaCzech 1870-05-18SlawikauGritzmannKarl  SmolorzViktoria  3. Patin: Marianna Ogorek
1906-07-12WiertelorzGertrud ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaretheDepta 1906-07-15Thurze    DeptaKatharinaEinliegerfrauThurze 
1906-10-05WiertelorzHedwig ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1906-10-08Thurze    SoikaMagdaleneHäuslerfrauThurze 
1907-12-22WiertelorzElisabeth ThurzeWiertelorzJosephBergmannWiertelorzMargaretheDepta 1907-12-27ThurzeWiertelorzAdolf      getraut in Wellendorf am 29.4.1929 mit Walentin Klein aus Rakau
1909-02-13WiertelorzCatharina ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1909-02-14Thurze    SoikaMagdalene  getraut am 25.3.1943 in Berlin St. Ludgerus Kirche mit Karl Hainz Penschel (akatholisch)
1909-04-10WiertelorzAnna ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaterheDepta 1909-04-12ThurzeWiertelorzAdolf  CzogallaMaria  getraut am 14.2.1938 in Wellendorf mit Heinrich Haase
1909-07-10WiertelorzJoseph Thurze   WiertelorzAnna ledig1909-07-11Thurze    BrzozkaFrancisca   
1911-12-25WiertelorzMaria RudaWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMariaBisgwa 1911-12-31ThurzeBönischJoseph  BönischJohanna   
1912-02-17WiertelorzAgnes Wellendorf   WiertelorzBertha ledig1912-02-19Wellendorf    WiertelorzMargarethe   
1913-04-22WiertelorzEmilTheodorRudaWiertelorzJosephBahnarbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1913-04-27WellendorfBenischJoseph  BisgwaPauline  Kriegsgetraut am 20.09.1942 in Wellendorf mit Maria Pillar aus Gregorsdorf
1914-07-22WiertelorzGertrudAnnaWellendorfWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMarieBisgwa 1914-07-26WellendorfBönischJoseph  BöhnischJohanna  + 10.09.1914
1914-10-19WiertelorzAnnaCatharinaWellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1914-10-21Wellendorf    WranikFrancisca  + 6.11.1914
1917-01-12WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1917-01-14Wellendorf    WranikFranziska  krigsgetraut am 11.01.1942 in Dom zu Nordhausen mit Eleonore Hildebrandt (evangelisch) aus Bielen
1918-12-21WiertelorzMaria WellendorfWiertelorzEmilianEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1918-12-22WellendorfPiechullaTheofil  WranikFranziska  zawarła ślub w Turzu 30.07.1977 z Szymonem Wranik
1919-12-25WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzJosefEisenbahnarbeiterWiertelorzMariaBizgwa 1919-12-28Wellendorf    BeniszJohanna   
1920-08-30WiertelorzEmma Wellendorf   WiertelorzBerta Arbeiterin1920-09-02Wellendorf    SłomkaOttilia  getraut am 20.10.1940 in der Kuratiekirche Ratibor-Siemens mit Josef Hylla aus Loslau. Vidua E. H. matrimonium contraxit die 5.06.1954 in Gschwend dioecesis Rottenburg cum Heinz Boback, viduus
1920-12-18WiertelorzAnton WellendorfWiertelorzEmilBahnarbeiterWiertelorzAnnaPiechulla 1920-12-19WellendorfPiechullaTheophil  KuśkaFranziska  kriegsgetraut am 10.03.1941 in Wellendorf mit Luzia Kubik aus Kolonia Wellendorf
1921-04-17WiertelorzAlois WellendorfWiertelorzJosefArbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1921-04-24WellendorfBeniszJosef  BeniszJohanna  matrimonium init die 10.11.1946 in Dziergowice cum Susanne Wydra in Solarnia
1921-10-15WiertelorzElisabeth WellendorfWiertelorzWinzentHäuslerWiertelorzAnnaZwaka 1921-10-16Wellendorf    KrokierBerta   
1922-08-26WiertelorzElisabethMartaWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1922-08-27WellendorfPiechullaTeofil  KuskaFranziska   
1924-02-21WiertelorzRudolf WellendorfWiertelorzVinzenzEinliegerWiertelorzAnnaZwaka 1924-02-24WellendorfKrokerNikodem  KrokerBerta   
1925-08-27WiertelorzAugustIgnatzWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1925-08-30WellendorfKuskaJosef  PiechullaDorothea   
1927-04-13WiertelorzPaulFranzKol. WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1927-04-18WellendorfPiechullaTheophilHäuslerWellendorfKuśkaFranziskaHäuslerfrauRuda 
1928-12-10WiertelorzHildegard WellendorfKleinValerianArbeiterWiertelorzElisabeth ledig, Tochter des Arbeiters Josef Wiertelorz1928-12-16Wellendorf    WiertelorzGertrudledigWellendorflegitimiert durch nachf. Ehe am 29.04.1929



Chrzty (nazwisko ojca) - 22

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1851-03-05WiertelorzFritz ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosephaPtok 1851-03-10SlawikauCzechFranzHäuslerThurzeNagelDorotheaKretschmerinThurzegeboren um 6 Uhr früh
1864-06-28WiertelorzPauline ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosefaPtok 1864-07-01SlawikauCzechFranz  KuśkaJosefa Thurzegeboren um 12 Uhr Mittag
1870-05-17WiertelorzMarianna ThurzeWiertelorzFranzHäuslerWiertelorzViktoriaCzech 1870-05-18SlawikauGritzmannKarl  SmolorzViktoria  3. Patin: Marianna Ogorek
1906-07-12WiertelorzGertrud ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaretheDepta 1906-07-15Thurze    DeptaKatharinaEinliegerfrauThurze 
1906-10-05WiertelorzHedwig ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1906-10-08Thurze    SoikaMagdaleneHäuslerfrauThurze 
1907-12-22WiertelorzElisabeth ThurzeWiertelorzJosephBergmannWiertelorzMargaretheDepta 1907-12-27ThurzeWiertelorzAdolf      getraut in Wellendorf am 29.4.1929 mit Walentin Klein aus Rakau
1909-02-13WiertelorzCatharina ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1909-02-14Thurze    SoikaMagdalene  getraut am 25.3.1943 in Berlin St. Ludgerus Kirche mit Karl Hainz Penschel (akatholisch)
1909-04-10WiertelorzAnna ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaterheDepta 1909-04-12ThurzeWiertelorzAdolf  CzogallaMaria  getraut am 14.2.1938 in Wellendorf mit Heinrich Haase
1911-12-25WiertelorzMaria RudaWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMariaBisgwa 1911-12-31ThurzeBönischJoseph  BönischJohanna   
1913-04-22WiertelorzEmilTheodorRudaWiertelorzJosephBahnarbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1913-04-27WellendorfBenischJoseph  BisgwaPauline  Kriegsgetraut am 20.09.1942 in Wellendorf mit Maria Pillar aus Gregorsdorf
1914-07-22WiertelorzGertrudAnnaWellendorfWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMarieBisgwa 1914-07-26WellendorfBönischJoseph  BöhnischJohanna  + 10.09.1914
1914-10-19WiertelorzAnnaCatharinaWellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1914-10-21Wellendorf    WranikFrancisca  + 6.11.1914
1917-01-12WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1917-01-14Wellendorf    WranikFranziska  krigsgetraut am 11.01.1942 in Dom zu Nordhausen mit Eleonore Hildebrandt (evangelisch) aus Bielen
1918-12-21WiertelorzMaria WellendorfWiertelorzEmilianEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1918-12-22WellendorfPiechullaTheofil  WranikFranziska  zawarła ślub w Turzu 30.07.1977 z Szymonem Wranik
1919-12-25WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzJosefEisenbahnarbeiterWiertelorzMariaBizgwa 1919-12-28Wellendorf    BeniszJohanna   
1920-12-18WiertelorzAnton WellendorfWiertelorzEmilBahnarbeiterWiertelorzAnnaPiechulla 1920-12-19WellendorfPiechullaTheophil  KuśkaFranziska  kriegsgetraut am 10.03.1941 in Wellendorf mit Luzia Kubik aus Kolonia Wellendorf
1921-04-17WiertelorzAlois WellendorfWiertelorzJosefArbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1921-04-24WellendorfBeniszJosef  BeniszJohanna  matrimonium init die 10.11.1946 in Dziergowice cum Susanne Wydra in Solarnia
1921-10-15WiertelorzElisabeth WellendorfWiertelorzWinzentHäuslerWiertelorzAnnaZwaka 1921-10-16Wellendorf    KrokierBerta   
1922-08-26WiertelorzElisabethMartaWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1922-08-27WellendorfPiechullaTeofil  KuskaFranziska   
1924-02-21WiertelorzRudolf WellendorfWiertelorzVinzenzEinliegerWiertelorzAnnaZwaka 1924-02-24WellendorfKrokerNikodem  KrokerBerta   
1925-08-27WiertelorzAugustIgnatzWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1925-08-30WellendorfKuskaJosef  PiechullaDorothea   
1927-04-13WiertelorzPaulFranzKol. WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1927-04-18WellendorfPiechullaTheophilHäuslerWellendorfKuśkaFranziskaHäuslerfrauRuda 



Chrzty (nazwisko matki) - 26

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1851-03-05WiertelorzFritz ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosephaPtok 1851-03-10SlawikauCzechFranzHäuslerThurzeNagelDorotheaKretschmerinThurzegeboren um 6 Uhr früh
1864-06-28WiertelorzPauline ThurzeWiertelorzSimonHäuslerWiertelorzJosefaPtok 1864-07-01SlawikauCzechFranz  KuśkaJosefa Thurzegeboren um 12 Uhr Mittag
1870-05-17WiertelorzMarianna ThurzeWiertelorzFranzHäuslerWiertelorzViktoriaCzech 1870-05-18SlawikauGritzmannKarl  SmolorzViktoria  3. Patin: Marianna Ogorek
1906-07-12WiertelorzGertrud ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaretheDepta 1906-07-15Thurze    DeptaKatharinaEinliegerfrauThurze 
1906-10-05WiertelorzHedwig ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1906-10-08Thurze    SoikaMagdaleneHäuslerfrauThurze 
1907-12-22WiertelorzElisabeth ThurzeWiertelorzJosephBergmannWiertelorzMargaretheDepta 1907-12-27ThurzeWiertelorzAdolf      getraut in Wellendorf am 29.4.1929 mit Walentin Klein aus Rakau
1909-02-13WiertelorzCatharina ThurzeWiertelorzPhilippHäuslerWiertelorzHedwigMalczok 1909-02-14Thurze    SoikaMagdalene  getraut am 25.3.1943 in Berlin St. Ludgerus Kirche mit Karl Hainz Penschel (akatholisch)
1909-04-10WiertelorzAnna ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaterheDepta 1909-04-12ThurzeWiertelorzAdolf  CzogallaMaria  getraut am 14.2.1938 in Wellendorf mit Heinrich Haase
1909-07-10WiertelorzJoseph Thurze   WiertelorzAnna ledig1909-07-11Thurze    BrzozkaFrancisca   
1911-12-25WiertelorzMaria RudaWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMariaBisgwa 1911-12-31ThurzeBönischJoseph  BönischJohanna   
1912-02-17WiertelorzAgnes Wellendorf   WiertelorzBertha ledig1912-02-19Wellendorf    WiertelorzMargarethe   
1913-04-22WiertelorzEmilTheodorRudaWiertelorzJosephBahnarbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1913-04-27WellendorfBenischJoseph  BisgwaPauline  Kriegsgetraut am 20.09.1942 in Wellendorf mit Maria Pillar aus Gregorsdorf
1914-07-22WiertelorzGertrudAnnaWellendorfWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMarieBisgwa 1914-07-26WellendorfBönischJoseph  BöhnischJohanna  + 10.09.1914
1914-10-19WiertelorzAnnaCatharinaWellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1914-10-21Wellendorf    WranikFrancisca  + 6.11.1914
1917-01-12WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzEmilEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1917-01-14Wellendorf    WranikFranziska  krigsgetraut am 11.01.1942 in Dom zu Nordhausen mit Eleonore Hildebrandt (evangelisch) aus Bielen
1918-12-21WiertelorzMaria WellendorfWiertelorzEmilianEinliegerWiertelorzAnnaPiechulla 1918-12-22WellendorfPiechullaTheofil  WranikFranziska  zawarła ślub w Turzu 30.07.1977 z Szymonem Wranik
1919-12-25WiertelorzJosef WellendorfWiertelorzJosefEisenbahnarbeiterWiertelorzMariaBizgwa 1919-12-28Wellendorf    BeniszJohanna   
1920-08-30WiertelorzEmma Wellendorf   WiertelorzBerta Arbeiterin1920-09-02Wellendorf    SłomkaOttilia  getraut am 20.10.1940 in der Kuratiekirche Ratibor-Siemens mit Josef Hylla aus Loslau. Vidua E. H. matrimonium contraxit die 5.06.1954 in Gschwend dioecesis Rottenburg cum Heinz Boback, viduus
1920-12-18WiertelorzAnton WellendorfWiertelorzEmilBahnarbeiterWiertelorzAnnaPiechulla 1920-12-19WellendorfPiechullaTheophil  KuśkaFranziska  kriegsgetraut am 10.03.1941 in Wellendorf mit Luzia Kubik aus Kolonia Wellendorf
1921-04-17WiertelorzAlois WellendorfWiertelorzJosefArbeiterWiertelorzMariaBisgwa 1921-04-24WellendorfBeniszJosef  BeniszJohanna  matrimonium init die 10.11.1946 in Dziergowice cum Susanne Wydra in Solarnia
1921-10-15WiertelorzElisabeth WellendorfWiertelorzWinzentHäuslerWiertelorzAnnaZwaka 1921-10-16Wellendorf    KrokierBerta   
1922-08-26WiertelorzElisabethMartaWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1922-08-27WellendorfPiechullaTeofil  KuskaFranziska   
1924-02-21WiertelorzRudolf WellendorfWiertelorzVinzenzEinliegerWiertelorzAnnaZwaka 1924-02-24WellendorfKrokerNikodem  KrokerBerta   
1925-08-27WiertelorzAugustIgnatzWellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1925-08-30WellendorfKuskaJosef  PiechullaDorothea   
1927-04-13WiertelorzPaulFranzKol. WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWiertelorzAnnaPiechulla 1927-04-18WellendorfPiechullaTheophilHäuslerWellendorfKuśkaFranziskaHäuslerfrauRuda 
1928-12-10WiertelorzHildegard WellendorfKleinValerianArbeiterWiertelorzElisabeth ledig, Tochter des Arbeiters Josef Wiertelorz1928-12-16Wellendorf    WiertelorzGertrudledigWellendorflegitimiert durch nachf. Ehe am 29.04.1929



Chrzty (nazwisko panieńskie matki) - 37

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1851-06-12SyrnikAntonia NędzaSyrnikAntonGärtnerSyrnikMariannaWiertelorz 1851-06-15SlawikauPaprotnySimonHäuslerNędzaBożekFranciscaKretschmerin(…)geboren um 10 Uhr abends
1857-06-28CzogallaPaul RudaCzogallaJohannHäuslerCzogallaJohannaWiertelorz 1857-06-29SlawikauGlogowskiWalek  StannekJohanna Thurzegeboren um 3 Uhr Mrg.
1860-11-11CzogallaJohanna RudaCzogallaJohannHäuslerCzogallaJohannaWiertelorz 1860-11-12SlawikauGlogowskiValentin  StaniendaJohanna  geboren um 5 Uhr Mrgs.
1865-04-24DeptaJohann ThurzeDeptaJosephHäuslerDeptaMarieWiertelorz 1865-04-27SlawikauWranikFranciska  WiertelorzJosefa   
1866-02-28DeptaFranciska ThurzeDeptaStefanHäuslerDeptaMariannaWiertelorz 1866-03-02SlawikauDeptaFranz  KostkaFranciska  geboren um 2 Uhr nachm.
1867-11-20DeptaAntonie ThurzeDeptaJosefHäuslerDeptaMariannaWiertelorz 1867-11-23SlawikauWranikFranz  WiertelorzJosefa   
1870-09-30DeptaViktoria ThurzeDeptaStefanHäuslerDeptaMariannaWiertelorz 1870-10-02SlawikauDeptaFranzka  KostkaFranzka   
1870-10-22KostkaVictor ThurzeKostkaFranzEinliegerKostkaAntonieWiertelorz 1870-10-23SlawikauBrzoskaFranziska  HadamAgnes  Zwilling
1870-10-22KostkaFranziska ThurzeKostkaFranzEinliegerKostkaAntonieWiertelorz 1870-10-23SlawikauBrzoskaFranziska  HadamAgnes  Zwilling
1901-11-08CzogałaBertha ThurzeCzogałaAntonHäuslerCzogałaJuliannaWiertelorz 1901-11-10ThurzeStanekAntonEinliegerThurzeSmiatekJosefa Thurze 
1902-08-07GritzmannEmilLudwigThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannAnselmineWiertelorz 1902-08-10ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerRogauWiertelorzAnna RogauEmil Gritzmann getraut am 27.9.1938 mit Stephanie Pilch in Szembruk pow. Grudziądz
1903-08-16CzogallaLeopold ThurzeCzogallaAntonHäuslerCzogallaJuliannaWiertelorz 1903-08-17ThurzeGawlikJosephaHäuslerfrauPonientzitzStannekMariannaEinliegerfrauThurzeL.Cz. getraut am 19.8.1924 in Wellendorf mit Marie Kotzur aus Kol. Siedlisk
1903-08-30GritzmannMarie ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1903-09-06ThurzeWiertelorzWilhelmEinliegerRogauWiertelorzAnnaEinliegerfrauRogau 
1905-05-05CzogallaGertrud ThurzeCzogallaAntonHäuslerCzogallaJuliaWiertelorz 1905-05-06Thurze    StannekMariannaGrundbesitzerfrauThurze 
1905-05-29GritzmannJoseph ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1905-06-01ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerKosel O/SWiertelorzAnna Kosel O/S 
1906-12-06CzogallaHedwig ThurzeCzogallaAntonHäuslerCzogallaJulieWiertelorz 1906-12-09Thurze    StanekMariannaHäuslerfrauThurze 
1907-03-30GritzmannAnna ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1907-04-01Thurze    WiertelorzAnnaledigThurze 
1908-05-24GritzmannJohann ThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannSelmaWiertelorz 1908-05-28Thurze    WiertelorzAnna Thurze 
1908-12-09CzogallaJoseph ThurzeCzogallaAntonHäuslerCzogallaJulieWiertelorz 1908-12-11Thurze    StanekMaria   
1909-06-02GritzmannJulie ThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannAnselmineWiertelorz 1909-06-05Thurze    CzogallaVictorie   
1910-05-05CzogallaEmilie ThurzeCzogallaAntonHäuslerCzogallaJulieWiertelorz 1910-05-07Thurze    StanekMarie  getraut in Wellendorf am 21.11.1932 mit Franz Wochnik aus Bresnitz. Witwe E. Wochnik getraut in Neumünster in Holstein am 15.3.1941 mit Alois Konicki aus Gelsenkirchen
1910-06-04GritzmannValentin ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1910-06-05Thurze    CzogallaVictorie   
1911-07-20GritzmannFranz ThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannAnselmaWiertelorz 1911-07-23Thurze    CzogallaVictorie   
1912-01-02SagollaEmma ThurzeSagollaEmanuelEinliegerSagollaAnnaWiertelorz 1912-01-07Wellendorf    BrzoskaFrancisca   
1913-03-12CzogallaMarie WellendorfCzogallaAnton CzogallaJulieWiertelorz 1913-03-16Wellendorf    StannekMarie  getraut am 22.07.1934 in Demmin mit Engelbert Jacek
1913-05-16SagollaJulie WellendorfSagollaEmanuelEinliegerSagollaAnnaWiertelorz 1913-05-18Wellendorf    StaniendaFrancisca  getraut in Stralsunt am 17.03.1940 mit Herbert Johann Fredrich
1914-10-13CzogallaTheresia WellendorfCzogallaAntonHäuslerCzogallaJulieWiertelorz 1914-10-16Wellendorf    StanekMarie   
1915-04-10SagollaWilhelmPaulWellendorfSagollaEmanuelEinliegerSagollaAnnaWiertelorz 1915-04-18Wellendorf    StaniendaFrancisca   
1917-12-05ZagollaEmil WellendorfZagollaEmanuelEinliegerZagollaAnnaWiertelorz 1917-12-09Wellendorf    StaniendaFranziska   
1923-01-09SagollaJosef WellendorfSagollaEmanuelEinliegerSagollaAnnaWiertelorz 1923-01-14WellendorfStaniendaEmil  StaniendaFranziska   
1924-02-18MichnaAnna WellendorfMichnaRudolfArbeiterMichnaBertaWiertelorz 1924-02-24Wellendorf    DeptaMargarete   
1925-12-31MichnaPaulSilvesterWellendorfMichnaRudolfArbeiterMichnaBertaWiertelorz 1926-01-03WellendorfNowakJohann  SlomkaRosalie   
1931-05-08MichnaFranzStanislausWellendorfMichnaRudolfArbeiterMichnaBertaWiertelorz 1931-05-14Wellendorf    GritzmannMarieHebammeWellendorfzawarł ślub w Kuźni Racib. dnia 27.12.1952r z Martą Ligacz
1932-06-10OrlikHelene WellendorfOrlikAlfredArbeiterOrlikGertrudWiertelorz 1932-06-19Wellendorf    WiertelorzAnnaledigWellendorfzawarła ślub w Turzu dnia 2.04.1956r z Leonem Michna
1932-11-08KleinElfiede Neindorf, Kr. OscherslebenKleinValerianArbeiterKleinElisabethWiertelorz 1932-11-20Wellendorf    OrlikGertrudArbeiterfrauWellendorf 
1934-03-01OrlikLucie WellendorfOrlikAlfredArbeiterOrlikGertrudWiertelorz 1934-03-04WellendorfKleinValentinArbeiterWellendorfKleinElisabeth Wellendorfzawarła ślub w Turzu dnia 25.04.1954r z Pawłem Michna z Zawady Ks.
1934-05-04KleinErich WellendorfKleinValerianArbeiterKleinElisabethWiertelorz 1934-05-06WellendorfOrlickAlfredArbeiterWellendorfOrlickGertrud Wellendorf 



Chrzty (nazwisko chrzestnego) - 24

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1855-08-23LużynaFranz ThurzeLużynaValentinHäuslerLużynaBarbaraKostka 1855-08-24SlawikauWiertelorzJosephaHäuslerinThurzeGrzesikBarbaraHäuslerinThurzegeboren um 11 Uhr Vorm.
1862-12-24PrzegendzaJohanna ThurzePrzegendzaValentinHäuslerPrzegendzaJohannaZwaka 1862-12-26SlawikauWiertelorzThomas ThurzeKalytaMarianna Thurzegeboren um 10 Uhr früh
1865-12-30BrzoskaLeopold ThurzeBrzoskaLeopoldGärtnerBrzoskaFranckaCzogałła 1865-12-31SlawikauWiertelorzAnton  LuzynaJosefa  geboren um 5 Uhr früh
1866-08-14ChroboczekFranz RudaChroboczekJohannHäuslerChroboczekAgnesAdam 1866-08-15SlawikauWiertelorzAnton  MashulikFranzka  geboren um 8 Uhr früh
1902-08-07GritzmannEmilLudwigThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannAnselmineWiertelorz 1902-08-10ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerRogauWiertelorzAnna RogauEmil Gritzmann getraut am 27.9.1938 mit Stephanie Pilch in Szembruk pow. Grudziądz
1903-08-30GritzmannMarie ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1903-09-06ThurzeWiertelorzWilhelmEinliegerRogauWiertelorzAnnaEinliegerfrauRogau 
1905-05-29GritzmannJoseph ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1905-06-01ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerKosel O/SWiertelorzAnna Kosel O/S 
1907-12-22WiertelorzElisabeth ThurzeWiertelorzJosephBergmannWiertelorzMargaretheDepta 1907-12-27ThurzeWiertelorzAdolf      getraut in Wellendorf am 29.4.1929 mit Walentin Klein aus Rakau
1909-04-10WiertelorzAnna ThurzeWiertelorzJosephEinliegerWiertelorzMargaterheDepta 1909-04-12ThurzeWiertelorzAdolf  CzogallaMaria  getraut am 14.2.1938 in Wellendorf mit Heinrich Haase
1920-06-25KuśkaAnton RudaKuśkaJosefGärtnerKuśkaFranziskaWranik 1920-06-27WellendorfWiertelorzEmil  KasztaPaulina   
1921-01-07PiechullaGeorg WellendorfPiechullaTheofilBahnarbeiterPiechullaDorotheaNiemiec 1921-01-09WellendorfWiertelorzEmil  WiertelorzAnna  zawarł ślub w dniu 30.01.1951 z Elżbietą Jahn w Makowie
1921-05-28KuśkaAnna RudaKuśkaJosefHäuslerKuśkaFranziskaWranik 1921-05-30WellendorfWiertelorzEmil  KuśkaPauline   
1922-08-16KuśkaJosef RudaKuśkaJosefHäuslerKuśkaFranziskaWranik 1922-08-20WellendorfWiertelorzEmil  KuskaPaulina   
1923-10-05KuskaMarie RudaKuskaJosefHäuslerKuskaFranziskaWranik 1923-10-07WellendorfWiertelorzEmil  KuskaPaulina  zawarła ślub w Turzu w dniu 19.09.1949 z Józefem Plotek
1925-05-06KuskaJohann RudaKuskaJosefHäuslerKuskaFranziskaWranik 1925-05-10WellendorfWiertelorzEmil  KuśkaPauline  zawarł ślub w Grzędzinie 19.04.1948 z Hildegardą Haronska z Wronin
1926-02-02KrokerTheodor WellendorfKrokerNikodemHäuslerKrokerAlbertineWiencierz 1926-02-07WellendorfWiertelorzVinzent  KiesEmilie   
1926-03-06KuskaJohanna RudaKuskaJosefHäuslerKuskaFranziskaWranik 1926-03-07WellendorfWiertelorzEmil  KuskaPauline   
1926-08-10PiechullaAnton WellendorfPiechullaTheophilHäuslerPiechullaDorotheaNiemietz 1926-08-11WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWellendorfWiertelorzAnna Wellendorfzawarł ślub w Leszczynach dnia 12.10.1951 z Anielą Jaksik
1927-10-31KuskaTheodosia RudaKuskaJosefHäuslerKuskaFranciskaWranik 1927-11-06WellendorfWiertelorzEmilHäuslerSiedliskKuśkaPaulineledigRuda 
1930-03-13KuśkaJosefEmilRudaKuśkaJosefHäuslerKuśkaFranciskaWranik 1930-03-16WellendorfWiertelorzEmilHäuslerSiedliskKuśkaPaulineledigRudazawarł ślub w Przewozie 22.04.1968 z Katarzyną Ryborz
1930-04-23PiechullaPaul WellendorfPiechullaTheophilHäuslerPiechullaDorotheaNiemiec 1930-04-27WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWellendorfWiertelorzAnna Kol. Wellendorfzawarł ślub dnia 22.11.1955r z Ernestyną Chmiela w Cyprzanowie
1932-09-27KuśkaLucia RudaKuśkaJosefHäuslerKuśkaFranziskaWranik 1932-10-02WellendorfWiertelorzEmilHäuslerSiedliskKuśkaPaulineledigRuda 
1932-12-29KrokerMax WellendorfKrokerNikodemHäuslerKrokerAlbertineWiencierz 1933-01-01WellendorfWiertelorzVinzentHäuslerWellendorfKiesEmilieHäuslerfrauRudazawarł ślub 26.04.1969 z Adelą Jadwigą Hułtny
1934-03-09KuskaJoachim RudaKuskaJosefHäuslerKuskaFranziskaWranik 1934-03-11WellendorfWiertelorzEmilHäuslerKol. WellendorfKuśkaPaulineledigRuda 



Chrzty (nazwisko chrzestnej) - 40

Data urodzinNazwiskoImięDrugie imięMiejsce urodzeniaOjciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Data chrztuMiejsce chrztuChrzestny.(nazwisko)Chrzestny (imię)Chrzestny (zawód)Chrzestny (miejsc.)Chrzestna.(nazwisko)Chrzestna (imię)Chrzestna (zawód)Chrzestna (miejsc.)Uwagi
1850-08-20KowollJohanna SiedliskKowollPhilipHäuslerKowollFranciszkaCzogalla 1850-08-22SlawikauOchmannThomasHäusler WiertelorzFranciskaMagdThurzegeboren um 11 Uhr früh
1852-02-12KowolMarianna SiedliskKowolPhilipHäuslerKowolFranciscaCzogałła 1852-02-15SlawikauHoffmannThomasHäuslerSiedliskWiertelorzFrancisca  geboren um 6 Uhr abends
1862-05-12GritzmannJohanna ThurzeGritzmannJosefHäuslerGritzmannJosefa(…) 1862-05-14SlawikauDeptaAnton  WiertelorzJosefa   
1864-04-12BrzoskaWilhelm ThurzeBrzoskaLeopoldHäuslerBrzoskaFranckaCzogałła 1864-04-14SlawikauLużynaJohannHäusler WiertelorzAntonia   
1864-11-15ChroboczekLeopold RudaChroboczekJohannHäuslerChroboczekAgnesHadam 1864-11-20SlawikauMakulikFranciska  WiertelorzAntonie  geboren um 1 Uhr Mittags
1865-04-24DeptaJohann ThurzeDeptaJosephHäuslerDeptaMarieWiertelorz 1865-04-27SlawikauWranikFranciska  WiertelorzJosefa   
1866-11-21KeiserMonika ThurzeKeiserJosef(…)KeiserJosefaLachner 1866-11-22SlawikauMärzJosef  WiertelorzJosefa   
1867-04-16KostkaJohanna ThurzeKostkaAntonHäuslerKostkaJosefaGawlik 1867-04-18Slawikau    WiertelorzJosefa  geboren um 6 Uhr früh
1867-11-20DeptaAntonie ThurzeDeptaJosefHäuslerDeptaMariannaWiertelorz 1867-11-23SlawikauWranikFranz  WiertelorzJosefa   
1900-09-24CzogallaPauline ThurzeCzogallaJohannEinliegerCzogallaMariannaCzech 1907-09-27Thurze    WiertelorzMargaretheEinliegerfrauThurze 
1902-08-07GritzmannEmilLudwigThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannAnselmineWiertelorz 1902-08-10ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerRogauWiertelorzAnna RogauEmil Gritzmann getraut am 27.9.1938 mit Stephanie Pilch in Szembruk pow. Grudziądz
1903-03-27ZwakaRobert ThurzeZwakaEmanuelEinliegerZwakaPetronellaLamze 1903-03-31ThurzeWrambaWilhelmWerkarbeiterThurzeWiertelorzKlaraledig  
1903-08-30GritzmannMarie ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1903-09-06ThurzeWiertelorzWilhelmEinliegerRogauWiertelorzAnnaEinliegerfrauRogau 
1904-02-29ZwakaWilhelm ThurzeZwakaEmanuelHäuslerZwakaPetronellaLamza 1904-03-03ThurzeWrambaWilhelmEinliegerThurzeWiertelorzKlaraledigThurze 
1905-05-29GritzmannJoseph ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1905-06-01ThurzeWiertelorzWilhelmSchiffbauerKosel O/SWiertelorzAnna Kosel O/S 
1905-08-24ZwakaLeopold ThurzeZwakaEmanuelHäuslerZwakaPetronellaLamza 1905-08-26ThurzeWrambaWilhelmHäuslerThurzeWiertelorzKlaraledigThurze 
1906-01-17CzogallaAnna ThurzeCzogallaJohannEinliegerCzogallaMariannaCzech 1906-01-20Thurze    WiertelorzMargaretheEinliegerfrauThurzezawarła ślub dnia 28.5.1950 w Mosinie pod Poznaniem z Kazimierzem Niklaus
1906-08-03DeptaWilhelm ThurzeDeptaKarlHäuslerDeptaKatharinaPiechulla 1906-08-03Thurze    WiertelorzMargaretheEinliegerfrauThurzegetraut in Wellendorf am 7.2.1938 mit Anna Mikolajek aus Wellendorf
1907-03-30GritzmannAnna ThurzeGritzmannEmilHäuslerGritzmannAnselmineWiertelorz 1907-04-01Thurze    WiertelorzAnnaledigThurze 
1907-10-11DeptaAnna ThurzeDeptaKarlEinliegerDeptaKatharinePiechulla 1907-10-13Thurze    WiertelorzMargarethe Thurze 
1908-05-24GritzmannJohann ThurzeGritzmannEmilGärtnerGritzmannSelmaWiertelorz 1908-05-28Thurze    WiertelorzAnna Thurze 
1909-01-03DeptaEmil ThurzeDeptaCarlEinliegerDeptaCatharinaPiechulla 1909-01-04Thurze    WiertelorzMargarethe   
1909-01-23CzogallaWilhelm ThurzeCzogallaJohannEinliegerCzogallaMarieCzech 1909-01-25Thurze    WiertelorzMargarethe   
1911-12-19CzogallaJoseph ThurzeCzogallaJohannEinliegerCzogallaMarieCzech 1911-12-24Thurze    WiertelorzMargarette   
1912-02-17WiertelorzAgnes Wellendorf   WiertelorzBertha ledig1912-02-19Wellendorf    WiertelorzMargarethe   
1913-04-30CzogallaPaul WellendorfCzogallaJohannEinliegerCzogallaMarieCzech 1913-05-04Wellendorf    WiertelorzMargarethe   
1914-05-09BisgwaOttilie Ruda   BisgwaPauline unverehelicht1914-05-11Wellendorf    WiertelorzMaria  unehelich, + 2.04.1915
1915-05-29CzogallaJohannes WellendorfCzogallaJohannesEinliegerCzogallaMarieCzech 1915-05-30Wellendorf    WiertelorzMargarethe  kriegsgetraut am 13.05.1940 in Wellendorf mit Anna Maria Absalon aus Rudweiler
1919-05-11PiechulaMaria WellendorfPiechulaTeofilEinliegerPiechulaDorotheaNiemiec 1919-05-11Wellendorf    WiertelorzAnna   
1920-02-28OgórekGertrud Ruda   OgórekMartha ledig1920-03-02WellendorfOgorekJosef  WiertelorzKatharina  getraut am 28.04.1940 in Wellendorf mit Johann Fargosz aus Leipzig
1921-01-07PiechullaGeorg WellendorfPiechullaTheofilBahnarbeiterPiechullaDorotheaNiemiec 1921-01-09WellendorfWiertelorzEmil  WiertelorzAnna  zawarł ślub w dniu 30.01.1951 z Elżbietą Jahn w Makowie
1923-06-04PiechullaAnna WellendorfPiechullaTeofilEinliegerPiechullaDorotheaNiemietz 1923-06-06Wellendorf    WiertelorzAnna   
1924-06-12KrokerPauline WellendorfKrokerNikodemHäuslerKrokerBertaWiencierz 1924-06-15Wellendorf    WiertelorzAnna  zawarła ślub z Teofilem Mrozek dnia 31.10.1967 r w Rybniku par. Matki Bożej Bolesnej
1925-04-27PiechullaRichardTheophilWellendorfPiechullaTheophilHäuslerPiechullaDorotheaNiemiec 1925-04-29Wellendorf    WiertelorzAnna  zawarł ślub w Makowie pow. Raciborz dnia 3.09.1950 r z Anną Kuś
1926-08-10PiechullaAnton WellendorfPiechullaTheophilHäuslerPiechullaDorotheaNiemietz 1926-08-11WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWellendorfWiertelorzAnna Wellendorfzawarł ślub w Leszczynach dnia 12.10.1951 z Anielą Jaksik
1927-04-15KrokerAnton WellendorfKrokerNikodemHäuslerKrokerBertaWiencierz 1927-04-18WellendorfKieśJosefHäuslerRudaWiertelorzAnnaHäuslerfrauWellendorfzawarł ślub w Kuźni Racib. dnia 19.11.1961 r. z Marią Absalon
1928-12-10WiertelorzHildegard WellendorfKleinValerianArbeiterWiertelorzElisabeth ledig, Tochter des Arbeiters Josef Wiertelorz1928-12-16Wellendorf    WiertelorzGertrudledigWellendorflegitimiert durch nachf. Ehe am 29.04.1929
1930-04-23PiechullaPaul WellendorfPiechullaTheophilHäuslerPiechullaDorotheaNiemiec 1930-04-27WellendorfWiertelorzEmilHäuslerWellendorfWiertelorzAnna Kol. Wellendorfzawarł ślub dnia 22.11.1955r z Ernestyną Chmiela w Cyprzanowie
1930-12-31KrokerLucie WellendorfKrokerNikodemHäuslerKrokerBertaWiencierz 1931-01-01Wellendorf    WiertelorzAnnaHäuslerfrauWellendorfzawarła ślub w Turzu dnia 10.11.1958r z Rudolfem Czogała
1932-06-10OrlikHelene WellendorfOrlikAlfredArbeiterOrlikGertrudWiertelorz 1932-06-19Wellendorf    WiertelorzAnnaledigWellendorfzawarła ślub w Turzu dnia 2.04.1956r z Leonem Michna



Śluby (nazwisko małżonka) - 7

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1905-11-20ThurzeWiertelorzJoseph Thurze1884-02-07   Junggeselle23 DeptaMargarethe Thurze1884-07-13   ohne besonderen Stand23WiertelorzAntonEinliegerThurze BartelJohanna DeptaJosephHäuslerThurze StaniendaFranziska GromotkaAndreasHäuslerThurzeCzechJosephHäuslerThurze 
1911-08-07ThurzeWiertelorzJoseph Ruda    Junggeselle  BisgwaMarie Ruda    Jungfrau WiertelorzFriedrichHäuslerRuda    BisgwaPeterHäuslerRuda    KubitzaAugust  KubitzaAnton   
1914-08-02WellendorfWiertelorzEmil Budzisk1889-01-04Ruda  Junggeselle25 PiechullaAnna Wellendorf1894-10-29   unverehelicht19        PiechullaAntonHäuslerWellendorf    BisgwaPeter  KubitzaIgnatz  (…)
1921-04-18WellendorfWiertelorzVinzent Wellendorf1887-05-21  SlawikauBahnarbeiter33SchwanŻwakaAnna Wellendorf1880-08-16   Witwe40WiertelorzFranz    Viktorie ŻwakaJosef    Viktorie ŻwakaJosef DziergowitzCzogałaJohann Wellendorf3. Trauzeuge: Franz Czech, Zabrze
1923-10-01WellendorfWiertelorzJosef Wellendorf1885-09-05Ruda SlawikauWitwer, Hilfsweichensteller28 ChlistallaKlara Wellendorf1900-05-14Ruda SlawikauJungfrau23WiertelorzFriedrich  +KostkaJohanna ChlistallaJosefArbeiter  RudzokFranziska PiechullaTeofil WellendorfMarzollThomas Wellendorf 
1941-03-10WellendorfWiertelorzAnton Kol. Wellendorf, z.Zt. im Felde1920-12-18Wellendorf1920-12-19Wellendorfledig, Schlossergeselle, jetzt Soldat20 KubikLuzie Kol. Wellendorf1923-04-23Kol. Wellendorf1923-04-29Wellendorfledig, Haushaltgehilfin17WiertelorzEmilSchrankenwärterKol. Wellendorf PiechullaAnna KubikFranzArbeiterKol. Wellendorf DeptaMarie RitzkaWilhelmBäckermeisterKol. WellendorfKuskaJosefLandwirtRudweilerKriegstrauung
1942-09-20WellendorfWiertelorzEmil Annaberg Kr. Ratibor, z.Zt. im Felde1913-04-22Rudweiler1913-04-27Wellendorfledig, Schiffsingenieur29 PillarMarie Rudweiler1915-01-29Gregorsdorf1915-01-31Lubowitzledig, Hausgehilfin27WiertelorzJosefWeichenwärter +BisgwaMarie+PillarJohannMaurerpolierGregorsdorf PieruschkaAnastasie+WiertelorzEmilSchrankenwärterWellendorfPillarJohannMaurerpolierDürrheim Kr. CoselKriegstrauung



Śluby (nazwisko panieńskie małżonki) - 6

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1909-09-27ThurzePlaczekEustach Friedenshütte    Witwer, Werkarbeiter  WiertelorzClara      Jungfrau                 ErmischMax  CzechJoseph   
1911-11-27ThurzeSagollaEmanuel Leng    Junggeselle  WiertelorzAnna Thurze1886-07-25 1886-08-01 unverehelicht25SagollaJosephBauerLeng    WiertelorzAntonEinliegerThurze BortelJohanna SzczukaVictor  JuretzkiRobert   
1923-07-03WellendorfMichnaRudolf Ostrog1897-11-14   ledig, Bergarbeiter25 WiertelorzBerta Wellendorf1896-06-19  Slawikauledig27MichnaPaulBergmann  PampuchMarie+WiertelorzAntonSchiffbauer  BortelAnna ZajonzTeofil OstrogWiertelorzDamasius Schoppinitz 
1929-04-29WellendorfKleinValentin Rakau, Kr. Leobschütz1909-08-06Wronin1909-08-08Grzendzinledig, Arbeiter19 WiertelorzElisabeth Wellendorf1907-12-22Wellendorf1907-12-27Wellendorfledig, ohne Beruf21     KleinKlaraMagdWiertelorzJosefMonteurWellendorf DeptaMargatete CzogallaJohannHäuslerBudziskSebrallaJohannKutscherRakau 
1932-02-01WellendorfOrlikAlfred Mistitz1907-12-27Lamietz1907-12-29Grzendzinledig, Arbeiter24 WiertelorzGertrud Wellendorf1906-07-12Wellendorf1906-07-15Wellendorfledig, ohne Beruf25OrlikJohannArbeiter  ScholtyssekMarie WiertelorzJosephArbeiter  DeptaMargarete MusiolAloisGatterschneiderRudaOrlikAugustGrubenarb.Hindenburg OS 
1938-02-14WellendorfHaaseHeinrichFritzWellendorf1908-09-09Grabow Kr. Ostprignitz Mertensdorfledig, Landarbeiter29 WiertelorzAnna Wellendorf1909-04-10Wellendorf1909-04-12Wellendorfledig, Landarbeiterin28HaaseAugustHäuslerGrabow PaarmannWilhelmine WiertelorzJosefArbeiter  DeptaMargarete KudlaIgnazLandwirtWellendorfMusiolAloisHäuslerRudweilerHeinrich Haase - evangelisch getauft



Śluby (nazwisko ojca małżonka) - 6

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1905-11-20ThurzeWiertelorzJoseph Thurze1884-02-07   Junggeselle23 DeptaMargarethe Thurze1884-07-13   ohne besonderen Stand23WiertelorzAntonEinliegerThurze BartelJohanna DeptaJosephHäuslerThurze StaniendaFranziska GromotkaAndreasHäuslerThurzeCzechJosephHäuslerThurze 
1911-08-07ThurzeWiertelorzJoseph Ruda    Junggeselle  BisgwaMarie Ruda    Jungfrau WiertelorzFriedrichHäuslerRuda    BisgwaPeterHäuslerRuda    KubitzaAugust  KubitzaAnton   
1921-04-18WellendorfWiertelorzVinzent Wellendorf1887-05-21  SlawikauBahnarbeiter33SchwanŻwakaAnna Wellendorf1880-08-16   Witwe40WiertelorzFranz    Viktorie ŻwakaJosef    Viktorie ŻwakaJosef DziergowitzCzogałaJohann Wellendorf3. Trauzeuge: Franz Czech, Zabrze
1923-10-01WellendorfWiertelorzJosef Wellendorf1885-09-05Ruda SlawikauWitwer, Hilfsweichensteller28 ChlistallaKlara Wellendorf1900-05-14Ruda SlawikauJungfrau23WiertelorzFriedrich  +KostkaJohanna ChlistallaJosefArbeiter  RudzokFranziska PiechullaTeofil WellendorfMarzollThomas Wellendorf 
1941-03-10WellendorfWiertelorzAnton Kol. Wellendorf, z.Zt. im Felde1920-12-18Wellendorf1920-12-19Wellendorfledig, Schlossergeselle, jetzt Soldat20 KubikLuzie Kol. Wellendorf1923-04-23Kol. Wellendorf1923-04-29Wellendorfledig, Haushaltgehilfin17WiertelorzEmilSchrankenwärterKol. Wellendorf PiechullaAnna KubikFranzArbeiterKol. Wellendorf DeptaMarie RitzkaWilhelmBäckermeisterKol. WellendorfKuskaJosefLandwirtRudweilerKriegstrauung
1942-09-20WellendorfWiertelorzEmil Annaberg Kr. Ratibor, z.Zt. im Felde1913-04-22Rudweiler1913-04-27Wellendorfledig, Schiffsingenieur29 PillarMarie Rudweiler1915-01-29Gregorsdorf1915-01-31Lubowitzledig, Hausgehilfin27WiertelorzJosefWeichenwärter +BisgwaMarie+PillarJohannMaurerpolierGregorsdorf PieruschkaAnastasie+WiertelorzEmilSchrankenwärterWellendorfPillarJohannMaurerpolierDürrheim Kr. CoselKriegstrauung



Śluby (nazwisko panieńskie matki małżonka) - 5

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1924-05-19WellendorfCzogallaLeopold Wellendorf1903-08-16Wellendorf1903-08-17Wellendorfledig20 KotzurMarie Siedlisk1903-08-16Siedlisk1903-08-16Wellendorfledig20CzogallaAntonHäusler +WiertelorzJulie KotzurWilhelmHäusler  WilkMarie KoczorRobert RatiborChroboczekKarl Siedlisk 
1926-10-11WellendorfCzogallaAnton Wellendorf1898-09-25Wellendorf1898-09-27Slawikauledig, Arbeiter28 KubitzaAnna Budzisk1904-10-26Budzisk1904-10-30Wellendorfledig, ohne bes. Beruf21CzogallaAntonHäusler +WiertelorzJulianna KubitzaJosefHäusler  MronczKlara CzogallaLeoArbeiterWellendorfLuzynaWilhelmHäuslerBudzisk 
1929-11-11WellendorfGritzmannAnton Wellendorf1901-07-03Wellendorf1901-07-07Slawikauledig, Landwirt28 KostkaJosefa Wellendorf1904-07-29Wellendorf1904-07-29Wellendorfledig, ohne Beruf25GritzmannEmilGärtnerWellendorf+WiertelorzSelma KostkaValentinHäusler  KalembaBronislawa PaprotnyAlbertArbeiterWellendorfCzogallaJohannHäuslerBudzisk 
1932-01-23WellendorfGritzmannValentin Wellendorf1910-06-04Wellendorf1910-06-05Wellendorfledig, Tischler21 KostkaAnna Wellendorf1913-04-29Wellendorf1913-05-04Wellendorfledig, ohne Beruf18GritzmannEmilGärtner +WiertelorzSelma KostkaValentinHäusler +KalembaBronislawa GritzmannAntonArbeiterWellendorfKuskaEdmundLandwirtWellendorf 
1933-11-27WellendorfPersichKarl Ratiborhammer1902-08-31Ratiborhammer1902-09-08Ratiborhammerledig, Bäcker21 JaskolkaAnna Kol. Ruda1904-09-30Ruda1904-10-02Wellendorfledig, ohne Beruf29PersichJosefBöttcher +WiertelorzFranziska+JaskolkaJohannHäusler  DeptaViktoria JatzekAntonZimmermannRatiborhammerMakulikAdolfMaurerOderwalde 



Śluby (nazwisko ojca ma³¿onki) - 5

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1911-11-27ThurzeSagollaEmanuel Leng    Junggeselle  WiertelorzAnna Thurze1886-07-25 1886-08-01 unverehelicht25SagollaJosephBauerLeng    WiertelorzAntonEinliegerThurze BortelJohanna SzczukaVictor  JuretzkiRobert   
1923-07-03WellendorfMichnaRudolf Ostrog1897-11-14   ledig, Bergarbeiter25 WiertelorzBerta Wellendorf1896-06-19  Slawikauledig27MichnaPaulBergmann  PampuchMarie+WiertelorzAntonSchiffbauer  BortelAnna ZajonzTeofil OstrogWiertelorzDamasius Schoppinitz 
1929-04-29WellendorfKleinValentin Rakau, Kr. Leobschütz1909-08-06Wronin1909-08-08Grzendzinledig, Arbeiter19 WiertelorzElisabeth Wellendorf1907-12-22Wellendorf1907-12-27Wellendorfledig, ohne Beruf21     KleinKlaraMagdWiertelorzJosefMonteurWellendorf DeptaMargatete CzogallaJohannHäuslerBudziskSebrallaJohannKutscherRakau 
1932-02-01WellendorfOrlikAlfred Mistitz1907-12-27Lamietz1907-12-29Grzendzinledig, Arbeiter24 WiertelorzGertrud Wellendorf1906-07-12Wellendorf1906-07-15Wellendorfledig, ohne Beruf25OrlikJohannArbeiter  ScholtyssekMarie WiertelorzJosephArbeiter  DeptaMargarete MusiolAloisGatterschneiderRudaOrlikAugustGrubenarb.Hindenburg OS 
1938-02-14WellendorfHaaseHeinrichFritzWellendorf1908-09-09Grabow Kr. Ostprignitz Mertensdorfledig, Landarbeiter29 WiertelorzAnna Wellendorf1909-04-10Wellendorf1909-04-12Wellendorfledig, Landarbeiterin28HaaseAugustHäuslerGrabow PaarmannWilhelmine WiertelorzJosefArbeiter  DeptaMargarete KudlaIgnazLandwirtWellendorfMusiolAloisHäuslerRudweilerHeinrich Haase - evangelisch getauft



Śluby (nazwisko panieńskie matki małżonki) - 5

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1921-04-18WellendorfChroboczekKarl Siedlisk1895-06-21  SlawikauBergmann25 CzogałaAnna Wellendorf1897-08-18 1897-08-21SlawikauJungfrau23ChroboczekAnton   CzogałaAnna CzogałaAnton   WiertelorzJulianna CzogałaKarl SiedliskWiertelorzJosef Rydultau 
1929-10-07WellendorfStaniaWilhelm Ratibor1904-09-08Altendorf1904-09-11Altendorfledig, Schmied25 CzogallaHedwig Wellendorf1906-12-06Wellendorf1906-12-09Wellendorfledig, Hausangestellte22StaniaKarlArbeiterRatibor RaszczokAnna+CzogallaAntonHäuslerWellendorf+WiertelorzJulie BaronFranzBauarbeiterRatiborChroboczekKarlMaschinenwäeterWellendorf 
1930-09-09WellendorfKuskaEdmund Ruda1906-11-16Dzielnitz1906-11-18Lohnauledig, Landwirt23 GritzmannAnna Wellendorf1907-03-29Wellendorf1907-04-01Wellendorfledig, ohne Beruf23KuskaAlbertGasthausbesitzer  MrachaczValeska GritzmannEmilGärtner +WiertelorzSelma SmiatekRobertKaufmannPrzewozLuzinaWilhelmArbeiterKol. Wellendorf 
1932-11-21WellendorfWochnikFranz Bresnitz1909-11-12Bresnitz1909-11-14Lubowitzledig, Maurer23 CzogallaEmilie Wellendorf1910-05-05Wellendorf1910-05-07Wellendorfledig, ohne Beruf22WochnikJosefHäusler  JanaczMarie CzogallaAntonHäusler +WiertelorzJulie CzogallaKarlHäuslerBresnitzChroboczekKarlChausseewärterRatiborhammer 
1933-02-06WellendorfKuśkaAlois Ruda1910-04-13Niesnaschin1910-04-17Lohnauledig, Fleischer22 GritzmannJulie Wellendorf1909-06-02Wellendorf1909-06-05Wellendorfledig, ladwirtschaftl. Arbeiterin23KuskaAlbertStallenbesitzer  MrachaczValeska+GritzmannEmilGärtnerWellendorf+WiertelorzSelma PaprotnyAlbertArbeiterWellendorfSmiatekRobertKaufmannPrzewoz 



Śluby (nazwisko pierwszego świadka) - 4

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1911-09-25ThurzeBisgwaWilhelm Budzisk1889-06-03   Junggeselle22 BornerCatharina Budzisk1889-04-29 1889-05-03 Jungfrau22BisgwaCarlHäuslerBudzisk GläserJosefa BornerNikodemHäuslerBudzisk    WiertelorzVinzenz  DeptaJohann   
1934-02-27WellendorfKuschReinhold Pronzlau1910-04-22Erfurt1910-04-24Erfurt St. Crucisledig, Kutscher23 MiosgaBerta Wellendorf1915-07-17Rydultau1915-07-25Rydultauledig, landw. Arbeiterin18     KuschAnnaunverehelichte Köchin in KlinkowMiosgaWilhelmGrubenarbeiter  BisgwaPauline+WiertelorzVinzentHäuslerWellendorfLuzinaWilheimMaurerWellendorf 
1942-08-18WellendorfKopietzAnton Rudweiler1895-11-07Lassoki1895-11-13BergkirchWitwer, Landwirt46 KubitzaRosalie Rudweiler1909-05-20Rudweiler1909-05-23Wellendorfledig, landwirtsch. Arbeiterin33KopietzKarlMaurer +KostkaViktorie+KubitzaAntonHäusler  NiemietzViktorie+WiertelorzEmilSchrankenwärterKol. WellendorfGrzesikJosefLandwirtRudweiler 
1942-09-20WellendorfWiertelorzEmil Annaberg Kr. Ratibor, z.Zt. im Felde1913-04-22Rudweiler1913-04-27Wellendorfledig, Schiffsingenieur29 PillarMarie Rudweiler1915-01-29Gregorsdorf1915-01-31Lubowitzledig, Hausgehilfin27WiertelorzJosefWeichenwärter +BisgwaMarie+PillarJohannMaurerpolierGregorsdorf PieruschkaAnastasie+WiertelorzEmilSchrankenwärterWellendorfPillarJohannMaurerpolierDürrheim Kr. CoselKriegstrauung



Śluby (nazwisko drugiego świadka) - 4

Data slubuMiejsce slubuMalzonek.(nazwisko)Małżonek (imię)Małżonek (drugie imię)Małżonek (miejsce zam.)Małżonek (data urodzenia)Małżonek (miejsce urodz.)Małżonek (data chrztu)Małżonek (miejsce chrztu)Małżonek (zawod)Małżonek (wiek)Malzonka.(nazwisko)Malzonka.(nazw.pan.)Małżonka (imie)Małżonka (drugie imie)Małżonka (miejsce zam.)Małżonka (data urodzenia)Małżonka (miejsce urodz.)Małżonka (data chrztu)Małżonka (miejsce chrztu)Małżonka (zawod)Małżonka (wiek)Ojciec.malzonka.(nazwisko)Ojciec małżonka (imie)Ojciec małżonka (zawod)Ojciec małżonka (miejsce zam.)Ojciec małżonka (uwagi)Matka.malzonka.(nazw.pan.)Matka małżonka (imie) Matka małżonka (uwagi)Ojciec.malzonki.(nazwisko)Ojciec małżonki (imie)Ojciec małżonki (zawod)Ojciec małżonki (miejsce zam.)Ojciec małżonki (uwagi)Matka.malzonki.(nazw.pan.)Matka małżonki (imie)Matka małżonki (uwagi)Swiadek.1.(nazwisko)Swiadek 1 (imie)Swiadek 1 (zawod)Swiadek 1 (miejsce zam.)Swiadek.2.(nazwisko)Swiadek 2 (imie)Swiadek 2 (zawod)Swiadek 2 (miejsce zam.)Uwagi
1921-04-18WellendorfChroboczekKarl Siedlisk1895-06-21  SlawikauBergmann25 CzogałaAnna Wellendorf1897-08-18 1897-08-21SlawikauJungfrau23ChroboczekAnton   CzogałaAnna CzogałaAnton   WiertelorzJulianna CzogałaKarl SiedliskWiertelorzJosef Rydultau 
1922-11-06WellendorfGörlichAlbert Königsdorf1900-12-24(…)  ledig, Arbeiter21 NiemietzViktoria Wellendorf1899-12-22   Jungfrau22GörlichJosefArbeiter  WalochaJosefa+NiemietzTheodor  +(…)Marie+PiechullaTheofil WellendorfWiertelorzEmil Wellendorf 
1923-07-03WellendorfMichnaRudolf Ostrog1897-11-14   ledig, Bergarbeiter25 WiertelorzBerta Wellendorf1896-06-19  Slawikauledig27MichnaPaulBergmann  PampuchMarie+WiertelorzAntonSchiffbauer  BortelAnna ZajonzTeofil OstrogWiertelorzDamasius Schoppinitz 
1940-07-09WellendorfDudaJohann Kol. Wellendorf1884-12-19Kl. Rauden1884-12-RaudenWitwer, Landwird55 WenglorzAnna Kol. Wellendorf1908-02-01Zwonowitz Kr. Rybnik1908-02-Lissekledig, Hausangestellte32DudaJohannLandwirt +SchendzielorzAntonie+WenglorzViktorHäuslerZwonowitz PiechaKaroline MikolajetzMaxBürgermeisterWellendorfWiertelorzEmilSchrankenwärterKol. Wellendorf 



Pogrzeby (nazwisko zmarłego) - 16

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1908-03-07WiertelorzJosepha   Thurze77  1908-03-10ThurzeWiertelorzSimonAuszügler           
1908-12-17WiertelorzFrancisca  HäuslerRuda58  1908-12-20Thurze              
1909-07-15WiertelorzJoseph   Thurze  61909-07-18Thurze         AnnaWiertelorzledig, Magd  
1910-01-16WiertelorzSimon  AuszüglerThurze86  1910-01-19Thurze              
1912-01-17WiertelorzMaria   Ruda 1 1912-01-20Wellendorf    WiertelorzJosephEinlieger       
1914-09-10WiertelorzGerhardMax  Wellendorf 1 1914-09-13Wellendorf    WiertelorzJosephEinlieger       
1914-11-06WiertelorzAnnaCatharina  Wellendorf  141914-11-09Wellendorf    WiertelorzEmilEisenbahnarbeiter       
1918-11-24WiertelorzFranz  Häusler und RentenempfängerWellendorf799 1918-11-27Wellendorf              
1920-02-02WiertelorzViktoria  AuszüglerwitweWellendorf80  1920-02-06Wellendorf              
1921-11-23WiertelorzJohanna BortelEhefrauWellendorf71  1921-11-26Wellendorf              
1921-12-23WiertelorzChristian  ledigWellendorf68  1921-12-26Wellendorf              
1922-08-26WiertelorzEva  KindWelendorf 1 1922-08-30Wellendorf    WiertelorzEmil(…) WiertelorzAnnaPiechulla  Schwäche
1923-04-19WiertelorzJohanna KostkaHäuslerwitweBudzisk779 1923-04-23Wellendorf             Altersschwäche
1923-07-02WiertelorzMarie BizgwaEhefrauWellendorf36  1923-07-05Wellendorf             Lungenentzündung
1927-06-11WiertelorzAnton  SchiffbauerWellendorf7811 1927-06-14Wellendorf              
1929-10-16WiertelorzAlbine  landwirtsch. ArbeiterinWellendorf697 1929-10-19Wellendorf              



Pogrzeby (nazwisko panienskie zmarłej) - 2

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1909-04-07DeptaMarianna WiertelorzAuszüglermutterThurze74  1909-04-10Thurze              
1913-07-19CzogallaJohanna WiertelorzAuszüglerwitweRuda79  1913-07-22Wellendorf              



Pogrzeby (nazwisko wspołmałżonka) - 1

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1908-03-07WiertelorzJosepha   Thurze77  1908-03-10ThurzeWiertelorzSimonAuszügler           



Pogrzeby (nazwisko ojca) - 4

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1912-01-17WiertelorzMaria   Ruda 1 1912-01-20Wellendorf    WiertelorzJosephEinlieger       
1914-09-10WiertelorzGerhardMax  Wellendorf 1 1914-09-13Wellendorf    WiertelorzJosephEinlieger       
1914-11-06WiertelorzAnnaCatharina  Wellendorf  141914-11-09Wellendorf    WiertelorzEmilEisenbahnarbeiter       
1922-08-26WiertelorzEva  KindWelendorf 1 1922-08-30Wellendorf    WiertelorzEmil(…) WiertelorzAnnaPiechulla  Schwäche



Pogrzeby (nazwisko matki) - 1

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1922-08-26WiertelorzEva  KindWelendorf 1 1922-08-30Wellendorf    WiertelorzEmil(…) WiertelorzAnnaPiechulla  Schwäche



Pogrzeby (nazwisko panieńskie matki) - 2

Data zgonuNazwiskoImięDrugie imięNazw.pan.ZawódMiejscowośćWiek (lata)Wiek (miesiące)Wiek (dni)Data pogrzebuMiejsce pogrzebuWspolmalzonek.(nazwisko)Współmałżonek (imię)Współmałżonek (zawód)Współmałżonek (miejsc.)Ojciec.(nazwisko)Ojciec (imię)Ojciec (zawód)Ojciec (miejsc.)Matka.(nazwisko)Matka (imię)Matka.(nazw.pan.)Matka (zawód)Matka (miejsc.)Uwagi
1905-09-02CzogallaGertrud   Thurze 4 1905-09-05Thurze    CzogallaAntonHäusler CzogallaJulieWiertelorz  starb um 11:30 Uhr abends, Ursache nicht bekannt
1909-07-15WiertelorzJoseph   Thurze  61909-07-18Thurze         AnnaWiertelorzledig, Magd  



Cmentarz (nazwisko zmarłego) - 4

Data urodzeniaData zgonuNazwiskoImięUwagi
1894-10-291945-12-01WiertelorzAnna 
1889-01-041969-12-14WiertelorzEmil 
1892-03-061989-12-10WiertelorzKatarzyna 
1920-12-182008-12-21WiertelorzAntoni 




powered in 0.33s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!