Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1925-02-17 | Mika | Alfons | | Gregorsowitz | Mika | Anton | Häusler | Mika | Anna | Foltys | | 1925-02-22 | Lubowitz | Schymonik | Anton | Häusler | Gregorsowitz | Kobotz | Franzisca | | Wellendorf | zawar³ ma³¿eñstwo |
1925-02-19 | Gomolka | Dorothea | | Zawada | Gomolka | Johann | Häusler | Gomolka | Konstantine | Wrzeszcz | | 1925-02-22 | Zawada | Goldmann | Johann | | | Wallach | Genovefa | | Zawada | wurde am 31.05.1954 in Zawada mit Franz Wallach aus Zawada getraut |
1925-02-19 | Kalemba | Genofewa | | Schichowitz | Kalemba | Victor | Schaffner | Kalemba | Anna | Czyszczon | | 1925-02-22 | Lubowitz | Kalemba | Franz | Häusler | | Dobiasch | Anna | | Schichowitz | |
1925-02-21 | Wycisk | Maximilian | | Ganiowitz | Wycisk | Ignatz | Häusler | Wycisk | Antonie | Przybilla | | 1925-03-01 | Lubowitz | Wycisk | Franz | Häusler | Ganiowitz | Warzecha | Marie | | Ganiowitz | |
1925-02-23 | Baron | Alfred | Stanislaus | Zawada | Baron | Josef | Arbeiter | Baron | Helena | Chlistalla | | 1925-03-01 | Zawada | Baron | Franz | ledig | Zawada | Chlistalla | Anna | ledig | Breslau | |
1925-02-25 | Zymelka | Emma | | Gregorsowitz | Zymelka | Johann | Bauarbeiter | Zymelka | Berta | Dziadzka | | 1925-03-01 | Lubowitz | Stania | Franz | Häusler | | Philipp | Marie | | Gregorsowitz | |
1925-03-02 | Kribus | Herbert | | Lubowitz | Kribus | Ignatz | Häusler | Kribus | Mathilde | Warzok | | 1925-03-08 | Lubowitz | Warzok | Josef | | Ponientschütz | Kribus | Hedwig | | Gregorsowitz | |
1925-03-05 | Janik | Adelheid | | Zawada | Janik | Anton | Bahnarbeiter | Janik | Albertina | Czogalla | | 1925-03-14 | Zawada | Janik | Alois | Häusler | Leng | Janik | Bronislawa | Ehefrau | Leng | |
1925-03-05 | Rudzok | Erich | Maximilian | Leng | Rudzok | Florian | Arbeiter | Rudzok | Katharina | Kolodziej | | 1925-03-08 | Zawada | Kolodziej | Josef | | | Rudzok | Josefa | ledig | Ostrog | |
1925-03-06 | Czyszczon | Marie | | Zawada | | | | Czyszczon | Franziska | | Arbeiterin | 1925-03-08 | Zawada | Jezusek | Luise | | Schichowitz | | | | | |
1925-03-07 | Kies | Pelagia | Hildegard | Schichowitz | Kies | Johann | Arbeiter | Kies | Pauline | Dzierza | | 1925-03-15 | Lubowitz | Wranik | Anton | Häusler | Wellendorf | Kalus | Josefa | | Leng | |
1925-03-08 | Czyszczon | Josef | | Schichowitz | Czyszczon | Anton | Häusler | Czyszczon | Marianna | Falkus | | 1925-03-15 | Lubowitz | Przybilla | Anton | Arbeiter | Gregorsowitz | Janik | Martha | | Schichowitz | |
1925-03-11 | Zurek | Robert | | Schichowitz | Zurek | Johann | Häusler | Zurek | Pauline | Mika | | 1925-03-15 | Lubowitz | Klynik | Franz | Häusler | Schichowitz | Sluga | Anna | | Lubowitz | |
1925-03-14 | Bulenda | Anna | | Gregorsowitz | Bulenda | Franz | [...] | Bulenda | Hedwig | Passia | | 1925-03-21 | Lubowitz | | | | | Bulenda | Marie | | Ellguth | matr. iniit cum Romano Nowacki, Miko³ów 21.10.1957 w £ubowicach |
1925-03-21 | Warzecha | Joachim | | Ganiowitz | Warzecha | Josef | Häusler | Warzecha | Marianna | Przybilla | | 1925-03-29 | Lubowitz | Grabowski | Franz | Schaffner | Nensa | Wycisk | Antonie | | Ganjowitz | |
1925-03-21 | Wawrzinek | Günther | Viktor,Philipp | Zawada | Wawrzinek | Josef | Lehrer | Wawrzinek | Gertrud | Ciupka | | 1925-03-29 | Zawada | Szyderczyk | Angela | | Zabrze | | | | | |
1925-03-25 | Stania | Ernst | | Gregorsowitz | Stania | Josef | Maurer | Stania | Gertrud | Reichel | | 1925-03-29 | Lubowitz | Reichel | Johann | Häusler | Gregorsowitz | Stania | Clara | | Slawikau | matr. iniit cum Angela Wala 08.05.1949 in Turze |
1925-03-26 | Luzyna | Gabriele | Susanna | Ellguth | Luzyna | Stanislaus | Monteur | Luzyna | Maria | Wallach | | 1925-04-12 | Lubowitz | Morawietz | Carl | Schlosser | Oppeln | Wallach | Susanne | | Ellguth | mart. Iniit 07.02.1954 in Skrzyszów cum Eduardo £yko |
1925-03-27 | Rösler | Erich | Anton | Bresnitz | Rösler | Felix | Häusler | Rösler | Anna | Kribus | | 1925-03-29 | Lubowitz | Rösler | Joachim | Schlosser | Bresnitz | Thaner | Marie | | Schichowitz | |
1925-03-29 | Weisser | Marianna | Kunigunde | Leng | Weisser | Johann | Zimmermann | Weisser | Franziska | Kubitza | | 1925-03-31 | Zawada | Kubitza | Agatha | | Turze | | | | | [...] |
1925-03-30 | Kribus | Franz | | Gregorsowitz | Kribus | Johann | Häusler | Kribus | Emilie | Grella | | 1925-04-05 | Lubowitz | Ratka | Franz | | Nieder-Lazisk | Ratka | Adolphine | | Nieder-Lazisk | matr. iniit cum Joanna Wochnik 11.06.1949 in Turze |
1925-03-30 | Marzoll | Josef | Victor | Bresnitz | Marzoll | Franz | Häusler | Marzoll | Barbara | Andersky | | 1925-04-05 | Lubowitz | Marzoll | Paul | Arbeiter | Niedane | Gatzka | Martha | | Ratibor | |
1925-03-31 | Schyra | Anna | | Leng | Schyra | Franz | Bauer | Schyra | Julie | Koszorz | | 1925-04-03 | Zawada | Schyra | Bertha | ledig | Leng | | | | | |
1925-04-02 | Dyrczka | Maria | Anna | Gregorsowitz | | | | Dyrczka | Dyrczka | | ledig | 1925-04-05 | Lubowitz | | | | | Sowa | Marie | | Gregorsowitz | Eltern der Mutter: Josef Dyrczka u. Johanna geb. Czech; zawar³a ma³¿eñstwo w Ko¼lu dn. 28.08.1971 z Jerzym Cibis; zawar³a ma³¿eñstwo z Janem Stok³osa, Wiêkszyce 15.01.1986 |
1925-04-02 | Reichel | Elisabeth | Agnes | Zawada | Reichel | Emmanuel | Arbeiter | Reichel | Johanna | Wallach | | 1925-04-05 | Zawada | Wallach | Andreas | ledig | Zawada | Reichel | Bertha | Ehefrau | Markowitz | wurde am 17.04.1950 in Zawada mit Georg Ryszka aus Nêdza getraut |
1925-04-04 | Kalus | Lucia | Viktoria | Zawada | Kalus | Josef | Häusler | Kalus | Monika | Strominski | | 1925-04-13 | Zawada | Golha | August | Gastwirt | Grzegorzowitz | Strominski | Viktoria | ledig | Zawada | am 08.06.1959 in Zawada mit Jaros³aw Lipinski getraut |
1925-04-05 | Mika | Alfons | | Ellguth | Mika | Robert | Gärtner | Mika | Anna | Griegel | | 1925-04-12 | Lubowitz | Swoboda | Aloys | Gärtner | Slawikau | Mika | Anna | | Ellguth | matr. contraxit 20.09.1948 cum Agnete Kszuk, Brze¼nica |
1925-04-07 | Rostek | Georg | | Schichowitz | Rostek | Franz | Arbeiter | Rostek | Albertine | Kies | | 1925-04-12 | Lubowitz | Kies | Johann | Arbeiter | Schichowitz | Kies | Anna | Arbeiterin | Schichowitz | |
1925-04-12 | Sowa | Georg | Joachim | Zawada | Sowa | Karl | Häusler | Sowa | Johanna | Kruppa | | 1925-04-19 | Zawada | Polednik | Franz | | Ratibor | Krybus | Anna | Häuslerfrau | Zawada | |
1925-04-16 | Kusidlo | Adalbert | | Bresnitz | Kusidlo | Edmund | Grubenarbeiter | Kusidlo | Maria | Krause | | 1925-04-26 | Lubowitz | Christian | Erich | Arbeiter | Hindenburg | | | | | |
1925-04-16 | Tomainski | Johann | | Zawada | Tomainski | Theodor | Häusler | Tomainski | Marie | Kolodziej | | 1925-04-19 | Zawada | Wollnik | josef | | Zawada | Warczok | Marie | | Zawada | |
1925-04-18 | Gans | Elfriede | | Gregorsowitz | Gans | Johann | Gärtner | Gans | Antonie | Krettek | | 1925-04-26 | Lubowitz | Gans | Carl | Häusler | | Przybilla | Genofewa | | Gregorsowitz | matr. iniit cum vidua Francisco Strzedu³a, Paw³ów 28.11.1961 in eccl. £ubowice |
1925-04-18 | Kurek | Hildegard | Helene | Bresnitz | Kurek | Franz | Maurer | Kurek | Anna | Gröger | | 1925-04-26 | Lubowitz | Habrom | Anton | | Rudnik | Krayczy | Catharina | | Ratibor | |
1925-04-21 | Kubetzek | Karl | | Lubowitz | Kubetzek | Paul | Ackerkutscher | Kubetzek | Anna | Hellebrandt | | 1925-04-26 | Lubowitz | Pawlenka | Franz | | Lubowitz | Pawlenka | Catharina | | Lubowitz | |
1925-04-22 | Forreiter | Johann | | Gregorsowitz | Forreiter | August | Häusler | Forreiter | Catharina | Malejka | | 1925-04-26 | Lubowitz | Kschuk | Josef | Häusler | | Kotzur | Antonie | | Gregorsowitz | |
1925-04-24 | Kalus | Helena | | Zawada | Kalus | Franz | Arbeiter | Kalus | Anna | Wyle¿ol | | 1925-05-03 | Zawada | Kalus | Alois | Arbeiter | Zawada | Bulenda | Viktoria | Häuslerfrau | Zawada | am 03.09.1951 mit Wilhelm Krettek aus Gregorsdorf in Zawada getraut |
1925-04-28 | Sagolla | Josef | | Leng | Sagolla | Ignatz | Häusler | Sagolla | Marie | Wallach | | 1925-05-03 | Zawada | Weisser | Josef | ledig | Leng | Socha | Agrippina | Arbeiterin | Zawada | |
1925-04-30 | Strominski | Karl | | Schichowitz | Strominski | Anton | Häusler | Strominski | Pauline | Mucha | | 1925-05-03 | Lubowitz | | | | | Sulski | Julianna | | Nensa | |
1925-05-01 | Goldmann | Heinrich | | Zawada | Goldmann | Franz | Häusler | Goldmann | Antonie | Gomolka | | 1925-05-03 | Zawada | Gomolka | Franz | Eisenbahnschaffner | Zawada | Gomolka | Konstantina | Häuslerfrau | Zawada | |
1925-05-02 | Schymonik | Anton | | Gregorsowitz | Schymonik | Anton | Häusler | Schymonik | Catharina | Stania | | 1925-05-10 | Lubowitz | Mucha | Anton | | Gregorsowitz | Grabowski | Anna | | Rydultau | |
1925-05-02 | Wollnik | Johannes | Günter | Bresnitz | Wollnik | Carl | Fleischer | Wollnik | Elisabeth | Kosumbek | | 1925-05-06 | Lubowitz | Kosumbek | Franz | Maler | | Wollnik | Antonie | | Bresnitz | |
1925-05-05 | Wallach | Florian | | Leng | Wallach | Josef | Häusler | Wallach | Genovefa | Michna | | 1925-05-10 | Zawada | Gaida | Johann | Häusler | Leng | Janotta | Johanna | | Ostrog | |
1925-05-07 | Gomolka | Alfons | Johann | Zawada | Gomolka | Gabriel | Häusler | Gomolka | Marie | Mika | | 1925-05-10 | Zawada | Muschalik | Johann | Häusler | Wellendorf | | | | | |
1925-05-08 | Stania | Ernst | Johann | Zawada | Stania | Alois | Einlieger | Stania | Sophia | Wallach | | 1925-05-10 | Zawada | Wallach | Wilhelm | Häusler | Leng | Stania | Luzie | ledig | Zawada | |
1925-05-10 | Depta | Lucie | | Schichowitz | Depta | Victor | Eisenbahnarbeiter | Depta | Antonie | Dobiasch | | 1925-05-17 | Lubowitz | | | | | Gromotka | Marianna | | Schichowitz | [...] |
1925-05-12 | Kolodziej | Gertrud | Sophia | Leng | Kolodziej | Alois | Einlieger | Kolodziej | Agnes | Wallach | | 1925-05-17 | Zawada | Wallach | Anastasia | ledig | Leng | | | | | am 01.06.1939 in Ostrog gefirmt; am 05.10.1942 mit Theodor Gadowski [...] hier getraut |
1925-05-15 | Malejka | Johann | | Gregorsowitz | Malejka | Paul | Häusler | Malejka | Hedwig | Mika | | 1925-05-17 | Lubowitz | Mika | Johann | | Wellendorf | Mika | Maria | | Wellendorf | |
1925-05-15 | Sagolla | Valeska | | Leng | Sagolla | Josef | Arbeiter | Sagolla | Anna | Kalus | | 1925-05-17 | Zawada | Handschuh | Karl | Eisenbahnner | Zawada | Kalus | Konstantine | | Leng | wurde am 16.06.1953 mit Waldemar Oziemb³owski aus Dobryszyce Dekan. Radomsko in Zawada getraut |
1925-05-16 | Krybus | Johanna | | Zawada | Krybus | Karl | Bauer | Krybus | Johanna | Sowa | | 1925-05-16 | Zawada | | | | | | | | | notgetauft von der Hebamme, bald gestorben; beerdigt am 19.05.1925 |
1925-05-16 | Myrwa | Maria | | Ellguth | Myrwa | Isidor | Häusler | Myrwa | Cäcilie | Waniek | | 1925-05-21 | Lubowitz | | | | | Waniek | Marie | ledig | Schichowitz | |