Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1927-08-17 | Tomalla | Lucie | Anna | Schichowitz | Tomalla | Franz | Zimmermann | Tomalla | Bibianna | Warzecha | | 1927-08-28 | Lubowitz | Tomalla | Erich | Zimmermann | Schichowitz | Tomalla | Hedwig | | Schichowitz | |
1927-08-17 | Tomalla | Maria | Theresia | Schichowitz | Tomalla | Franz | Zimmermann | Tomalla | Bibianna | Warzecha | | 1927-08-28 | Lubowitz | Szczuka | Josef | Maurer | | Reichel | Genofewa | | Zawada | |
1927-08-17 | Weczorek | Richard | Emmerich | Bresnitz | Weczorek | Julius | Maurer | Weczorek | Marie | Kotschy | | 1927-08-28 | Lubowitz | Patschka | Emil | Schlosser | Ratibor | Patschka | Anna | | Ratibor | |
1927-08-20 | Kolodziej | Agnes | | Leng | Kolodziej | Alois | Heizer | Kolodziej | Gertrud | Marzoll | | 1927-08-28 | Zawada | Marzoll | Viktoria | | Wellendorf | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 09.11.1947 in Zawada mit Josef Zwierzyna aus Raszczyce getraut |
1927-08-21 | Wollnik | Viktoria | | Leng | Wollnik | Alois | Einlieger | Wollnik | Anna | Reich | | 1927-08-28 | Zawada | Socha | Josef | Bäckermeister | | Socha | Sofia | Ehefrau | | |
1927-09-03 | Kribus | Anton | | Ellguth | Kribus | Eusebius | Mühlenbesitzer | Kribus | Marianna | Kampka | | 1927-09-11 | Lubowitz | Kribus | Vincent | Halbbauer | Gammau | Kampka | Pelagia | ledig | Ellguth | |
1927-09-07 | Tomalla | Gerhard | | Schichowitz | Piechula | Stanislaus | Arbeiter | Tomalla | Hedwig | | ledig | 1927-09-14 | Lubowitz | | | | | Tomalla | Bibianna | | Schichowitz | per matrimonium subsequens 05.11.1928 legitimiert |
1927-09-19 | Kies | Johannes | Norbert | Schichowitz | Kies | Johann | Arbeiter | Kies | Pauline | Dzierza | | 1927-10-01 | Lubowitz | Wranik | Anton | Häusler | Ruda | Kalus | Josefa | | Leng | matr. iniit 12.11.1949 in eccl. Cath. Manching dioec. Augsburg cum Münzhuber Gertraud |
1927-09-20 | Koska | Siegfried | | Gregorsowitz | Koska | Anton | Häusler | Koska | Bronislawa | Swienty | | 1927-10-01 | Lubowitz | Koschella | Max | [...] | Lensch, Kr. Neisse | Grella | Josefa | | Gregorsowitz | |
1927-09-24 | Pater | Eduard | | Gregorsowitz | Pater | Carl | Häusler | Pater | Hedwig | Mucha | | 1927-10-01 | Lubowitz | Kolonko | Franz | Arbeiter | Niedane | Guretzki | Martha | | Gregorsowitz | |
1927-09-26 | Bortel | Reinhold | | Bresnitz | Bortel | Damasius | Häusler | Bortel | Catharine | Bulenda | | 1927-10-01 | Lubowitz | Bulenda | Carl | | Bresnitz | Dlugosch | Catharina | | Gregorsowitz | matr. iniit 28.09.1952 in £ubowice cum Marta Anna Maciej, Radzionków |
1927-10-14 | Skoruppa | Hedwig | | Lubowitz | Skoruppa | Carl | Klempner | Skoruppa | Maria | Pater | | 1927-10-23 | Lubowitz | Bulenda | Wilhelm | | Gregorsowitz | Grzesik | Hedwig | | Lubowitz | |
1927-10-17 | Krybus | Engelbert | | Lubowitz | Krybus | Ignatz | Häusler | Krybus | Mathilde | Wartzok | | 1927-10-23 | Lubowitz | Krybus | Franz | Häusler | Gregorsowitz | Wartzok | Anastasia | | Ponientschütz | |
1927-10-22 | Czyszczon | Adolf | Franz | Schichowitz | Czyszczon | Anton | Häusler | Czyszczon | Anna | Falkus | | 1927-10-30 | Lubowitz | Przybilla | Anton | Häusler | Gregorsowitz | Janik | Martha | | Schichowitz | |
1927-10-22 | Morawietz | Aloys | Emil | Bresnitz | Morawietz | Emil | Häusler | Morawietz | Barbara | Przybilla | | 1927-10-30 | Lubowitz | Sobetzko | Johann | Arbeiter | Nensa | Fandrosch | Marie | | Ratibor | |
1927-10-31 | Wallach | Alfred | Ernst | Zawada | Wallach | Franz | Häusler | Wallach | Johanna | Strominski | | 1927-11-06 | Zawada | Bro¿a | Alois | Häusler | Budzin | Strominski | Franziska | | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; am 28.04.1952 mit Adelheid Czogalla aus Zawada in Zawada getraut |
1927-11-04 | Gatzka | Maxinmilian | | Lubowitz | Gatzka | Aloys | Häusler | Gatzka | Margarete | Komor | | 1927-11-13 | Lubowitz | Gatzka | Josef | Müller | Sakrau | Rzepka | Gertrud | | Ganiowitz | |
1927-11-06 | Massny | Waltraud | Helene | Ganiowitz | Massny | Josef | Zimmermann | Massny | Helene | Stengel | | 1927-11-13 | Lubowitz | | | | | Stengel | Adelheid | | Sohrau O/S | |
1927-11-23 | Skaba | Charlotte | Barbara | Bresnitz | Skaba | Adolf | Häusler | Skaba | Helene | Sladkowsky | | 1927-12-12 | Lubowitz | Skaba | Stanislaus | [...] | Breslau | Skaba | Clara | | Breslau | matr. iniit cum Mariano (Horst) Pas³owski (Sasler) Gliwice in eccl. £ubowice 26.09.1955 |
1927-11-26 | Szczuka | Alfred | Josef | Zawada | Szczuka | Josef | Einlieger | Szczuka | Genovefa | Reichel | | 1927-12-04 | Zawada | Tomalla | Franz | | Schichowitz | Reichel | Maria | ledig | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; getraut in Zawada am 30.10.1961 mit Zyta Przyby³a |
1927-11-26 | Wawrzinek | Waldtraut | Anna | Zawada | Wawrzinek | Josef | Einlieger | Wawrzinek | Gertrud | Ciupka | | 1927-12-08 | Zawada | Ciupka | Hedwig | | Zabrze-Poremba | | | | | [...]; wurde mit Friedrich Duschke aus Aidenbach Niederbayern am 18.10.1952 in Hl. Kranz München-Giesing getraut |
1927-11-27 | Gawlik | Agnes | | Bresnitz | Gawlik | Vincent | Häusler | Gawlik | Berta | Dziadzia | | 1927-12-04 | Lubowitz | | | | | Gawlik | Hedwig | Arbeiterin | Bresnitz | |
1927-11-29 | Dziadzia | Erwin | Franz | Bresnitz | Dziadzia | Aloys | Forstarbeiter | Dziadzia | Franziska | Fikara | | 1927-12-11 | Lubowitz | Wyrtki | Carl | Häusler | Bresnitz | Kachel | Anna | | Czerwentzütz | |
1927-12-02 | Klinik | Lucia | | Leng | Klinik | Josef | Gärtner | Klinik | Marianna | Weisser | | 1927-12-04 | Zawada | Parys | Carl | Bauer | Brzeznitz | Pyttlik | Franziska | Häuslerfrau | Brzeznitz | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 19.09.1955mit Heinrich Rösler aus Leng in Zawada getraut |
1927-12-05 | Reich | Hedwig | | Zawada | Reich | Alexander | Häusler | Reich | Hedwig | ¯urek | | 1927-12-08 | Zawada | Baron | Hedwig | Häuslerfrau | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 03.06.1951 mit Wiktor Kalus aus Ciechowice in Zawada getraut |
1927-12-05 | Ziegler | Helene | | Ellguth | Ziegler | Franz | Häusler | Ziegler | Anna | Pannek | | 1927-12-11 | Lubowitz | Kribus | Leo | Halbbauer | Ganiowitz | Pannek | Pauline | | Ellguth | |
1927-12-06 | Krybus | Lucie | | Gregorsowitz | Krybus | Josef | Arbeiter | Krybus | Elfriede | Makulik | | 1927-12-11 | Lubowitz | Krybus | Joachim | | Lassoki | Konietzny | Anna | | Blazeowitz | |
1927-12-06 | Meletzki | Christine | Maria | Bresnitz | Meletzki | Carl | Maurer | Meletzki | Maria | Bo¿ek | | 1927-12-11 | Lubowitz | Wieczorek | Ignatz | Arbeiter | Ratibor | Meletzki | Franzisca | | Ratibor | matr. contraxit 27.05.1947 cum Aloysio Mika, Grzegorzowice |
1927-12-10 | Przybilla | Wilhelm | Karl | Leng | Przybilla | Josef | Einlieger | Przybilla | Auguste | Joschko | | 1927-12-18 | Zawada | Machnik | Carl | | | Machnik | Anna | | Ostrog | |
1927-12-18 | Baron | Ernst | | Bresnitz | Baron | Josef | Gärtner | Baron | Maria | Komorek | | 1927-12-26 | Lubowitz | Baron | Johann | | Zawada | Jezussek | Marie | | Schichowitz | |
1927-12-19 | Adamczyk | Arnold | | Gregorsowitz | Adamczyk | Peter | Arbeiter | Adamczyk | Franziska | Mucha | | 1927-12-26 | Lubowitz | Dzierza | Adolf | | Lassoki | Piechulla | Anna | | Schichowitz | |
1927-12-19 | Gawlik | Nikolaus | | Bresnitz | Gawlik | Josef | Arbeiter | Gawlik | Caroline | Trzeciok | | 1927-12-26 | Lubowitz | | | | | Gawlik | Marie | | Gregorsowitz | |
1927-12-20 | Urbainski | Mathilde | | Leng | Urbainski | Alois | Häusler | Urbainski | Gertrud | Juretzki | | 1927-12-26 | Zawada | Juretzki | Robert | | Leng | Urbainski | Franziska | | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; Urbainski in Unger geändert Oppeln, 12.06.1940, der Regierungspräsident; copulata in Zawada K. d. 17.09.1977 c. Edward Duda |
1927-12-21 | Mika | Florian | | Gregorsowitz | Mika | Johann | Häusler | Mika | Marie | Jaskolka | | 1927-12-26 | Lubowitz | | | | | Mika | Catharina | | Gregorsowitz | |
1927-12-25 | Cwik | Alfons | Emanuel | Bresnitz | Cwik | Alfons | Bauer | Cwik | Valeska | Tumulka | | 1928-01-01 | Lubowitz | Piperek | Johann | Beamter | Ratibor | Firtzner | Euphrosine | | Woinowitz | |
1927-12-25 | Sloty | Ottilie | Viktoria | Zawada | Sloty | Johann | Kaufmann | Sloty | Antonie | Machura | | 1928-01-01 | Zawada | Juretzka | Anton | | Borutin | Nawrath | Marie | | Zernik | |
1927-12-26 | Dziadzia | Wilhelm | Stephan | Bresnitz | Dziadzia | Josef | Arbeiter | Dziadzia | Anna | Jaskolla | | 1928-01-01 | Lubowitz | Bluck | Josef | Kutscher | Bresnitz | Bluck | Marie | | Bresnitz | matr. iniit 03.06.1950 cum Hedwige Reichel, £ubowice |
1928-01-05 | Wiglenda | Maria | Lucie | Bresnitz | Wiglenda | Alex | Häusler | Wiglenda | Anna | Machnik | | 1928-01-15 | Lubowitz | Kaizik | Josef | Schlosser | Neukirch | Machnik | Marie | | Bresnitz | matr. iniit 28.04.1952 cum Kazimiro Zieliñski, Cza³kowy par. Tczew, Gdañsk wojew. |
1928-01-07 | Przybilla | Alfons | | Lubowitz | Przybilla | Josef | Häusler | Przybilla | Marie | Kostka | | 1928-01-15 | Lubowitz | Zemelka | Emil | Häusler | Gregorsdorf | Przybilla | Anna | | Schichowitz | |
1928-01-08 | Kolodziej | Valentin | Franz | Leng | Kolodziej | Johann | Arbeiter | Kolodziej | Anna | Kotzur | | 1928-01-15 | Zawada | Kotzur | Alois | Arbeiter | Bismarkhütte | Wallach | Marie | Fleicherfrau | Leng | |
1928-01-12 | Grimm | Erich | Berthold | Bresnitz | Grimm | Carl | [...] | Grimm | Marie | Pohl | | 1928-01-15 | Lubowitz | Billy | Berthold | Kutscher | Bresnitz | Grimm | Franziska | | Czerwentzütz | |
1928-01-16 | Rösler | Heinrich | | Leng | Rösler | Alois | Arbeiter | Rösler | Maria | Sagolla | | 1928-01-22 | Zawada | Rösler | August | Tischler | Brzesnitz | Kudla | Bertha | | Leng | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 19.09.1955 mit Luzia Klinik aus Lêg in Zawada getraut |
1928-01-21 | Zajonc | Adelheid | | Zawada | Zajonc | Paul | Arbeiter | Zajonc | Marie | Kudla | | 1928-01-29 | Zawada | Kalus | Fabian | Arbeiter | Leng | Sobetzko | Hedwig | | Markowitz | der Zuname von Zajonz auf Hassel geändert lt. Urk. V. 11.05.1949; wurde am 10.11.1951 mit Heinrich Palica aus Markowitz in Markowitz getraut |
1928-01-22 | Bulenda | Elfriede | Maria | Bresnitz | Bulenda | Adolf | Arbeiter | Bulenda | Anna | Kodura | | 1928-01-29 | Lubowitz | Bulenda | Aloys | | Ratibor | Kodura | Sophie | | Zytna | |
1928-01-25 | Konieczny | Josef | | Bresnitz | Konieczny | Emil | Zimmerpolier | Konieczny | Vinzenta | Wochnik | | 1928-01-25 | Lubowitz | Kudla | Aloys | Häusler | Czerwentzütz | Konieczny | Anna | | Nensa | empfing die Nottaufe durch Hebame Constantine Przybilla gb. Christoph |
1928-01-25 | Konieczny | Johann | | Bresnitz | Konieczny | Emil | Zimmerpolier | Konieczny | Vinzenta | Wochnik | | 1928-01-29 | Lubowitz | Kudla | Aloys | Häusler | Czerwentzütz | Konieczny | Anna | | Nensa | |
1928-01-25 | Sekulla | Agnes | | Bresnitz | Sekulla | Josef | Kutscher | Sekulla | Martha | Zgaslik | | 1928-01-29 | Lubowitz | Parys | Anton | Häusler | Bresnitz | Sgaslik | Elisabeth | | Bresnitz | |
1928-01-28 | Kuballa | Elfriede | | Leng | Kuballa | Richard | Schuhmacher | Kuballa | Susanna | Mika | | 1928-02-02 | Zawada | Niemietz | Ignatz | | Leng | Waniek | Marie | Dienstmädchen | Schichowitz | [...] |
1928-01-28 | Pieruschka | Erich | | Gregorsdorf | Pieruschka | Robert | Häusler | Pieruschka | Marie | Bluck | | 1928-02-05 | Lubowitz | Bluck | Johann | | Przewos | Krufczyk | Genovefa | | Gregorsdorf | |
1928-02-03 | Szczuka | Dorothea | Agatha | Zawada | Szczuka | Josef | Häusler | Szczuka | Gertrud | Kolodziej | | 1928-02-06 | Zawada | Szczuka | Emanuel | | Leng | Szczuka | Pauline | | Leng | gefirmt in Zawada am 23.05.1947; wurde am 20.07.1952 mit Stanislaus Bro¿ek aus Klikowa Kreis Tarnów in Zawada getraut |