Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1925-10-04 | Kalus | Franz | | Zawada | Kalus | Fabian | | Kalus | Martha | Kolodziej | | 1925-10-10 | Zawada | Kolodziej | Josef | | Leng | Zajonz | Anna | | Leng | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 20.05.1957 in Pawlów mit Renate Marza³a getraut |
1925-10-04 | Przegendza | Wilhelm | Franz | Leng | Przegendza | Fridrich | | Przegendza | Monika | Mazur | | 1925-10-10 | Zawada | Wallach | Josef | | Zawada | Piontek | Julia | | [...] | |
1925-10-04 | Warzecha | Gerhard | Franz | Leng | | | | Warzecha | Gertrud | | | 1925-10-09 | Zawada | Banke | Hedwig | Witwe | Leng | | | | | |
1925-10-05 | Reichel | Günter | | Gregorsowitz | Reichel | Wilhelm | Maurer | Reichel | Genofewa | Krettek | | 1925-10-11 | Lubowitz | | | | | Reichel | Clara | | Gregorsowitz | gefallen in Amiens, Frankreich |
1925-10-06 | Kschuk | Bruno | | Gregorsowitz | Kschuk | Josef | Häusler | Kschuk | Pauline | Spitalny | | 1925-10-11 | Lubowitz | Vorreiter | August | | Gregorsowitz | Galetzka | Maria | | Podlesch | führt ab 19.07.1941 den Familiennamen Kleinert |
1925-10-07 | Wochnik | Franz | Gregor | Bresnitz | Wochnik | Franz | Arbeiter | Wochnik | Maria | Pospiech | | 1925-10-11 | Lubowitz | Ploch | Josef | Maurer | Slawikau | Ploch | Maria | | Slawikau | matr. iniit 07.11.1955 cum Josepha Urbas in eccl. Sudo³ |
1925-10-10 | Mucha | Anna | Elisabeth | Schichowitz | Mucha | Simon | Eisenbahnarbeiter | Mucha | Johanna | Wycisk | | 1925-10-18 | Lubowitz | Wycisk | Franz | Arbeiter | Ganjowitz | Sowa | Josefa | | Ratiborhammer | A.M. alias Maiwald matr. iniit cum Paulo procek 18.10.1949 in Lyski |
1925-10-13 | Wieschollek | Hedwig | | Lubowitz | Wieschollek | Adolf | Gärtner | Wieschollek | Anna | Halamoda | | 1925-10-18 | Lubowitz | Maier | Maximilian | | Lubowitz | Sobotzik | Anna | | Podlesch | matr. iniit cum Rudolfo Stromiñski, Zawada Ks. 26.12.1951 |
1925-10-15 | Wycisk | Hedwig | | Ganiowitz | Wycisk | Franz | Häusler | Wycisk | Clara | Massny | | 1925-10-18 | Lubowitz | Mucha | Simon | Bahnarbeiter | Schichowitz | Wycisk | Antonie | | Ganjowitz | |
1925-10-30 | Piperek | Maria | | Bresnitz | Piperek | Johann | Briefträger | Piperek | Anna | Cwik | | 1925-11-01 | Lubowitz | | | | | | | | | |
1925-11-02 | Czogalla | Elfriede | | Gregorsowitz | Czogalla | Johann | Häusler | Czogalla | Josefa | Grocholl | | 1925-11-08 | Lubowitz | Sowa | Wilhelm | Häusler | Schichowitz | Kuska | Victoria | | Charlottengrube | |
1925-11-03 | Rzesacz | Ernestine | | Leng | Rzesacz | Alois | | Rzesacz | Martha | Kalus | | 1925-11-08 | Zawada | Kalus | Anna | ledig | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 17.11.1946 mit Erhard [...] in Zawada getraut |
1925-11-04 | Schulla | Alfred | | Lubowitz | Schulla | Franz | +Häusler | Schulla | Maria | Koska | | 1925-11-08 | Lubowitz | Niewrzol | Anton | Häusler | Annaberg | Niewrzol | Victoria | | Annaberg | |
1925-11-05 | Sijka | Elisabeth | Hedwig | Bresnitz | Sijka | Carl | Grubenarbeiter | Sijka | Anna | Piperek | | 1925-11-15 | Lubowitz | Pohl | August | Schaffner | Bresnitz | Hutny | Anna | | Rudnik | |
1925-11-08 | Bortel | Karl | | Gregorsowitz | Bortel | Franz | Arbeiter | Bortel | Anna | Pietruschka | | 1925-11-15 | Lubowitz | Pietruschka | Anton | Gastwirt | | Bortel | Genofewa | | Gregorsowitz | |
1925-11-09 | Morawietz | Gertrud | | Bresnitz | Morawietz | Emil | Häusler | Morawietz | Barbara | Przybilla | | 1925-11-15 | Lubowitz | Sobetzko | Johann | Eisenbahnarbeiter | Nensa | Fendrosch | Maria | Witwe | Ratibor | matr. Contracit 06.10.1947 cum Emilio Burda, Czerwenczyce |
1925-11-09 | Wollnik | Emil | Theodor | Zawada | Wollnik | Johann | Häusler | Wollnik | Mathilde | Urbainski | | 1925-11-15 | Zawada | Schwan | Theodor | Arbeiter | Markowitz | Reszka | Anna | Häuslerfrau | Zawada | |
1925-11-15 | Tomainski | Mathilda | | Leng | Tomainski | Viktor | Häusler | Tomainski | Florentine | Kotzur | | 1925-11-22 | Zawada | Tomainski | Theodor | | Czernitz | Strominski | Albertina | Häuslerfrau | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1925-11-18 | Lekscha | Georg | | Schichowitz | Lekscha | Victor | Grubenarbeiter | Lekscha | Hedwig | Kalus | | 1925-11-22 | Lubowitz | Lekscha | Franz | Arbeiter | Glasin | Kalus | Martha | | Schichowitz | |
1925-11-21 | Piecha | Anton | | Gregorsowitz | Piecha | Johann | Häusler | Piecha | Martha | Habrom | | 1925-11-22 | Lubowitz | Piecha | Stefan | Häusler | Gregorsowitz | Habrom | Gertrud | | Bresnitz | |
1925-11-22 | Pater | Georg | | Bresnitz | Pater | Eduard | Zimmermann | Pater | Albertine | Wyrtki | | 1925-11-29 | Lubowitz | Wyrtki | Franz | Häusler | Bresnitz | Pater | Johanna | | Lubowitz | matr. contraxit cum Hedwigis Reichel, £ubowice 19.09.1949 |
1925-11-27 | Kalus | Hildegard | Ernestina | Leng | Kalus | Herrmann | Einlieger | Kalus | Josefa | Dzie¿a | | 1925-12-06 | Zawada | Kies | Paulina | Einliegerfrau | Schichowitz | | | | | wurde am 16.08.1947 in Trioppau mit Ferdinand Krämer getraut |
1925-12-02 | Niemietz | Nikolaus | | Leng | Niemietz | Jakob | Häusler | Niemietz | Josefa | Zagolla | | 1925-12-03 | Zawada | Pyttlik | Viktoria | | Leng | Kuballa | Franziska | | Leng | die Mutter ist nach der Geburt des Kindes an Blutungen gestorben |
1925-12-09 | Krettek | Oswald | Johann | Schichowitz | Krettek | Johann | Bauer | Krettek | Anna | Wallach | | 1925-12-20 | Lubowitz | Wallach | Johann | | Zawada Herzogl. | Wanjek | Marie | | Schichowitz | |
1925-12-09 | Reichel | Maximilian | | Bresnitz | Reichel | Franz | Häusler | Reichel | Albertine | Anderski | | 1925-12-20 | Lubowitz | Gohla | Karl | Schmied | Ratibor | Reicher | Genofewa | | Lubowitz | matr.iniit cum Berta Mydla, Grzegorzowice 09.10.1950, £ubowice |
1925-12-09 | Ziegler | Valeria | | Ellguth | Ziegler | Franz | Häusler | Ziegler | Anastasia | Pannek | | 1925-12-20 | Lubowitz | Pannek | Wilhelm | Häusler | Ellguth | Kribus | Franzisca | | Ganjowitz | |
1925-12-13 | Figura | Josef | | Ganiowitz | Figura | Ludwig | Halbbauer | Figura | Klara | Rzepka | | 1925-12-19 | Lubowitz | Rzepka | Josef | Halbbauer | Ganiowitz | Rzepka | Gertrud | | Ganiowitz | |
1925-12-15 | Machnik | Richard | Josef | Ganiowitz | Machnik | Josef | Fleischermeister | Machnik | Angela | Mika | | 1925-12-20 | Lubowitz | Machnik | August | Gastwirt | Bresnitz | Fitzon | Marie | | Ellguth | |
1925-12-23 | Niemietz | Viktor | Josef | Zawada | Niemietz | Johann | Gärtner | Niemietz | Franziska | Strominski | | 1926-01-03 | Zawada | Pazurek | Alois | Gärtner | Ruda-Dziergowitz | Gohla | Johanna | | Grzegorzowitz | wurde am 04.07.1955 mit Maria [...] aus Dziergowice in Dziergowice getraut |
1925-12-23 | Sagolla | Emmanuel | | Zawada | Sagolla | Karl | Arbeiter | Sagolla | Martha | Kabura | | 1926-01-03 | Zawada | Kabura | Alois | | Trawnik | Sagolla | Julia | | Zawada | |
1925-12-26 | Krybus | Franz | | Lubowitz | Krybus | August | Postaushelfer | Krybus | Emilie | Frank | | 1926-01-03 | Lubowitz | Klima | Josef | | Slawikau | Klima | Martha | | Slawikau | |
1925-12-26 | Sekulla | Johannes | Stephan | Bresnitz | Sekulla | Josef | Ackerkutscher | Sekulla | Martha | Sgaslik | | 1925-12-29 | Lubowitz | Paris | Anton | | Bresnitz | Sgaslik | Elisabeth | | Bresnitz | |
1925-12-26 | Wardenga | Anton | | Leng | Wardenga | Ignatz | | Wardenga | Franziska | Parys | | 1926-01-03 | Zawada | Wollnik | Theodor | | | Tomalla | Bibiana | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1925-12-30 | Kolodziejczyk | Alfred | Eduard | Schichowitz | Kolodziejczyk | Joachim | Arbeiter | Kolodziejczyk | Gertrud | Mucha | | 1926-01-06 | Lubowitz | Kolodziejczyk | Josef | | Mistitz | Mucha | Johanna | | Schichowitz | |
1926-01-02 | Wollnik | Josef | Georg | Zawada | Wollnik | Franz | Windmüller | Wollnik | Hedwig | Drobny | | 1926-01-12 | Zawada | | | | | | | | | Nottaufe im Hause |
1926-01-03 | Fuss | Johannes | | Bresnitz | Fuss | Johann | landwirtschaftl. Arbeiter | Fuss | Emilie | Halfar | | 1926-01-10 | Lubowitz | | | | | Baier | Theresia | [...] | Bresnitz | |
1926-01-03 | Nega | Hubert | Paul | Zawada | Nega | Johann | | Nega | Martha | Wallach | | 1926-01-10 | Zawada | Wallach | Paul | [...] | | Sluga | Marie | Ehefrau | Zawada | |
1926-01-06 | Franitza | Valeska | | Leng | Franitza | Josef | Bauer | Franitza | Franziska | Mika | | 1926-01-10 | Zawada | Mika | Bertha | ledig | Ostrog | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 05.11.1951 mit Alfred Sollich aus Lêg in Zawada getraut |
1926-01-06 | Gans | Maximilian | Melchior | Gregorsowitz | Gans | Carl | Häusler | Gans | Vincenta | Wochnik | | 1926-01-10 | Lubowitz | Gans | Johann | Häusler | Gregorsowitz | Wochnik | Catharina | | Gregorsowitz | |
1926-01-06 | Wollnik | Johann | Günther | Leng | Wollnik | Theofil | Gastwirt | Wollnik | Anna | Kiszka | | 1926-01-17 | Zawada | Kosombek | Marie | Ehefrau | Brzesnitz | | | | | |
1926-01-08 | Blaszczok | Ernestine | Agnes | Zawada | Blaszczok | Josef | Einlieger | Blaszczok | Anna | Czurai | | 1926-01-17 | Zawada | Zagolla | Alois | Arbeiter | Leng | Stania | Lucie | ledig | Zawada | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde am 24.09.1951 mit Josef Rösler aus Rudnik in Zawada getraut |
1926-01-08 | Bulenda | Agnes | | Bresnitz | Bulenda | Adolf | Häusler | Bulenda | Anna | Kodura | | 1926-01-10 | Lubowitz | Bulenda | Aloys | Arbeiter | Bresnitz | Kodura | Sophie | Arbeiterin | ¯ytna | |
1926-01-11 | Blaschczyk | Agnes | | Lubowitz | Blaschczyk | Leopold | Ackerkutscher | Blaschczyk | Ernestine | Niemietz | verwitwete Heisig | 1926-01-17 | Lubowitz | Swoboda | Aloys | Ackerkutscher | Rudnik | Swoboda | Franzisca | | Rudnik | [...] |
1926-01-11 | Piontek | Elisabeth | Maria | Lubowitz | Piontek | Daniel | herschaftl. Kutscher | Piontek | Marie | Muschiol | | 1926-01-13 | Lubowitz | Kostka | Franz | Kaufmann | Kranowitz | Kuballa | Euphemie | | Kranowitz | |
1926-01-11 | Zagolla | Agnes | | Leng | Zagolla | Theodor | Einlieger | Zagolla | Elisabeth | Wallach | | 1926-01-15 | Zawada | Zagolla | Martha | ledig | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-01-13 | Michalski | Agnes | | Zawada | Michalski | Karl | Häusler | Michalski | Anna | ¯urek | | 1926-01-17 | Zawada | Depta | Theofil | Häusler | Brzesnitz | Kosubek | Albertina | Ehefrau | Olsau | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt |
1926-01-13 | Pietruschka | Walter | Georg | Gregorsowitz | Pietruschka | Ignatz | [...] | Pietruschka | Amanda | Kalisch | | 1926-01-17 | Lubowitz | Wochnik | Emanuel | | Slawikau | Pietruschka | Berta | | Gregorsowitz | [...] |
1926-01-13 | Stania | Ernst | | Gregorsowitz | Stania | Franz | Häusler | Stania | Martha | Zemelka | | 1926-01-17 | Lubowitz | Philipp | Carl | | Gregorsowitz | Zemelka | Berta | | Gregorsowitz | |
1926-01-13 | Wallach | Gertrud | Emilie | Leng | Wallach | Karl | Häusler | Wallach | Maria | Kolodziej | | 1926-01-17 | Zawada | Kolodziej | Johann | | Leng | Heiny | Franziska | Ehefrau | Zawada | |
1926-01-17 | Mika | Elfriede | | Gregorsowitz | Mika | Johann | Häusler | Mika | Marie | Jaskolka | | 1926-01-24 | Lubowitz | | | | | Mika | Catharina | | Gregorsowitz | |