Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1921-09-13 | Urbañski | Maria | Karoline | Zawada | Urbañski | Alois | | Urbañski | Gertrud | Juertzki | | 1921-09-18 | Zawada | Wallach | Wilhelm | | | Urbañski | Franziska | | | Familiennamen in Unger geändert lt. Mitteilung vom 19.07.1940, der Regierungspräsident; am 20.04.1943 mit Wiktor Dombrowa getraut |
1921-09-14 | Weisser | Hedwig | | Leng | Weisser | Josef | | Weisser | Josefa | Gawlik | | 1921-09-18 | Zawada | Gawlik | Anton | | | Kalyciok | Hedwig | | | |
1921-09-17 | Dobiasch | Viktoria | | Schichowitz | Dobiasch | Anton | + | Dobiasch | Marie | Klepitko | | 1921-09-22 | Zawada | Klepitko | Franz | | Plania | | | | | |
1921-09-18 | Wollnik | Alfryd | | Leng | Wollnik | Alois | | Wollnik | Anna | Reich | | 1921-09-25 | Zawada | Wardenga | Alois | | | Wollnik | Johanna | | | |
1921-09-19 | Warzecha | Alois | | Leng | Warzecha | Ignatz | | Warzecha | Franziska | Paris | | 1921-09-25 | Zawada | Wollnik | Theodor | | | Warzecha | Bibianna | | | gefirmt 09.05.1935 in Markowitz |
1921-09-20 | Tomala | Genovefa | | Schichowitz | | | | Tomala | Hedwig | | ledig | 1921-09-22 | Zawada | Grabowski | Katharine | | | | | | | |
1921-10-01 | Kosubek | Gertrud | | Leng | Kosubek | Johann | | Kosubek | Johanna | Warsecha | | 1921-10-02 | Zawada | Reich | Franziska | | | | | | | |
1921-10-04 | Kuballa | Viktor | Josef | Leng | Kuballa | Johann | | Kuballa | Maria | Niemietz | | 1921-10-09 | Zawada | Bulenda | Hedwig | | | | | | | |
1921-10-13 | Przegendza | Alfred | Wilhelm | Leng | Przegendza | Friedrich | | Przegendza | Monika | Mazur | | 1921-10-16 | Zawada | Wallach | Josef | | | Piontek | Julie | | | |
1921-10-16 | Heinz | Hedwig | Theresia | Zawada | Heinz | Wilhelm | | Heinz | Franziska | Wallach | | 1921-10-23 | Zawada | Lekscha | Paul | | | Wallach | Maria | | | wurde am 29.12.1946 mit August Latka aus Rydultau in Zawada getraut |
1921-10-16 | Kolodziej | Hedwig | Theresia | Zawada | Kolodziej | Theofil | | Kolodziej | Anna | Kotzur | | 1921-10-23 | Zawada | Kotzur | Alois | | | Kolodziej | Theresia | | | am 28.11.1942 mit Josef Gorus getraut |
1921-10-21 | Paw³owsky | Hedwig | | Leng | | | | Paw³owsky | Emilie | | in Dienst in Ratibor aus Bukau | 1921-10-21 | Zawada | Paw³owsky | Marie | | | | | | | |
1921-10-21 | Schwierczek | Konrad | Augustinus | Schichowitz | Schwierczek | August | Kaufmann | Schwierczek | Emilie | Pyttlik | | 1921-10-30 | Zawada | Blaszcz | Franz | | Czernitz | Blaszcz | Marie | | Czernitz | |
1921-10-27 | Schwan | Dorothea | Edeltrud | Zawada | Schwan | Ignatz | | Schwan | Anna | Thamm | | 1921-10-30 | Zawada | Wollnik | Viktoria | | Zawada | Schwan | Viktoria | | Zawada | |
1921-10-29 | Stania | Heinrich | | Zawada | Stania | Alois | Häusler | Stania | Sophie | Wallach | | 1921-10-30 | Zawada | Wallach | Wilhelm | | Leng | Zdrzalek | Josefa | | Zawada | |
1921-11-03 | Czogalla | Mechtildis | Hedwig | Zawada | Czogalla | Franz | Häusler | Czogalla | Maryanna | Wollnik | | 1921-11-05 | Zawada | Wollnik | Albert | Häusler | | Wollnik | Hedwig | | | |
1921-11-13 | Sollich | Felizitas | Gertrud | Zawada | Sollich | Johann | Häusler | Sollich | Elisabeth | Sollich | | 1921-11-20 | Zawada | Wollny | Gertrud | | | | | | | wurde am 23.10.1944 in Zawada mit Ewald Warwas getraut |
1921-11-14 | Strominski | Paul | | Zawada | Strominski | Franz | Häusler | Strominski | Albertine | Falkus | | 1921-11-20 | Zawada | Tomainski | Viktor | | | [...] | Florentine | | | |
1921-11-23 | Wawrzinek | Alois | Anton | Zawada | Wawrzinek | Josef | Arbeiter | Wawrzinek | Katharina | Baron | | 1921-11-27 | Zawada | Lipinsky | Franz | Häusler | Plania | Baron | Anna | ledig | Zawada | wurde am 28.12.1944 in Zawada mit Elfriede Kias getraut |
1921-11-25 | Przyby³a | Maria | Catharina | Zawada | Przyby³a | Carl | Häusler | Przyby³a | Anna | Morcinek | | 1922-12-03 | Zawada | Wolnik | Josef | Bauer | Leng | Morcnek | Marie | [...] | | |
1921-12-17 | Tomainsky | Johannes | | Zawada | Tomainsky | Theodor | Häusler | Tomainsky | Marianna | Kolodziej | | 1921-12-18 | Zawada | Warczok | Johann | Häusler | Zawada | Wollnik | Rosalia | Häuslerfrau | Zawada | |
1921-12-19 | Szczuka | Johannes | Viktor | Leng | Szczuka | Emanuel | Häusler | Szczuka | Franziska | Sobocik | | 1921-12-26 | Zawada | Szczuka | Franz | Häusler | Leng | Wallach | Agnes | Häuslerfrau | Zawada | |
1922- | Krybus | Regina | Hedwig | Zawada | Krybus | Carl | Gärtner | Krybus | Anna | Sowa | | 1922- | Zawada | Krybus | Anton | | Schichowitz | Sowa | Johanna | | Zawada | |
1922-01-13 | Dyrska | Paul | | Schichowitz | Dyrska | Johann | Häusler | Dyrska | Anna | Schulz | | 1922-01-18 | Zawada | Kalus | Maria | Häuslerin | Schichowitz | | | | | |
1922-01-21 | Rzerzacz | Agnes | | Leng | Rzerzacz | Alois | Einlieger | Rzerzacz | Hedwig | Kotzur | | 1922-01-22 | Zawada | Johann | | | Ostroppa | Kolodziej | Anna | | Leng | |
1922-01-24 | Grabowski | Irmgard | Martha | Schichowitz | Grabowski | Adolf | Eisenbahnarbeiter | Grabowski | Katharina | Mucha | | 1922-01-29 | Zawada | Grabowski | Karl | Bergmann | Brzeznitz | Tauut | Marie | | Trawnik | am 19.10.1948 mit Josef [...] in Zawada getraut |
1922-01-29 | Mucha | Josef | | Schichowitz | Mucha | Simon | Eisenbahnarbeiter | Mucha | Johanna | Wycisk | | 1922-02-05 | Zawada | Wycisk | Franz | Häusler | Ganjowitz | Sowa | Josefa | Häuslerfrau | Trawnik | getraut am 20.06.1949 in Turze mit Maria Czoga³a |
1922-02-02 | Strominski | Maria | | Schichowitz | Strominski | Anton | Häusler | Strominski | Pauline | Mucha | | 1922-02-05 | Zawada | Dyrska | Anton | | Schichowitz | Sulski | Julia | | Nensa | |
1922-02-03 | Zagolla | Wilhelm | Josef | Zawada | Zagolla | Carl | Einlieger | Zagolla | Martha | Habura | | 1922-02-05 | Zawada | Broza | Franz | | Zawada | Broza | Gertrud | | Zawada | |
1922-02-12 | Wallach | Wilhelm | Johann | Zawada | Wallach | Wilhelm | Häusler | Wallach | Agnes | Sobotzik | | 1922-02-19 | Zawada | Wallach | Johann | Gärtner | Leng | Szczuka | Franziska | Häuslerfrau | Leng | |
1922-02-17 | Sagolla | Salome | Franziska | Zawada | Sagolla | Josef | Häusler | Sagolla | Josefa | Wycisk | | 1922-02-19 | Zawada | Mucha | Simon | Eisenbahnarbeiter | Schichowitz | Klein | Pauline | ledig | Nensa | wurde am 22.12.1944 in Zawada mit Aloys Kostka getraut |
1922-02-18 | Szczuka | Helene | | Leng | Szczuka | Franz | Zimmermann | Szczuka | Pauline | Sobotzik | | 1922-02-19 | Zawada | Szczuka | Emanuel | | Leng | Sobotzik | Katharina | Häuslerfrau | Zawada | |
1922-02-20 | Gaida | Viktoria | | Leng | Gaida | Johann | Häusler | Gaida | Rosalie | Osadnik | | 1922-02-26 | Zawada | Danys | Genovefa | Häuslerfrau | Leng | | | | | |
1922-02-24 | Wallach | Anna | Walburga | Leng | Wallach | Vinzent | Einlieger | Wallach | Martha | Rösler | | 1922-02-26 | Zawada | Wallach | Josef | Arbeiter | Leng | Wallach | Elisabeth | ledig | Ostrog | |
1922-02-26 | Klinik | Anastasia | | Leng | Klinik | Josef | Gärtner | Klinik | Maryanna | Weisser | | 1922-03-05 | Zawada | Paris | Karl | Gärtner | Brzesnitz | Pyttlik | Franziska | | Brzesnitz | gestorben 1932 |
1922-02-26 | Weisser | Klara | Kunigunde | Leng | Weisser | Johann | Häusler | Weisser | Franziska | Kubitza | | 1922-03-05 | Zawada | Tomainsky | Antonie | Häuslerfrau | Leng | | | | | matrimonium iniit am 04.05.1945 cum Stephano [...] |
1922-03-01 | Struminski | Alois | | Schichowitz | Struminski | Johann | Häusler | Struminski | Anastasia | Parys | | 1922-03-05 | Zawada | Jaskolka | Franz | Einlieger | Nensa | Struminski | Marie | ledig | Schichowitz | |
1922-03-03 | Pilny | Emil | Josef | Zawada | Pilny | Theodor | Grubenarbeiter | Pilny | Marie | Michalski | | 1922-03-05 | Zawada | Pilny | Johann | Fabrikarbeiter | Ratibor | Chlistalla | Helene | | Zawada | am 05.10.1949 mit Elisabeth Strominski in Zawada getraut |
1922-03-15 | Depta | Paulina | | Schichowitz | Depta | Viktor | Eisenbahner | Depta | Antonia | Dobiasch | | 1922-03-19 | Zawada | Gromottka | Marie | Wittwe | Schichowitz | | | | | |
1922-03-28 | Kolodzejczyk | Elisabeth | Albertine | Schichowitz | Kolodzejczyk | Joachim | Einlieger | Kolodzejczyk | Gertrud | Mucha | | 1922-03-28 | Zawada | Kolodzejczyk | Franz | Arbeiter | Czerwentzitz | Mucha | Johanna | | Schichowitz | |
1922-03-31 | Wallach | Helene | | Zawada | Wallach | Emanuel | Eisenbahnarbeiter | Wallach | Paulina | Stania | | 1922-04-02 | Zawada | Wallach | Martha | ledig | Zawada | | | | | |
1922-04-14 | Kolodziej | Johanna | Klara | Zawada | Kolodziej | Alois | Grubenarbeiter | Kolodziej | Anna | Wallach | | 1922-04-14 | Zawada | Wallach | Anastasia | ledig | Leng | | | | | matrimonium iniit 07.02.1946 w Raciborzu parafii Cardis Jezu cum Antonio Groegel |
1922-04-20 | Reich | Mathilde | | Leng | Reich | Viktor | Häusler | Reich | Franziska | ¯urek | | 1922-04-23 | Zawada | ¯urek | Anton | | Zawada | Kozubek | Johanna | | Leng | am 28.04.1941 mit [...] Chorowski in Rainfelde getraut |
1922-04-27 | Wallach | Anna | Marie | Zawada | Wallach | Franz | Arbeiter | Wallach | Johanna | Struminski | | 1922-04-30 | Zawada | Broza | Alois | | Wilhelmstal | Struminski | Franziska | | Zawada | am 27.11.1941 mit Wilhelm Gomolka getraut |
1922-05-08 | Lekscha | Hildegard | Klara | Zawada | Lekscha | Paul | Grubenarbeiter | Lekscha | Anna | Nega | | 1922-05-14 | Zawada | Mraczny | Ignaz | | Leng | Hainy | Franziska | | Zawada | |
1922-05-13 | Cyran | Anton | Paul | Zawada | Cyran | Joseph | Häusler | Cyran | Franziska | Dobiasch | | 1922-05-14 | Zawada | Przibylla | Viktor | | Zawada | Janik | Anna | | Lubowitz | |
1922-06-03 | Janik | Anton | Josef | Leng | Janik | Alois | Gärtner | Janik | Bronislawa | Bogusch | | 1922-06-05 | Zawada | Przibylla | Johann | Gärtner | Schammerwitz | Janik | Anna | | Zawada | |
1922-06-23 | Dziedzioch | Amalia | | Zawada | Dziedzioch | Joseph | Eisenbahnarbeiter | Dziedzioch | Johanna | Zagolla | | 1922-06-25 | Zawada | Michalski | Adolf | | Ratiborhammer | Dziedzioch | Marie | | Markowitz | am 24.04.1949 in Raszczyce mit [...] getraut |
1922-07-09 | Tomanski | Anna | | Leng | Tomanski | Wiktor | Häusler | Tomanski | Florentine | Kotzur | | 1922-07-12 | Zawada | Tomanski | Theodor | | Czernitz | Struminski | Albertine | | Zawada | |
1922-07-19 | Kalus | Luzia | | Zawada | | | | Kalus | Wiktoria | | ledig | 1922-07-21 | Zawada | Kalus | Josepha | | Zawada | | | | | am 26.04.1941 mit Alois Lukoschek in Ratibor getraut |