Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1925-05-18 | Czogalla | Georg | Aloys | Gregorsowitz | Czogalla | Johann | Eisenbahnarbeiter | Czogalla | Anna | Wochnik | | 1925-05-24 | Lubowitz | Cwik | Anton | Arbeiter | Wellendorf | Cwik | Martha | | Wellendorf | |
1925-05-19 | Zebralla | Emilia | | Leng | Zebralla | Johann | Häusler | Zebralla | Viktoria | Zga¶lik | | 1925-05-20 | Zawada | Wallach | Anna | Häuslerfrau | Leng | | | | | |
1925-05-23 | Mydla | Johann | | Gregorsowitz | Mydla | Johann | Häusler | Mydla | Anna | Krettek | | 1925-05-24 | Lubowitz | Krettek | Anton | Polier | | Sczczuka | Bronislawa | | Gregorsowitz | |
1925-05-24 | Przybilla | Hubertus | Florianus | Zawada | Przybilla | Viktor | Häusler | Przybilla | Helene | Wollnik | | 1925-06-01 | Zawada | Wollnik | Carl | ledig | Zawada | Przybilla | Hedwig | | | wurde mit Ilse Schwader in Misburg bei Hannover am 21.05.1955 getraut |
1925-05-25 | Sowa | Anton | | Leng | Sowa | Anton | Einlieger | Sowa | Hedwig | Kalus | | 1925-06-01 | Zawada | Sowa | Josef | | Grzegorzowitz | Kalus | Gertrud | ledig | Leng | am 10.05.1949 in Rydultau mit Anna Student getraut |
1925-05-29 | Heiny | Elfriede | | Zawada | Heiny | Robert | Einlieger | Heiny | Pauline | Kolodziej | | 1925-06-01 | Zawada | Wallach | Alois | ledig | Zawada | Heiny | Marie | ledig | Zawada | wurde am 24.04.1950 in Zawada mit Albert Koszorz aus Markowice getraut |
1925-06-05 | Szczuka | Paulus | Bonifatius | Zawada | Szczuka | Josef | Häusler | Szczuka | Gertrud | Kolodziej | | 1925-06-07 | Zawada | Szczuka | Emmanuel | Häusler | | Szczuka | Pauline | Häuslerfrau | Leng | |
1925-06-13 | Rzotki | Antonius | | Leng | Rzotki | Ignatz | | Rzotki | Genovefa | Warczok | | 1925-06-13 | Zawada | | | | | | | | | notgetauft durch die Mutter; beerdigt am 17.06.1925 |
1925-06-18 | Piontek | Alois | Johann | Leng | Piontek | Johann | Häusler | Piontek | Julie | Mraczny | | 1925-06-21 | Zawada | Przegendza | Friedrich | Häusler | Leng | Piontek | Marie | ledig | Ostrog | |
1925-06-18 | Reichel | Aloys | | Lubowitz | Reichel | Aloys | Häusler | Reichel | Genofewa | Anderski | | 1925-06-28 | Lubowitz | Habrom | Josef | | Lassoki | Reichel | Albertine | | Bresnitz | matr. contraxit 28.02.1949 cum Adelheid Juretzki, Grzegorzowice |
1925-06-28 | Pytlik | Paul | Peter | Gregorsowitz | Pytlik | Carl | Häusler | Pytlik | Maria | Konieczny | | 1925-07-05 | Lubowitz | Pytlik | Josef | | Radoschau | Kotzur | Hedwig | | Gregorsowitz | |
1925-06-30 | Hampel | Alfons | | Lubowitz | | | | Hampel | Victorie | | ledig | 1925-07-01 | Lubowitz | | | | | Hampel | Berta | Arbeiterin | Lubowitz | |
1925-07-03 | Konieczny | Franz | | Bresnitz | Konieczny | Josef | | Konieczny | Pauline | | ledig | 1925-07-08 | Lubowitz | | | | | Mraczny | Marie | | Bresnitz | matr. iniit 15.11.1955 cum Hedwige Diehmelt, Münster in eccl. St. Elisabeth Münster |
1925-07-04 | Fross | Franz | | Bresnitz | Klyta | Johann | Schmied | Fross | Anna | | Arbeiterin | 1925-07-08 | Lubowitz | | | | | Kotulla | Franzisca | | Ratibor | |
1925-07-05 | Bulenda | Anna | | Ellguth | Bulenda | Aloys | Schmied | Bulenda | Magdalene | Kampka | | 1925-07-06 | Lubowitz | | | | | Kampka | Pelagia | | Ellguth | |
1925-07-08 | Czyszczoñ | Helena | Elisabeth | | Czyszczoñ | Fabian | | Czyszczoñ | Franziska | Koszorz | | 1925-07-12 | Zawada | Meler | Albertine | Gärtnerfrau | Czerwentzütz | | | | | |
1925-07-09 | Przybilla | Johanna | Magdalena | Zawada | Przybilla | Carl | Gärtner | Przybilla | Anna | Morcinek | | 1925-07-12 | Zawada | Morcinek | Marie | ledig | Sokrau | | | | | |
1925-07-11 | Kowoll | Aloys | | Schichowitz | Kowoll | Emil | Häusler | Kowoll | Josefa | Czyszczon | | 1925-08-16 | Lubowitz | Krettek | Jakob | Häusler | Wellendorf | Kurzeja | Auguste | | Col. Wellendorf | |
1925-07-17 | Kribus | Joachim | | Gregorsowitz | Kribus | Felix | Arbeiter | Kribus | Gertrud | Chrubassik | | 1925-07-19 | Lubowitz | Chrubassik | Ignatz | | Lassoki | Piperek | Anna | | Bresnitz | |
1925-07-17 | Reich | Valeska | | Zawada | Reich | Alexander | Häusler | Reich | Hedwig | ¯urek | | 1925-07-19 | Zawada | ¯urek | Josef | | Kol. Siedlisk | Baron | Hedwig | | Leng | |
1925-07-22 | Nowarra | Wilhelm | | Lubowitz | Nowarra | Johann | Arbeiter | Nowarra | Antonie | Gneida | | 1925-07-26 | Lubowitz | | | | | Benedikt | Pauline | | Ratibor | |
1925-07-24 | Stenzel | Gertrud | | Bresnitz | Stenzel | Florian | [...] | Stenzel | Martha | Klopsch | | 1925-08-02 | Lubowitz | | | | | Wollnik | Elisabeth | | Bresnitz | |
1925-07-26 | Wojtena | Anna | | Bresnitz | Wojtena | Johann | Arbeiter | Wojtena | Hedwig | Kszuk | | 1925-08-02 | Lubowitz | Wojtena | Franz | | Bresnitz | Kszuk | Agathe | | Bresnitz | |
1925-07-27 | Fitzon | Anna | | Ellguth | Fitzon | Ignatz | Halbbauer | Fitzon | Marie | Mika | | 1925-08-02 | Lubowitz | Niestatek | Anton | Halbbauer | Lohnau | Machnik | Angela | | Ganjowitz | matr. contraxit 13.09.1949 cum Carolo Lukoszek, Racibórz, St. Nicolai |
1925-07-28 | Piperek | Martha | | Bresnitz | Piperek | Josef | Arbeiter | Piperek | Anna | Kalemba | | 1925-08-02 | Lubowitz | Piperek | Franz | Häusler | Bresnitz | Kalemba | Franzisca | | Wellendorf | matr. iniit 24.11.1952 cum Paulo Rudolfo Piechaczek in Racibórz, par. St. Josef |
1925-07-29 | Juretzki | Alois | Josef | Leng | | | | Juretzki | Marie | | | 1925-07-31 | Zawada | Weisser | Florentine | | Makau | | | | | unehelich |
1925-08-03 | Krause | Josef | | Schichowitz | Krause | Anton | Arbeiter | Krause | Martha | Adamczyk | | 1925-08-09 | Lubowitz | Brix | Josef | | Babitz | Sowa | Pauline | | Nensa | |
1925-08-05 | Wardenga | Adelheid | | Zawada | Wardenga | Paul | | Wardenga | Paulina | Kalemba | | 1925-08-09 | Zawada | Wardenga | Ignatz | | Kranowitz | Kalemba | Marie | ledig | Zawada | |
1925-08-06 | Wollnik | Johann | | Bresnitz | Wollnik | Josef | Häusler | Wollnik | Pauline | Malek | | 1925-08-16 | Lubowitz | Sekulla | Carl | Kutscher | Bresnitz | Prokscha | Theresia | | Ratibor | [...] |
1925-08-07 | Schwan | Rosa | | Zawada | Schwan | Ignatz | Häusler | Schwan | Anna | Thamm | | 1925-08-09 | Zawada | Zock | Leopold | | Ostrog | Wollnik | Anna | | Leng | |
1925-08-11 | Warzecha | Josef | Johann | Leng | Warzecha | Johann | | Warzecha | Marianna | Kuska | | 1925-08-15 | Zawada | Iskra | Josef | | Markowitz | Czogallik | Auguste | | Babitz | |
1925-08-12 | Rösler | August | Ludwig | Leng | Rösler | Alois | | Rösler | Marie | Zagolla | | 1925-08-15 | Zawada | Rösler | August | | Brzesnitz | Kudla | Albertine | ledig | Leng | |
1925-08-15 | Marklowski | Maria | Anna | Bresnitz | Marklowski | Adolf | Mühlenbesitzer | Marklowski | Johanna | Cycon | | 1925-08-16 | Lubowitz | Bialdyga | Franz | Grundbesitzer | Ratibor | Marklowski | Anna | | Bresnitz | |
1925-08-24 | Tomalla | Ruth | Helene | Zawada | | | | Tomalla | Gertrud | | | 1925-08-26 | Zawada | Klima | Martha | | Slawikau | | | | | |
1925-08-25 | Galli | Sophie | | Lubowitz | Galli | Josef | Häusler | Galli | Anna | Sobotta | | 1925-08-30 | Lubowitz | Tumulla | Carl | Gärtner | Lubowitz | Kribus | Berta | | Blazeowitz | matr. contraxit cum Georgio Dyrska, £ubowice 26.09.1949 |
1925-08-29 | Machnik | Elisabeth | | Bresnitz | Machnik | August | Fleischer | Machnik | Hedwig | Cwik | | 1925-08-30 | Lubowitz | Machnik | Josef | Fleischer | Ganjowitz | Piperek | Anna | | Bresnitz | |
1925-08-31 | Kasek | Richard | | Lubowitz | Kasek | Albert | Ackerkutscher | Kasek | Anna | Depta | | 1925-09-01 | Lubowitz | Jassny | Anton | Häusler | Ellguth | Kasek | Rosalie | ledig | Mistitz | |
1925-09-04 | Kalus | Pauline | | Zawada | Kalus | Karl | | Kalus | Agnes | Wyle¿ol | | 1925-09-13 | Zawada | Tomalla | Josef | Schlosser | Zawada | Kalus | Anna | ledig | Zawada | |
1925-09-07 | Kalemba | Maria | Franziska | Schichowitz | Kalemba | Franz | Häusler | Kalemba | Maria | Klynik | | 1925-09-13 | Lubowitz | Kalemba | Victor | Häusler | Schichowitz | Klynik | Catharina | | Schichowitz | |
1925-09-21 | Kribus | Helene | | Gregorsowitz | Kribus | Josef | Häusler | Kribus | Hedwig | Lampka | | 1925-09-27 | Lubowitz | Cienskowski | Josef | Häusler | Silberkopf | Cienskowski | Anna | | Silberkopf | matr. iniit 07.11.1955 cum Henrico Goreckim Grzegorzowice |
1925-09-22 | Wallach | Erich | | Zawada | Wallach | Emmanuel | Häusler | Wallach | Viktoria | Kalus | | 1925-09-27 | Zawada | Kotalla | Robert | | Markowitz | Kalus | Marianna | | Zawada | Zwilling |
1925-09-22 | Wallach | Hedwig | | Zawada | Wallach | Emmanuel | Häusler | Wallach | Viktoria | Kalus | | 1925-09-27 | Zawada | Kotalla | Robert | | Markowitz | Kalus | Marianna | | Zawada | Zwilling |
1925-09-22 | Zurek | Erika | Hildegard | Gregorsowitz | Zurek | Franz | Häusler | Zurek | Catharina | Kotzur | | 1925-10-04 | Lubowitz | | | | | Przybilla | Caroline | | Schichowitz | |
1925-09-23 | Painczyk | Elisabeth | | Gregorsowitz | Painczyk | Josef | Arbeiter | Painczyk | Maria | Krufczyk | | 1925-10-04 | Lubowitz | | | | | Schulz | Anna | | Gregorsowitz | |
1925-09-24 | Hadam | Erich | | Zawada | Hadam | Jakob | | Hadam | Angela | Schwandulla | | 1925-10-04 | Zawada | Moik | August | | Rybnik | Hadam | Franziska | ledig | Zawada | |
1925-09-29 | Paris | Hedwig | Theresia | Bresnitz | Paris | Johann | Gärtner | Paris | Caroline | Rösler | | 1925-09-30 | Lubowitz | | | | | Lesniok | Franzisca | | Slawikau | matr. iniit 08.11.1954 in £ubowice cum Huberto Jasko³a, Brze¼nica |
1925-09-30 | Plisch | Erich | | Gregorsowitz | Plisch | Julius | Häusler | Plisch | Marie | Sochiera | | 1925-10-11 | Lubowitz | Sochiera | August | | Ellguth | Plisch | Eisabeth | | Gregorsowitz | matr. iniit 17.09.1962 cum Ema Wochnik in eccl. S³awików |
1925-10-02 | Kschuk | Anna | Franziska | Bresnitz | Kschuk | Josef | Arbeiter | Kschuk | Victoria | Kolodziej | | 1925-10-11 | Lubowitz | Zajons | Ludwig | Vorarbeiter | Plania | Lepiosch | Marie | | Bresnitz | führt lt. Mitteilung d. Reg.-Präs. Vom 17.02.1939 den Familiennamen Kerner |
1925-10-03 | Kalus | Agnes | | Leng | Kalus | August | | Kalus | Katharina | Przybilla | | 1925-10-09 | Zawada | Przybilla | Josefa | Witwe | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; wurde in Ratibor Ostrog am 10.04.1961 mit Richard Kolodziej getraut |
1925-10-03 | Kudla | Gertrud | Mathilde | Zawada | Kudla | Franz | Häusler | Kudla | Caecilia | Dobiasch | | 1925-10-04 | Zawada | Wallach | Anna | | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; getraut am 28.11.1959 in Plania mit Karl Grzesik aus Turze |