Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1926-06-16 | Bortel | Magdalene | | Bresnitz | Bortel | Damasius | Häusler | Bortel | Katharine | Bulenda | | 1926-06-17 | Lubowitz | Bulenda | Carl | Arbeiter | Bresnitz | Dlugosch | Catharina | | Gregorsowitz | matr. contraxit 22.09.1947 cum Alfredo Jegliczka, Gamów |
1926-06-20 | Strominski | Hildegard | Antonie | Zawada | Strominski | Franz | Häusler | Strominski | Marie | Jesussek | | 1926-06-27 | Zawada | Reschka | Karl | Arbeiter | Trawnik | Reschka | Karoline | Ehefrau | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-06-22 | Urbainski | Heinrich | Anton | Leng | Urbainski | Alois | Häusler | Urbainski | Gertrud | Juretzki | | 1926-06-27 | Zawada | Juretzki | Robert | Arbeiter | Leng | Urbainski | Franziska | | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; Urbainski in Unger geändert 19.07.1940 Der Regierungspräsident |
1926-06-23 | Szczuka | Edeltrud | Agnes | Zawada | Szczuka | Josef | Arbeiter | Szczuka | Genovefa | Reichel | | 1926-06-27 | Zawada | Tomalla | franz | | Leng | Reichel | Marie | | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 10.09.1950 in Zawada mit Serafin Lekscha getraut |
1926-06-23 | ¯urek | Johann | | Schichowitz | ¯urek | Johann | + Häusler | ¯urek | Pauline | Mika | | 1926-06-29 | Lubowitz | Klynik | Franz | Häusler | Schichowitz | Morawetz | Anna | | Lubowitz | matr. iniit 12.11.1957 cum Sophia Kalemba, Schichowitz in Zawada Ks.; zawr³ ma³¿eñstwo w Zawadzie Ks. dn. 24.04.1973r. z Otyli± Wa³ach |
1926-06-24 | Baron | Helena | Johanna | Zawada | Baron | Karl | Einlieger | Baron | Albertina | Kalus | | 1926-06-27 | Zawada | Kalus | Viktor | Arbeiter | | Kalus | Katharina | | Ratibor | |
1926-06-27 | Tomalla | Leonhard | Ernts | Leng | Tomalla | Franz | Einlieger | Tomalla | Bibiana | Warzecha | | 1926-07-04 | Zawada | Szczuka | Josef | | Zawada | Tomalla | Hedwig | ledig | Schichowitz | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-06-28 | Niewrzol | Gertrud | | Gregorsowitz | Niewrzol | Johann | Häusler | Niewrzol | Valeska | Krettek | | 1926-07-04 | Lubowitz | Krettek | Emanuel | | Gregorsowitz | Kribus | Hedwig | | Gregorsowitz | matr. iniit 04.11.1957 cum Paulo Rzodeczko, Grzegorzowice |
1926-07-01 | Sagolla | Wilhelm | | Bresnitz | Sagolla | Josef | Arbeiter | Sagolla | Albertine | Kschuk | | 1926-07-04 | Lubowitz | Kschuk | Paul | | Bresnitz | Marzol | Gertrud | | Bresnitz | |
1926-07-04 | Chroboczek | Anna | | Gregorsowitz | Chroboczek | Constantin | Häusler | Chroboczek | Berta | Morawin | | 1926-07-11 | Lubowitz | | | | | Morawy | Pauline | | Przewos | matr. iniit 21.09.1950 cum Francisco Krufczyk, £ubowice |
1926-07-05 | Kolodziej | Ignatz | | Leng | | | | Kotzur | Anna | Kolodziej | | 1926-07-07 | Zawada | Kolodziej | Anna | | | | | | | unehelich; [...] |
1926-07-13 | Kribus | Norbert | Anton | Bresnitz | Kribus | Franz | Häusler | Kribus | Franziska | Komorek | | 1926-07-18 | Lubowitz | Komorek | Aloys | Kaufmann | Beuthen | Fuhrmann | Caroline | | Bresnitz | |
1926-07-15 | Kribus | Anna | Maria | Gregorsowitz | | | | Kribus | Marie | | ledig | 1926-07-18 | Lubowitz | | | | | Lankosch | Marie | | Ratibor | Elter d. Mutter: Josef Kribus u. Catharina geb. Fiegler |
1926-07-16 | Czech | Anton | Georg | Gregorsowitz | Czech | Anton | Häusler | Czech | Pauline | Kostyrok | | 1926-07-25 | Lubowitz | Kostyrok | Josef | | Gregorsowitz | Bortel | Marie | | Gregorsowitz | |
1926-07-18 | Szczuka | Ludwig | | Leng | Szczuka | Emmanuel | Häusler | Szczuka | Franziska | Sobocik | | 1926-07-18 | Zawada | Szczuka | Franz | | Leng | Wallach | Agnes | | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 01.10.1951 mit Gertrud Kostka aus Turze (Siedliska) in Turze getraut |
1926-07-19 | Stania | Rosalie | | Gregorsowitz | Stania | Josef | Arbeiter | Stania | Gertrud | Reichel | | 1926-07-25 | Lubowitz | | | | | Stania | Clara | | Slawikau | matr. iniit 30.10.1949 cum Eryco Czoga³a, Turze |
1926-07-22 | Gawlik | Anna | Magdalene | Bresnitz | Gawlik | Vincent | Arbeiter | Gawlik | Bertha | Dziadzia | | 1926-08-01 | Lubowitz | Sgaslik | Stephan | Kutscher | Tworkau | Gawlik | Hedwig | | Bresnitz | matr. contraxit 29.12.1947 cum Joanne Olszyna, Brze¼nica |
1926-07-23 | Weisser | Johann | | Leng | Weisser | Johann | Häusler | Weisser | Franziska | Kubitza | | 1926-07-25 | Zawada | Tomainski | Carl | Häusler | Leng | Kubitza | Agathe | ledig | Wellendorf | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 30.09.1958 mit Margarethe Schanne im Hanburg, Saar getraut |
1926-07-24 | Klytta | Anna | | Bresnitz | Klytta | Johann | Schmied | Klytta | Anna | Fuss | | 1926-08-01 | Lubowitz | | | | | Kotulla | Franzisca | | Ratibor | |
1926-07-30 | Warzecha | Emilie | Martha | Leng | Warzecha | Franz | Häusler | Warzecha | Julianna | Dziedzioch | | 1926-08-08 | Zawada | Wojtaszek | Emil | | | Wojtaszek | Anna | Ehefrau | Babitz | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 13.10.1946 in Zawada mit Josef Wêglorz getraut |
1926-08-04 | Marklowski | Klara | Susanna | Bresnitz | Marklowski | Adolf | Mühlenbesitzer | Marklowski | Johanna | Cycon | | 1926-08-08 | Lubowitz | Bialdyga | Franz | | Ratibor | Marklowski | Anna | | Bresnitz | 14.11.1950 matr. iniit cum Josepho Rzega, Miedonia |
1926-08-04 | Skaba | Erich | Walter | Bresnitz | Skaba | Adolf | [...] | Skaba | Helene | Sladkowsky | | 1926-08-15 | Lubowitz | Skaba | Stanislaus | Bankbeamter | Gr. Masselwitz | Skaba | Barbara | | Swiêtochlowice | |
1926-08-05 | Stania | Siegfried | Theodor | Zawada | Stania | Anton | Arbeiter | Stania | Anna | Baron | | 1926-08-08 | Zawada | Wallach | Emmanuel | Eisenbahnarbeiter | | Wawrzinek | Katharina | Ehefrau | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-08-07 | Lampka | Sophie | | Lubowitz | Lampka | Victor | Windmüller | Lampka | Marie | Lepiorz | | 1926-08-15 | Lubowitz | Lampka | Carl | | Ratibor | Michel | Genofeva | | Czernitz | |
1926-08-07 | Zimny | August | | Bresnitz | Zimny | Artur | Ackerkutscher | Zimny | Albine | Sga¶lik | | 1926-08-15 | Lubowitz | Zimny | Josef | Kutscher | | Sga¶lik | Rosalie | ledig | Bresnitz | |
1926-08-10 | Kalemba | Klara | | Schichowitz | Kalemba | Franz | Häusler | Kalemba | Marianna | Klynik | | 1926-08-15 | Lubowitz | Kalemba | Victor | | | Klynik | Katharina | ledig | Schichowitz | |
1926-08-10 | Wallach | Erich | Franz | Zawada | Wallach | Emmanuel | Eisenbahnarbeiter | Wallach | Pauline | Stania | | 1926-08-15 | Zawada | Stania | Anton | Arbeiter | | Koszorz | Rosalie | ledig | | |
1926-08-20 | Gomolka | Anna | | Schichowitz | Gomolka | Franz | Eisenbahner | Gomolka | Josefa | Dolezich | | 1926-08-29 | Lubowitz | Gomolka | Carl | | Schichowitz | Dolezich | Pauline | ledig | Nensa | |
1926-08-22 | Fitzon | Joachim | | Ellguth | Fitzon | Ignatz | Gärtner | Fitzon | Marie | Mika | | 1926-09-05 | Lubowitz | Niestatek | Franz | Halbbauer | Lohnau | Machnik | Angela | | Ganjowitz | matr. iniit cum Hedwige Sochiera, Ligota 14.05.1957 in eccl. £ubowice |
1926-08-22 | Milka | Gertrud | Anna | Ellguth | Milka | Leopold | Häusler | Milka | Josefa | Machnik | | 1926-09-05 | Lubowitz | Kampka | Franz | Bauer | Ellguth | Machnik | Victoria | | Gr. Peterwitz | |
1926-08-23 | Komorek | Gertrud | | Ganiowitz | Komorek | Carl | Gärtner | Komorek | Anna | Mydla | | 1926-08-29 | Lubowitz | Komorek | Johann | | | Komorek | Katharina | | Altendorf | |
1926-08-24 | Krettek | Helene | | Gregorsowitz | Krettek | Emanuel | Maurer | Krettek | Bertha | Ignatzy | | 1926-08-29 | Lubowitz | Niewrzol | Johann | | Gregorsowitz | Lischka | Martha | | Cissek | |
1926-08-27 | Gans | Adelheid | | Gregorsowitz | Gans | Johann | Häusler | Gans | Antonie | Krettek | | 1926-09-05 | Lubowitz | Gans | Carl | Häusler | | Przybilla | Genofeva | | Gregorsowitz | matr. iniit 16.10.1956 in eccl. £ubowice cum Josepho Smietana, Niewiadom |
1926-08-29 | Michalczyk | Richard | | Lubowitz | | | | Michalczyk | Victoria | | ledig | 1926-09-05 | Lubowitz | | | | | Blaschczyk | Ernestine | | Lubowitz | |
1926-08-30 | Szczuka | Elisabeth | Johanna | Zawada | Szczuka | Josef | Häusler | Szczuka | Gertrud | Kolodziej | | 1926-09-05 | Zawada | Szczuka | Emmanuel | | Leng | Szczuka | Paulina | Häuslerfrau | Leng | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 20.11.1955 mit August [...] aus Niewiadom in Zawada getraut |
1926-09-02 | Przegendza | Elfriede | | Zawada | Przegendza | Johann | Arbeiter | Przegendza | Anna | Tomainski | | 1926-09-05 | Zawada | Kubitza | Franz | | Wellendorf | Tomainski | Agnes | ledig | Zawada | wurde am 09.11.1954 mit Johann Bugiel aus Krowiarki in Zawada getraut |
1926-09-05 | Reichel | Maria | | Gregorsowitz | Reichel | Anton | Maurer | Reichel | Mathilde | Hampel | | 1926-09-12 | Lubowitz | Reichel | Friedrich | | Gregorsowitz | Jarosch | Anna | | Czerewntzütz | |
1926-09-06 | Gawlik | Herbert | | Bresnitz | Gawlik | Josef | Fabrikarbeiter | Gawlik | Caroline | Trzeciok | | 1926-09-12 | Lubowitz | | | | | Marek | Marie | | Gregorsowitz | |
1926-09-07 | Sluga | Marie | | Bresnitz | Sluga | Johann | Fabrikarbeiter | Sluga | Marianna | Zgaslik | | 1926-09-12 | Lubowitz | | | | | Kotzur | Martha | | Bresnitz | führt m. Genehmig. d. Reg.-Präs.vom 28.02.1939 den Familiennamen [...] |
1926-09-10 | Piperek | Gertrud | | Bresnitz | Piperek | Josef | Arbeiter | Piperek | Anna | Kalemba | | 1926-09-19 | Lubowitz | Piperek | Franz | | Bresnitz | Kalemba | Franzisca | ledig | Wellendorf | |
1926-09-12 | Zagolla | Alois | | Leng | Zagolla | Ignatz | Bauer | Zagolla | [...] | Wallach | | 1926-09-15 | Zawada | Socha | Agrippina | Einliegerfrau | Zawada | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-09-15 | Krybus | Richard | | Bresnitz | Krybus | Franz | Gärtner | Krybus | Emilie | Konieczny | | 1926-09-19 | Lubowitz | Krybus | August | Häusler | | Konieczny | Pauline | | Bresnitz | |
1926-09-17 | Wochnik | Hedwig | | Bresnitz | Wochnik | Franz | Arbeiter | Wochnik | Marie | Pospiech | | 1926-09-26 | Lubowitz | | | | | Ploch | Martha | | Ratibor | |
1926-09-22 | Skiba | Hedwig | | Bresnitz | Skiba | Ernst | Schlosser | Skiba | Sophie | Wallach | | 1926-09-26 | Lubowitz | | | | | Schyrschen | Helene | | Bresnitz | matr. iniit 02.08.1950 cum Michaele Turek, Wroc³aw-Le¶nica paraf. ¶w. Jadwigi |
1926-09-27 | Zajonz | Elisabeth | | Zawada | Zajonz | Paul | Einlieger | Zajonz | Marie | Kudla | | 1926-10-03 | Zawada | Kalus | Fabian | Arbeiter | Leng | Kudla | Hedwig | ledig | Leng | der Zuname von Zajonz auf Hassel geändert lt. Urk. V. 11.05.1949; wurde am 18.09.1949 mit Franz Smo³ka aus Przów in Markowitz getraut |
1926-10-04 | Galli | Elisabeth | | Gregorsowitz | Galli | Franz | Gärtner | Galli | Julianna | Klepitko | | 1926-10-10 | Lubowitz | Burdzik | Emanuel | | Silberkopf | Krybus | Martha | | Gregorsowitz | |
1926-10-08 | Koska | Ewald | Erwin | Gregorsowitz | Koska | Anton | Häusler | Koska | Bronislawa | Swienty | | 1926-10-17 | Lubowitz | Koschella | Max | Bäckermeister | Lentsch, Kr. Neisse | Grella | Josefa | | Gregorsowitz | |
1926-10-08 | Wallach | Heinrich | Josef | Leng | Wallach | Josef | Häusler | Wallach | Genovefa | Michna | | 1926-10-08 | Zawada | Gaida | Johann | | Leng | Wallach | Martha | Häuslerfrau | Leng | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-10-13 | Przybilla | Maximilian | | Schichowitz | Przybilla | Josef | Gärtner | Przybilla | Marie | Komor | | 1926-10-17 | Lubowitz | Przybilla | Franz | | Schichowitz | Kischka | Anna | | Bresnitz | |
1926-10-15 | Krybus | Johann | | Zawada | Krybus | Karl | Gärtner | Krybus | Anna | Sowa | | 1926-10-17 | Zawada | Krybus | Anton | Bauer | [...] | Krybus | Johanna | Gärtnerfrau | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |