Data urodzin | Nazwisko | Imię | Drugie imię | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imię) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imię) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imię) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imię) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1936-01-26 | Neborowsky | Maria | | Bresnitz | Neborowsky | Johann | Maurer | Neborowsky | Emma | Gawlik | | 1936-02-02 | Lubowitz | Dubieczyk | Emil | Maurer | Kranowitz | Gawlik | Anna | Arbeiterin | Bresnitz | |
1936-01-28 | Dolezich | Reinhold | | Schichowitz | Dolezich | Emil | Arbeiter | Dolezich | Viktoria | Przybilla | | 1936-02-02 | Lubowitz | Dolezych | Wilhelm | Schmiedmeister | Buchenau | | | | | matr. iniit cum Róża Opic 23.10.1962 in eccl. Turze |
1936-01-28 | Tomalla | Christine | Hildegard | Leng | Tomalla | Franz | Zimmerpolier | Tomalla | Bibiana | Warzecha | | 1936-02-02 | Zawada | Szczuka | Josef | Maurer | Leng | Piechulla | Hedwig | Ehefrau | Schichowitz | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrimonium iniit die 24.06.1989 cum Władysław Kubik in Brzezie [...] |
1936-01-29 | Jezussek | Engelbert | Josef | Schichowitz | Jezussek | Josef | Zimmermann | Jezussek | Anna | Sowa | | 1936-02-09 | Lubowitz | Jezussek | Wilhelm | Zimmermann | Schichowitz | Sowa | Elisabeth | ledig | Schichowitz | matr. iniit 29.10.1959 cum Wanda Anna Czogalla, Turze in eccl st. Nikolai Racibórz |
1936-01-29 | Kuska | Dorothea | Maria | Ellguth | Kuska | Albert | Häusler | Kuska | Marie | Waniek | | 1936-02-05 | Lubowitz | | | | | [...] | Albertine | Ehefrau | Cosel | matr. iniit cum Josepho Pauluo Wardenga, Racibórz s. Nicolai 25.04.1966 in eccl. Łubowice |
1936-01-29 | Weisser | Georg | Adolf | Leng | Weisser | Josef | Landwirt | Weisser | Josefa | Dzieza | | 1936-02-02 | Zawada | Sagolla | Ignatz | Häusler | Leng | Sagolla | Marie | Ehefrau | Leng | |
1936-02-01 | Paris | Georg | Franz | Bresnitz | Paris | Anton | Häusler, Folwarki Kr. Rybnik | Paris | Marie | Paris | | 1936-02-08 | Lubowitz | | | | | Sekula | Martha | Ackerkutscherfrau | Bresnitz | matr. iniit in eccl. Boguszowice, distr. Rybnik 02.06.1958 cum Hildegarde Szweda |
1936-02-04 | Wycisk | Adolf | | Lubowitz | Wycisk | Anton | Häusler | Wycisk | Anna | Philipp | | 1936-02-16 | Lubowitz | | | | | Philipp | Pauline | ledig | Slawikau | zawarł małżeństwo w Raciborzu dn. 28.12.1974 z Heleną Morawiec |
1936-02-05 | Aster | Anna | Martha | Bresnitz | Aster | Robert | Fabrikarbeiter | Aster | Hedwig | Gawlik | | 1936-02-16 | Lubowitz | Gawlik | Josef | Arbeiter | Jankowitz | Berna | Hildegard | | Gleiwitz | matr. iniit 21.08.1955 cum Władislłavio Dzierża, Wólka Pelkińska pow. Jarosław in eccl. Łubowice |
1936-02-06 | Kosarek | Georg | August | Zawada | Kosarek | August | Arbeiter | Kosarek | Elisabeth | Bortel | | 1936-02-16 | Zawada | Kokoschinski | Felix | Arbeiter | Zawada | Kokoschinski | Hedwig | Ehefrau | Zawada | |
1936-02-06 | Krettek | Dorothea | Martha | Gregorsdorf | Krettek | Peter | Maurer | Krettek | Hermine | Zeuner | | 1936-02-16 | Lubowitz | | | | | Krettek | Agate | ledig | Gregorsdorf | |
1936-02-09 | Jezussek | Oskar | Bruno | Schichowitz | Jezussek | Wilhelm | Zimmermann | Jezussek | Elisabeth | Piechulla | | 1936-02-16 | Lubowitz | Mika | Josef | Zimmermann | Schichowitz | Jezussek | Anna | Ehefrau | Schichowitz | matr. iniit 17.10.1961 cum Adelheida Machnik, Nędza in eccl. Nędza |
1936-02-15 | Fietz | Kurt | Bruno | Bresnitz | Fietz | Herbert | Lehrer | Fietz | Klara | Szczepinski | | 1936-02-23 | Lubowitz | Szczepinski | Augustin | Schneidermeister | Ratibor | Szczepinski | Katharina | Ehefrau | | 3. Patin: Emma Fietz, Witwe,Ratibor |
1936-02-21 | Depta | Agnes | | Gregorsdorf | Depta | Robert | Häusler | Depta | Gertrud | Mucha | | 1936-03-01 | Lubowitz | | | | | Kazek | Anna | Ehefrau | Lubowitz | |
1936-02-23 | Stanek | Adelheid | | Lubowitz | Stanek | Josef | Ackerkutscher | Stanek | Johanna | Wadulla | | 1936-03-01 | Lubowitz | | | | | Wadulla | Waleska | ledig | Slawikau | |
1936-02-25 | Nowara | Theresia | | Lubowitz | Nowara | Max | Ackerkutscher | Nowara | Agnes | Olbrich | | 1936-03-01 | Lubowitz | Olbrich | Franz | Maurer | Bresnitz | Nowara | Martha | ledig | Stolmütz | matr. iniit 12.10.1959 cum Petro Marcolik, Raszczyce in eccl. Racibórz Wniebowz.N.M.P. |
1936-02-25 | Weisser | Christina | Zita | Leng | | | | Weisser | Elisabeth | | Landarbeiterin | 1936-02-28 | Zawada | Tomainski | Florentine | Ehefrau | Leng | | | | | Martin Knott Fardesheim [...]; Vaterschaft durch Eheschliessung anerkannt [...]Ratibor 16.01.1937 Amtsgericht [...] |
1936-02-29 | Wallach | Josef | Franz | Zawada | Wallach | Anton | Schmied | Wallach | Luzia | Czogalla | | 1936-03-08 | Zawada | Komorek | Johann | Häusler | Leng | Weisser | Anna | Ehefrau | Zawada | |
1936-03-01 | Kudla | Mathilde | Antonie | Leng | | | | Kudla | Anna | | Landwirtstochter | 1936-03-04 | Zawada | Sagolla | Elisabeth | Ehefrau | Leng | | | | | Vaterschaft durch Alfons Wollnik anerkannt Ratibor 21.03.1937 Amtsgericht[...]; gefirmt in Zawada am 23.05.1947; getraut am 18.01.1960 in Zawada Ks. mit Alfred Kołodziej |
1936-03-03 | Tomalla | Theresie | | Zawada | Tomalla | Alois | Arbeiter | Tomalla | Franziska | Hadam | | 1936-03-08 | Zawada | Hadam | Josef | Grubenarbeiter | Gleiwitz-Sosnitza | Tomalla | Gertrud | Fabrikarbeiterin | Zawada | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrimonium iniit in Zawada Ks. die 28.12.1964 cum Gerhardo Paszek ex Nędza |
1936-03-06 | Mika | Gertrud | Theresia | Ellguth | Mika | Franz | Landwirt | Mika | Elisabeth | Komor | | 1936-03-15 | Lubowitz | Kampka | Franz | Landwirt | Ellguth | Bulenda | Genovefa | Ehefrau | Bresnitz | matr. iniit 10.11.1959 cum Joanne Siwon, Studzienna in eccl. Łubowice |
1936-03-08 | Schrell | Edeltrud | Veronika | Zawada | Schrell | Georg | Arbeiter | Schrell | Franziska | Kampka | | 1936-03-22 | Zawada | Schrell | Ewald | Häusler | Rudnik | Schrell | Valeska | ledig | Rudnik | wurde am 20.11.1955 mit Nikolaus Bajgoł in Waldenburg St. Barbara getraut |
1936-03-11 | Chlistalla | Adelheid | [...] | Zawada | Chlistalla | Stanislaus | Maurer | Chlistalla | Luise | Jesussek | | 1936-03-22 | Zawada | Bennek | Wilhelm | Maurer | Leng | Dobiasch | Hedwig | Ehefrau | Schichowitz | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; getraut am 17.11.1958 in Nędza mit Stanislaus Zurek |
1936-03-12 | Wallach | Leo | Josef | Leng | Wallach | Paul | Former | Wallach | Mathilde | Weisser | | 1936-03-22 | Zawada | Weisser | Franz | Schmied | Leng | Kusma | Katharina | Ehefrau | Leng | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 29.09.1958 mit Adelheid Tomalla aus Lęg in Zawada getraut |
1936-03-15 | Stannek | Rosa | Viktoria | Leng | Stannek | Alois | Häusler | Stannek | Marie | Kruppa | | 1936-03-22 | Zawada | Rösler | August | Tischler | Zawada | Kruppa | Helene | ledig | Zawada | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 02.09.1957 in Zawada mit Josef Niewżol aus Gregorsdorf getraut |
1936-03-19 | Czyszczoń | Dorothea | Josephina | Zawada | Czyszczoń | Johann | Arbeiter | Czyszczoń | Martha | Wallach | | 1936-03-29 | Zawada | Wallach | Franziska | Präfektin | Zawada | | | | | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; getraut am 14.02.1960 in Zawada mit Herbert Eilers |
1936-03-30 | Hadam | Johann | Josef | Zawada | Hadam | Jakob | Arbeiter | Hadam | Angela | Swandulla | | 1936-04-05 | Zawada | Swandulla | Florentine | Ehefrau | Leng | | | | | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrimonium iniit in Nędza die 12.10.1964 cum Krystyna Kłosek |
1936-03-30 | Mika | Hildegard | Marta | Ellguth | Mika | Wilhelm | Landwirt | Mika | Josefa | Kribus | | 1936-04-05 | Lubowitz | Kribus | Josef | Landwirt | Gregorsdorf | Sgaslik | Agathe | Häuslerfrau | Bresnitz | matr. iniit 12.02.1960 cum Leonardo Wochnik, Łubowice in eccl. Łubowice |
1936-04-01 | Mika | Johann | Josef | Gregorsdorf | Mika | Josef | Häusler | Mika | Elisabeth | Wiglenda | | 1936-04-08 | Lubowitz | Mika | Valentin | Tischler | Gregorsdorf | Mika | Hedwig | Ehefrau | | matr. iniit 02.09.1969 cum Katarzxna Plura, Samborowice in eccl. Samborowice |
1936-04-04 | Wawrzik | Regina | Klara | Lubowitz | Wawrzik | Alois | Kaufmann | Wawrzik | Anna | Myrwa | | 1936-04-13 | Lubowitz | Wawrzik | Hermann | Installateur | Hindenburg | Stania | Albertine | Ehefrau | Kol. Wellendorf | matr. iniit 026.06.1961 cum [...] Konieczny, Brzeźnica in eccl. Łubowice |
1936-04-05 | Stania | Helena | Theresia | Zawada | Stania | Alois | Arbeiter | Stania | Franziska | Zimmermann | | 1936-04-13 | Zawada | Zurek | Albert | Arbeiter | Hohenbirken | Stania | Luzia | Arbeiterin | Zawada | gefirmt in Zawada am 23.05.1947 |
1936-04-07 | Kroker | Georg | | Gregorsdorf | Kroker | Georg | Stellmacher | Kroker | Franziska | Stanek | | 1936-04-13 | Lubowitz | | | | | Pieruscka | Martha | Ehefrau | Lassoki | matr. iniit 30.12.1962 cum Gizela Jojko, Sławików in eccl. Sławików |
1936-04-07 | Kudla | Sophia | Monika | Zawada | Kudla | Albert | Arbeiter | Kudla | Magdalena | Pannek | | 1936-04-13 | Zawada | Pannek | Joachim | [...] | Frankenstein | Pannek | Elisabeth | Dienstmädchen | Gregorsdorf | gefirmt in Zawada am 23.05.1947 |
1936-04-08 | Warczok | Josef | | Gregorsdorf | Warczok | Alois | Arbeiter | Warczok | Genovefa | Kruffczyk | | 1936-04-18 | Lubowitz | Kruffczyk | Emanuel | Häusler | | Krufczyk | Veronika | Ehefrau | Biadaczow, Kr. Cosel | matr. iniit 12.09.1961 cum Irena Szwan, Budziska in eccl. Turze |
1936-04-10 | Sagolla | Anna | Magdalena | Leng | Sagolla | Josef | Arbeiter | Sagolla | Anna | Kalus | +10.04.1936 | 1936-04-13 | Zawada | Kowoll | Franz | | Leng | Baron | Albertine | Ehefrau | | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 17.02.1955 mit Johann Sosulski aus Włodary getraut |
1936-04-11 | Kolodziej | Erika | Franziska | Leng | Kolodziej | Johann | Arbeiter | Kolodziej | Viktoria | Kachel | | 1936-04-19 | Zawada | Kusma | Josef | [...] | Leng | Kachel | Katharina | Dienstmädchen | Gammau | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 20.11.1956 in Zawada mit Engelbert Brzoska aus Siedliska getraut |
1936-04-12 | Weisser | Paul | | Zawada | Weisser | Anselm | Häusler | Weisser | Anna | Cyran | | 1936-04-19 | Zawada | Wallach | Anton | Schmied | Zawada | Cyran | Martha | Ehefrau | Zawada | martrimonium iniit in Lubowice die 29.04.1968 cum Maria Kszuk, Brzeźnica |
1936-04-16 | Perenz | Anna | Franziska | Gregorsdorf | Perenz | Josef | Arbeiter | Perenz | Marie | Rzitki | | 1936-04-26 | Lubowitz | Mydla | Ignatz | Häusler | Gregorsdorf | Rzitki | Anna | Ehefrau | Gregorsdorf | matr. iniit 06.07.1959 in eccl. Łubowice cum Bertoldo Tumulka, Ligota Ks. |
1936-04-18 | Burdzik | Hubert,Werner | Wolfgang | Gregorsdorf | Burdzik | Emanuel | Landwirt | Burdzik | Angela | Blana | | 1936-04-26 | Lubowitz | Jendrzejczyk | Pius | Häuer | Oderwalde | Jendrzejczyk | Hedwig | Ehefrau | Oderwalde | matr. iniit 20.11.1961 cum Anna Szczuka, Grzegorzowice in eccl. Łubowice |
1936-04-19 | Wardenga | Hubert | Josef | Zawada | Wardenga | Emanuel | Arbeiter | Wardenga | Gertrud | Wadula | | 1936-04-26 | Zawada | Wadula | Heinrich | | Raszczyc | Wardenga | Martha | | Zawada | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrim. iniit in Raszczyce die 13.06.1963 cum Christina Gembalczyk |
1936-04-20 | Mika | Hedwig | Gertrud | Lubowitz | Mika | Georg | Landwirt | Mika | Emilie | Palitza | | 1936-04-22 | Lubowitz | | | | | Palitza | Genovefa | ledig | Babitz | |
1936-04-28 | Ciesla | Maria | | Bresnitz | Ciesla | Wilhelm | Bäcker | Ciesla | Emilie | Pypetz | | 1936-05-10 | Lubowitz | Pypetz | Paul | Stellmacher | Babitz | Kriebus | Angela | Briefträgerfrau | Bresnitz | |
1936-04-28 | Ciupke | Edeltraut | Maria | Zawada | Ciupke | Johann | Arbeiter | Ciupke | Marie | Heiny | | 1936-05-03 | Zawada | Ciupke | Max | | Buchenau | Heiny | Pauline | Ehefrau | Zawada | |
1936-04-29 | Przybilla | Maria | Theresia | Schichowitz | Przybilla | Josef | Landwirt | Przybilla | Theresia | Juretzki | | 1936-05-10 | Lubowitz | Schyrschin | Johann | | Bresnitz | Przybilla | Veronika | | Ratiborhammer | matr. iniit 08.09.1969 cum Josefo Graboń, Solarnia in eccl. Zawada Ks. |
1936-05-01 | Kalemba | Seraphin | | Rainfelde | Kalemba | Johann | Arbeiter | Kalemba | Pauline | Mika | | 1936-05-10 | Rainfelde | Kalemba | Franz | Häusler | Schichowitz | Kalus | Agnes | Ehefrau | Zawada | |
1936-05-01 | Krybus | Theresia | Hedwig | Lubowitz | Krybus | Karl | Maurer | Krybus | Anna | Gomolka | | 1936-05-10 | Lubowitz | Krybus | Paul | Schneidermeister | Gregorsdorf | Gawell | Ottilie | Ehefrau | Gregorsdorf | matr. iniit 23.11.1959 in eccl. Zawada Ks. cum Adolpho Tomalla, Zawada Ks. |
1936-05-03 | Smolorz | Erika | Eugenia | Leng | Smolorz | Josef | Strombau-Arbeiter | Smolorz | Euphrosine | Przibylla | | 1936-05-10 | Rainfelde | Wallach | Alfred | Maurer | Leng | Przibylla | Elisabeth | | Leng | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 06.06.1955 mit Leo Teresiak aus [...] in Zawada getraut |
1936-05-03 | Wollnik | Adalbert | Anton | Rainfelde | Wollnik | Stanislaus | Tischler | Wollnik | Marie | Kalus | | 1936-05-10 | Rainfelde | Wallach | Josef | Zimmermann | Zawada | Cyran | Martha | Ehefrau | Zawada | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrimonium iniit in Zawada Ks. die 03.01.1964 cum Ingeborge Porombka |
1936-05-07 | Kusma | Georg | Johannes | Leng | Kusma | Josef | Maurer | Kusma | Julia | Przybyla | | 1936-05-22 | Rainfelde | Kolodziej | Johann | Arbeiter | Leng | Przybyla | Anna | | Schychowitz | [...]; gefirmt in Zawada am 23.05.1947; matrim. iniit die 18.11.1963 in Nędza cum Veronika Masarczyk |
1936-05-15 | Baron | Johannes | Paschalis | Rainfelde | Baron | Josef | Arbeiter | Baron | Helene | Chlistalla | | 1936-05-21 | Rainfelde | Drechsler | Johannes | Polizeiwachtmeister | Dresden | | | | | [...]; gefirmt in Zawada am 23.05.1947 |