Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1924-07-15 | Szczuka | Carl | Josef | Leng | Szczuka | Josef | Bauer | Szczuka | Anna | Grochol | | 1924-07-20 | Zawada | Grochol | Emanuel | | Babitz | Schyra | Barta | ledig | Leng | |
1924-07-17 | Polifka | Anna | Marie | Zawada | Polifka | Adolf | Heizer | Polifka | Elisabeth | Kribus | | 1924-07-27 | Zawada | Huptas | Karl | Häusler | Nensa | Huptas | Anna | Ehefrau | | getraut in Zawada am 30.01.1961 mit Paul Kudla |
1924-07-20 | Niewrzo³ | Hedwig | | Gregorsowitz | Niewrzo³ | Johann | Häusler | Niewrzo³ | Valeska | Krettek | | 1924-07-27 | Lubowitz | Krybus | Franz | Häusler | Gregorsowitz | Krettek | Bartha | | Gregorsowitz | |
1924-07-21 | Nega | Anna | Christina | Zawada | Nega | Johann | Tischler | Nega | Martha | Wallach | | 1924-07-27 | Zawada | Wallach | Paul | Lokomotivführer | Zawada | Sluga | Marie | Ehefrau | Zawada | |
1924-07-22 | Baron | Martha | Magdalena | Leng | Baron | Theodor | Häusler | Baron | Hedwig | Koshorz | | 1924-07-27 | Zawada | Reich | Alexander | Häusler | Leng | Baron | Hermine | Ehefrau | Ratibor | wurde am 31.10.1943 mit d. Gefr. Josef Klima i. Rainfelde getraut |
1924-07-22 | Kudla | Anna | Magdalena | Zawada | Kudla | Franz | Häusler | Kudla | Cäcilia | Dobiasch | | 1924-07-27 | Zawada | Wallach | Anna | Ehefrau | Leng | | | | | wurde am 25.06.1944 in Zawada mit Johann Koszorz getraut |
1924-07-22 | Wycisk | Thomas | | Ganiowitz | Wycisk | Josef | Halbbauer | Wycisk | Anastasia | Franitza | | 1924-07-27 | Lubowitz | Komorek | Karl | Halbbauer | Ellguth | Mrachacz | Kunigunde | | Dzielnitz | |
1924-07-23 | Reichel | Hildegard | | Gregorsowitz | Reichel | Wilhelm | Maurer | Reichel | Genofeva | Krettek | | 1924-07-27 | Lubowitz | Reichel | Emil | | Sudoll | Drobeck | Julie | | Schwientochlowitz | |
1924-07-24 | Marek | Anna | | Gregorsowitz | Marek | Johann | Grubenarbeiter | Marek | Maria | Gawlik | | 1924-07-27 | Lubowitz | | | | | Falkus | Anna | | Niedane | matr. iniit 07.06.1964 cum vidus Antonio Ku¼nik, Nêdza in eccl. £ubowice |
1924-07-28 | Grabowski | Heinrich | | Schichowitz | Grabowski | Adolf | Eisenbahnarbeiter | Grabowski | Katharine | Mucha | | 1924-08-03 | Lubowitz | Grabowski | Carl | Arbeiter | Charlottegrube | Taut | Marie | | Trawnik | |
1924-07-31 | Mika | Franz | | Bresnitz | Mika | Carl | Mühlenbesitzer | Mika | Maria | Kribus | | 1924-07-31 | Lubowitz | | | | | | | | | emfing die Nottaufe durch die Hebamme Constantine Przybilla |
1924-08-01 | Gans | Maria | | Gregorsowitz | Gans | Karl | Häusler | Gans | Vincenta | Wochnik | | 1924-08-03 | Lubowitz | Gans | Johann | | Gregorsowitz | Wochnik | Catharina | | | |
1924-08-03 | Bortel | Helene | | Bresnitz | Bortel | Damasius | Grubenarbeiter | Bortel | Catharina | Bulenda | | 1924-08-10 | Lubowitz | Bulenda | Carl | Arbeiter | Bresnitz | Dlugosch | Catharina | | Gregorsowitz | |
1924-08-03 | Galli | Elisabeth | | Lubowitz | Galli | Josef | Gärtner | Galli | Anna | Sobotta | | 1924-08-10 | Lubowitz | Tumulla | Carl | Gärtner | Lubowitz | Kribus | Berta | | Blazeowitz | |
1924-08-03 | Kalus | Emilie | | Schichowitz | Kalus | Johann | Häusler | Kalus | Maria | Lopatta | | 1924-08-10 | Lubowitz | | | | | Dyrska | Anna | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1924-08-03 | Kotzur | Carl | | Bresnitz | Kotzur | Stanislaus | Fabrikarbeiter | Kotzur | Martha | Sgaslik | | 1924-08-10 | Lubowitz | Sluga | Johann | Grubenarbeiter | Bresnitz | Sluga | Maria | | Bresnitz | |
1924-08-12 | Tomainski | Alfred | | Leng | Tomainski | Viktor | Häusler | Tomainski | Florentine | Kotzur | | 1924-08-17 | Zawada | Strominski | Franz | Häusler | Zawada | Tomainski | Marie | Ehefrau | Rydultau | |
1924-08-13 | Mika | Clemens | | Ellguth | Mika | Clemens | Halbbauer | Mika | Ottilie | Zaremba | | 1924-08-17 | Lubowitz | Sochiera | Johann | Halbbauer | Ellguth | Blana | Marzellina | | Mistiz | |
1924-08-13 | Wyrtki | Elisabeth | | Bresnitz | Wyrtki | Franz | Häusler | Wyrtki | Johanna | Kuska | | 1924-08-17 | Lubowitz | Pater | Eduard | Zimmermann | Bresnitz | Depta | Gertrud | | Ratibor | matr. iniit 15.04.1968 cum viduo Wilhelmo Seku³a, Brze¼nica in eccl. £ubowice; zawar³a ma³¿eñstwo w Raciborzu, Matka Bo¿a, dn. 23.09.1978r. z Maksymilianem Konieczny |
1924-08-14 | Struminski | Viktor | | Zawada | Struminski | Franz | Häusler | Struminski | Albertine | Falkus | | 1924-08-17 | Zawada | Tomainski | Viktor | Häusler | Leng | Falkus | Anna | Häuslerfrau | Babitz | wurde am 13.04.1948 mit Helene Gunia in Nêdza getraut |
1924-08-17 | Wyrtki | Ernst | Carl | Bresnitz | Wyrtki | Constantin | Häusler | Wyrtki | Maria | Nowak | | 1924-08-24 | Lubowitz | Wyrtki | Carl | Häusler | Bresnitz | Nowak | Franziska | | Ponientzütz | |
1924-08-18 | Janik | Elfriede | Johanna | Leng | Janik | Alois | Häusler | Janik | Bronislawa | Bogusch | | 1924-08-25 | Zawada | Przybilla | Albertine | Häuslerfrau | Schammerwitz | | | | | wurde am 17.10.1949 mit Georg Goldmann in Zawada getraut |
1924-08-19 | Krettek | Arthur | | Gregorsowitz | Krettek | Johann | Häusler | Krettek | Emilie | Pietruschka | | 1924-08-24 | Lubowitz | Krettek | Anton | Gärtner | Gregorsowitz | Hampel | Josefa | | Lubowitz | umar³ 04.01.1947 w Rosenharz-Bodnegg, Kr. Ravensburg |
1924-08-23 | Adamczyk | Hildegard | Ottilie | Lubowitz | Adamczyk | Johann | Kuhwärter | Adamczyk | Auguste | Olschenka | | 1924-08-31 | Lubowitz | Maiss | Josef | Häusler | Rakau | Olschenka | Florentine | | Rakau | getr. am 28.10.1943 in [...] |
1924-08-25 | Franitza | Bronislawa | | Zawada | Franitza | Josef | Gärtner | Franitza | Franziska | Mika | | 1924-08-31 | Zawada | Franitza | Carl | | [...] | Morawietz | Hedwig | [...] | Ostrog | wurde am 17.09.1951 mit Emil Mika aus Ligota Ks. in Zawada getraut |
1924-08-26 | Schmainta | Anton | Thaddäus | Ellguth | Schmainta | Johann | Häusler | Schmainta | Emma | Mika | | 1924-08-31 | Lubowitz | Mika | Anton | Arbeiter | Ellguth | Mika | Julianna | | Ellguth | |
1924-08-27 | Socha | Hedwig | | Zawada | Socha | Josef | Bäcker | Socha | Sophie | Morcinietz | | 1924-08-31 | Zawada | [...] | Edmund | | Babitz | Wollnik | Anna | Ehefrau | Leng | wurde am 30.06.1952 mit Anton Rzytki aus Babitz in Babitz getraut |
1924-08-27 | Wawrzinek | Alfons | Josef | Zawada | Wawrzinek | Josef | Arbeiter | Wawrzinek | Katarina | Kalus | | 1924-08-29 | Zawada | Lipinski | Franz | Häusler | Plania | Lipinski | Franziska | Ehefrau | | |
1924-08-29 | Rzerzacz | Heinrich | Johann | Leng | Rzerzacz | Alois | Arbeiter | Rzerzacz | Martha | Kalus | | 1924-08-31 | Zawada | Kalus | Anna | ledig | Leng | Rzerzacz | Josef | [...] | [...] | |
1924-09-04 | Szczuka | Bronislawa | | Leng | Szczuka | Emanuel | Häusler | Szczuka | Franziska | Sobocik | | 1924-09-07 | Zawada | Szczuka | Franz | Arbeiter | Leng | Wallach | Agnes | Häuslerfrau | Zawada | |
1924-09-05 | Zagolla | Johann | | Leng | Zagolla | Theodor | Arbeiter | Zagolla | Elisabeth | Wallach | | 1924-09-07 | Zawada | Zagolla | Martha | ledig | Leng | | | | | |
1924-09-08 | Martinus | Josef | | Gregorsowitz | Martinus | Victor | Arbeiter | Martinus | Martha | Foltys | | 1924-09-14 | Lubowitz | Pack | Leopold | | Niedobschütz | Martinus | Viktoria | | Wellendorf | [...] matr. iniit cum Stanislava Leonerska 19.10.1947 in Niedobczyce |
1924-09-09 | Wallach | Hubert | Georg | Leng | Wallach | Carl | Häusler | Wallach | Marie | Kolodziej | | 1924-09-14 | Zawada | Hainy | Wilhelm | Häusler | Zawada | Kolodziej | Martha | | Leng | |
1924-09-12 | Kalus | Luzia | Angela | Leng | Kalus | Hermann | Invalide | Kalus | Josefa | Die¿a | | 1924-09-21 | Zawada | Kie¶ | Pauline | Ehefrau | Schichowitz | | | | | am 04.07.1948 mit Ladyslaw Koprowski aus Ratibor in Zawada getraut |
1924-09-13 | Bro¿a | Margarete | Gertrud | Zawada | Bro¿a | Franz | Arbeiter | Bro¿a | Gertrud | Zagolla | | 1924-09-21 | Zawada | Zagolla | Karl | | Zawada | Bro¿a | Gertrud | Ehefrau | Budzin | gefirmt am 23.03.1938 in Bottrop, St. Michael; wurde am 05.08.1951 in Botropp St. Michael mit Franz Kamczyk getraut |
1924-09-15 | Mika | Stanislaus | | Schichowitz | Mika | Johann | Schmied | Mika | Victoria | Gillner | | 1924-09-21 | Lubowitz | Kowohl | Adalbert | | Schichowitz | Kowohl | Maria | | | [...] |
1924-09-16 | Thener | Konrad | | Schichowitz | Thener | Johann | Häusler | Thener | Maria | Janik | | 1924-09-21 | Lubowitz | Rössler | Felix | Häusler | Bresnitz | Przybilla | Magdalene | | Nensa | |
1924-09-17 | Krybus | Alfons | Franz | Ellguth | Krybus | Eusebius | Mühlenbesitzer | Krybus | Maria | Kampka | | 1924-09-21 | Lubowitz | Krybus | Vincent | [...] | Gammau | Kampka | Pelagia | | Ellguth | zmar³ 13.06.1947 w Nowosybirsk, Rosja |
1924-09-21 | Szczuka | Albert | | Leng | Szczuka | Ignaz | Häusler | Szczuka | Agnes | Paris | | 1924-09-28 | Zawada | Szczuka | Theodor | Häusler | Leng | Wollnik | Anna | Häuslerfrau | Leng | |
1924-09-30 | Grella | Anton | Franz | Gregorsowitz | Grella | Josef | Häusler | Grella | Josefa | Koska | | 1924-10-05 | Lubowitz | Koska | Anton | Arbeiter | Charlottegrube | Zemelka | Franziska | | Gregorsowitz | |
1924-09-30 | Wallach | Siegfried | Joachim | Zawada | Wallach | Josef | Häusler | Wallach | Hedwig | Wallach | | 1924-10-05 | Zawada | Przegenzda | Friedrich | | Leng | Mraczny | Marta | Arbeiterin | Rydultau | |
1924-10-01 | Pater | Franz | | Gregorsowitz | Pater | Carl | Häusler | Pater | Hedwig | Mucha | | 1924-10-05 | Lubowitz | Guretzki | Victor | | Gregorsowitz | Kolonko | Genovefa | | Niedane | |
1924-10-03 | Depta | Valeska | | Gregorsowitz | Depta | Rudolf | Häusler | Depta | Martha | Pieruschka | | 1924-10-03 | Lubowitz | | | | | Stanek | Victoria | | Leng | matr. iniit 31.10.1949 cum Leone Indyka, Brze¼nica |
1924-10-03 | Komorek | Ewald | August | Lubowitz | Komorek | August | Häusler | Komorek | Maria | Kallabis | | 1924-10-12 | Lubowitz | Komorek | Adolf | | Ratibor | Murek | Martha | | Hindenburg | |
1924-10-06 | Kribus | Alfons | | Schichowitz | Kribus | Wilhelm | Arbeiter | Kribus | Albertine | Lazar | | 1924-10-12 | Lubowitz | Lazar | Josef | Zugführer | Rybnik | Kribus | Anna | | Lubowitz | |
1924-10-07 | Depta | Justine | | Bresnitz | Depta | Theofil | Windmüller | Depta | Albine | Goldmann | | 1924-10-12 | Lubowitz | Michalsky | Johann | Häusler | Leng | Balzarek | Raphaela | | Bresnitz | matr. iniit 20.10.1963 cum Antonio [...], in eccl. G³ubczyce |
1924-10-08 | Handschuh | Georg | | Zawada | Handschuh | Carl | Eisenbahnschaffner | Handschuh | Anna | Sagolla | | 1924-10-12 | Zawada | Grigel | Stanislaus | | Rydultau | Grigel | Elisabeth | Ehefrau | Rydultau | am 23.08.1949 mit Anna Zagola aus Lêg in hiesiger Pfarrkirche getraut |
1924-10-10 | Gohla | Georg | August | Gregorsowitz | Gohla | August | Gastwirt | Gohla | Anna | Strominsky | | 1924-10-19 | Lubowitz | Kalus | Josef | | Zawada | Kruppa | Franziska | | Zawada | |
1924-10-10 | Sekulla | Carl | | Bresnitz | Sekulla | Josef | Ackerkutscher | Sekulla | Martha | Sgaslik | | 1924-10-19 | Lubowitz | Parys | Anton | Landwirt | Bresnitz | Sga¶lik | Elisabeth | ledig | Bresnitz | matr. iniit cum Lucia Szramek, Strzybnik 21.11.1949 in Rudnik |
1924-10-12 | Przybilla | Anna | | Leng | Przybilla | Richard | Grubenarbeiter | Przybilla | Hedwig | Kowoll | | 1924-10-12 | Zawada | Kalus | August | | Leng | Mika | Adelheid | | Schichowitz | |