Data urodzin | Nazwisko | Imię | Drugie imię | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imię) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imię) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imię) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imię) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1911-11-23 | Przybyła | Antonius | | Zawada | Przybyła | Victor | Häusler | Przybyła | Albertina | Wrzeszcz | | 1911-11-24 | Zawada | Cyran | Josef | | Zawada | Warczok | Marianna | | Zawada | am 24.03.1941 in Ratibor Ostrog mit Marta Chrubasik getraut |
1911-11-26 | Danys | Elisabeth | | Leng | Danys | Anton | | Danys | Genovefa | Michna | | 1911-11-28 | Zawada | Żurek | Franz | | Leng | Danys | Marianna | | Leng | wurde am 11.01.1933 hier mit Anton Przybilla, Leng getraut |
1911-11-26 | Wollnik | Martha | | Zawada | Wollnik | Josef | | Wollnik | Marianna | Urbański | | 1911-11-28 | Zawada | Czogalla | Josef | | Zawada | Urbański | Berta | | Zawada | |
1911-11-29 | Wollnik | Helene | Angela | Zawada | Wollnik | Josef | | Wollnik | Rosalie | Sobotzik | | 1911-12-01 | Zawada | Sobotzik | Josef | | Zawada | Wollnik | Julie | | Zawada | |
1911-12-09 | Weisser | Joachim | | Leng | Weisser | Paul | | Weisser | Marianna | Ph±czek | | 1911-12-10 | Zawada | Tomański | Carl | | Leng | Zagolla | Johanna | | | wurde am 26.10.1937 mit Anna Malarny zu Ringwitz getraut |
1911-12-12 | Tomalla | Emmanuel | | Zawada | Tomalla | Anton | | Tomalla | Martha | Seiermoch | | 1911-12-17 | Zawada | Seiermoch | Wacław | | Makau | Sobotzik | Anna | | Makau | am 11.07.1939 in Rauden mit Marie Strzelczyk getraut |
1911-12-19 | Wardenga | Maria | Victoria | Zawada | Wardenga | Josef | | Wardenga | Carolina | Foltys | | 1911-12-24 | Zawada | Foltys | Johanna | | | Wardenga | Viktoria | | | am 04.11.1942 mit Josef Kribus zu Rainfelde getraut; am 09.09.1946 in Zawada mit Georg Komor zum 2x getraut |
1911-12-21 | Wallach | Hedwigis | | Leng | Wallach | Johann | | Wallach | Albertine | Janik | | 1911-12-24 | Zawada | Wallach | Wilhelm | | | Kalus | Marie | | Ratibor | wurde am 12.11.1935 mit Adolf Bogusch, Leng hier getraut |
1911-12-31 | Weisser | Lucia | | Leng | Weisser | Johann | | Weisser | Marianna | Wallach | | 1912-01-01 | Zawada | Wallach | Anton | | Babitz | Tomański | Antonia | | Leng | wurde am 08.05.1938 in der Pfarrkirche St. Liebfrauen getraut mit Wilhelm Morawietz |
1912-01-08 | Kruppa | Albertus | Stanislaus | Zawada | Kruppa | Johann | Gärtner | Kruppa | Franziska | Strominski | | 1912-01-10 | Zawada | Kruppa | Carl | | | Strominski | Johanna | | | |
1912-01-08 | Reich | Franciscus | | Leng | Reich | Vincent | Häusler | Reich | Franziska | Wallach | | 1912-01-10 | Zawada | Stanek | Victoria | | Leng | | | | | |
1912-01-09 | Chlistala | Katharina | | Leng | Chlistala | Franz | | Chlistala | Marie | Tomiczny | | 1912-01-12 | Zawada | Kolodziej | Franz | | | Juretzki | Katharina | | | |
1912-01-14 | Baron | Helena | | Zawada | Baron | Carl | Häusler | Baron | Carolina | ¦więnty | | 1912-01-21 | Zawada | Warzecha | Josef | | Schichowitz | | | | | |
1912-01-19 | Ulbrich | Elisabeth | Hedwigis | Zawada | Ulbrich | Josef | Werkmeister | Ulbrich | Emma | Henkel | | 1912-01-28 | Zawada | Wallach | Josef | | | Wollnik | Johanna | | | |
1912-01-21 | Pannek | Georgius | Johannes | Zawada | Pannek | Carl | Häusler | Pannek | Agatha | Kotzur | | 1912-01-28 | Zawada | Czogalla | Emmanuel | | | Przybyla | Marie | | | am 02.05.1939 mit Mathilde Wallach getraut |
1912-01-23 | Kruppa | Christina | Agnes | Zawada | Kruppa | Serafin | Hauptlehrer | Kruppa | Margarete | Wageknecht | | 1912-02-04 | Zawada | Rusitzka | Eduard | Lehrer | Zawada | Wydra | Bertha | | Nendza | |
1912-01-28 | Bulenda | Elisabeth | | Zawada | Bulenda | Franz | Häusler | Bulenda | Johanna | Strominski | | 1912-01-28 | Zawada | Bulenda | Johanna | | | | | | | |
1912-02-03 | Czyszczoń | Helena | | Zawada | Czyszczoń | Franz | | Czyszczoń | Marianna | Witeczek | | 1912-02-08 | Zawada | Witeczek | Franzisca | | Leng | | | | | wurde am 24.01.1933 hier mit Josef Dyrska, Schichowitz getraut |
1912-02-06 | Czyszczoń | Edmundus | | Zawada | Czyszczoń | Emil | | Czyszczoń | Marianna | Wallach | | 1912-02-08 | Zawada | Cwik | Robert | | Zawada | Wallach | Anna | | | |
1912-02-10 | Wallach | Antonius | | Leng | Wallach | Vincent | | Wallach | Josefa | Sobeczko | | 1912-02-10 | Zawada | Sobeczko | Marie | | Leng | | | | | |
1912-03-03 | Czyszczoń | Francisca | | Zawada | Czyszczoń | Johann | Häusler | Czyszczoń | Josefa | Kalus | | 1912-03-06 | Zawada | Kalus | Anton | | Leng | Gomolka | Johanna | | Schichowitz | wurde am 19.01.1936 hier mit Viktor Kotzian aus Kl. Peterwitz getraut |
1912-03-14 | Czogalla | Odilia | | Zawada | Czogalla | Franz | Häusler | Czogalla | Marianna | Wollnik | | 1912-03-17 | Zawada | Wollnik | Albert | | Leng | Czogala | Annastasia | | Przewos | wurde am 06.07.1934 hier mit Emanuel Bulenda getraut |
1912-04-03 | Wollnik | Alphonsus | | Leng | Wollnik | Josef | Bauer | Wollnik | Joanna | Przybila | | 1912-04-08 | Zawada | Kołek | Gertrud | | Niebotschau | Przybyła | Carl | | Zawada | wurde am 08.02.1937 hier mit Anna Kudla, Leng getraut |
1912-04-29 | Bulenda | Alfred | | Leng | Bulenda | Victor | Häusler | Bulenda | Hedwig | Niemietz | | 1912-05-07 | Zawada | Zagolla | Franz | | Leng | Kubala | Marianna | | Leng | am 14.11.1938 mit Pelagia Smolorz getraut |
1912-04-30 | Kudla | Paulus | | Leng | Kudla | Carl | Häusler | Kudla | Anna | Parys | | 1912-05-01 | Zawada | Kudla | Victor | | Leng | | | | | getraut in Zawada, den 30.01.1961 mit Anna Polifka |
1912-05-11 | Gorecki | Lucia | | Zawada | Gorecki | Franz | | Gorecki | Francisca | Cycoń | | 1912-05-14 | Zawada | Burdzik | Zofia | | Rudnik | | | | | |
1912-05-16 | Wallach | Joannes | | Zawada | Wallach | Josef | Häusler | Wallach | Viktoria | Wollnik | | 1912-05-20 | Zawada | Wollnik | Anton | | | [...] | Johanna | | | |
1912-05-18 | Warcok | Marianna | | Zawada | Warcok | Johann | Häusler | Warcok | Marianna | Mika | | 1912-05-18 | Zawada | | | | | | | | | Nottaufe durch die Hebame |
1912-05-18 | Wardenga | Anna | | Zawada | Wardenga | Victor | | Wardenga | Agnes | Walach | | 1912-05-21 | Zawada | Pendzialek | Franziska | | Zawada | | | | | mit Edmund Goduch aus [...] am 07.06.1953 in [...] getraut |
1912-05-19 | Juretzki | Josephus | | Leng | Juretzki | Anton | | Juretzki | Franziska | Chlistala | | 1912-05-20 | Zawada | Przybyła | Carl | | | Juretzki | Hedwig | | Leng | |
1912-05-26 | Jezusek | Antonius | | Zawada | Jezusek | Carl | Einlieger | Jezusek | Antonia | Handschuh | | 1912-05-27 | Zawada | Rudek | Josef | | Zawada | Handschuh | Hedwig | | | |
1912-06-03 | Pollok | Robert | Emil | Leng | Pollok | Franz | Häusler | Pollok | Mearie | Franitza | | 1912-06-06 | Zawada | Franitza | Anton | | Wilhelmsthal | Polednitz | Anna | | Wilhelmsthal | |
1912-06-03 | Wagner | | | Zawada | Wagner | Viktor | | Wagner | Maryanna | Sowa | | 1912-05-31 | Zawada | | | | | | | | | Nottaufe durch die Hebamme Viktoria Wollnik; ein Kind männlichen Geschlechts; 10 Minuten alt |
1912-06-13 | Czogalla | Agnes | Antonia | Zawada | Czogalla | Josef | Häusler | Czogalla | Katharina | Juretzki | | 1912-06-16 | Zawada | Wollnik | Josef | | Zawada | Juretzki | Viktoria | | Leng | |
1912-06-13 | Przybyła | Antonia | | Leng | Przybyła | Emmanuel | Häusler | Przybyła | Pauline | Sobeczko | | 1912-06-16 | Zawada | Wyleżoł | Johann | | Zawada | Sobeczko | Marie | | Leng | |
1912-06-13 | Teich | Fridolin | Antonius,Hermann | Leng | Teich | Hermann | Lehrer | Teich | Josefa | Fhimel | | 1912-06-22 | Zawada | Wollnik | Viktoria | | Zawada | Wenzel | Margarete | | Beuthen | 3. Pattin: Anna Teich [...] |
1912-06-22 | Sagolla | Aloysius | | Leng | Sagolla | Franz | | Sagolla | Josefa | Koszorz | | 1912-06-23 | Zawada | Bulenda | Victor | | Leng | Kozarek | Marianna | | Zawada | |
1912-07-01 | Rudzok | Alfred | | Leng | Rudzok | Wilhelm | | Rudzok | Hedwig | Sgaslik | | 1912-07-07 | Zawada | Reich | August | | | | | | | |
1912-07-10 | Panek | Vincentius | Johannes | Zawada | Panek | Paul | Häusler | Panek | Johanna | Baron | | 1912-07-13 | Zawada | Baron | Antonia | | Zawada | | | | | |
1912-07-15 | Janik | Antonius | | Zawada | Janik | Anton | Einlieger | Janik | Florentina | Żurek | | 1912-07-17 | Zawada | Wollnik | Hedwig | | Zawada | | | | | am 09.05.1938 mit Katharina Kubiczek in Berendorf getraut; am 12.04.1948 mit Maria Gomolka aus Ciechowice in Zawada getraut |
1912-07-17 | Przybyła | Lucia | | Zawada | Przybyła | Josef | Häusler | Przybyła | Franziska | Wrzeszcz | | 1912-07-19 | Zawada | Przybyla | Johann | | Ratibor-Altendorf | kalus | Johanna | | Leng | |
1912-07-26 | Strominski | Albertus | | Zawada | Strominski | Franz | Einlieger | Strominski | Marie | Jezusek | | 1912-07-29 | Zawada | Janik | Carl | | Schichowitz | Jezusek | Hedwig | | Nensa | am 05.09.1938 in Mater Dei, Ratibor getraut mit [...] Niewrzoll; am 15.02.1942 in d. Pfarrkirche zu Lubowitz getraut mit Helene Kribus |
1912-08-04 | Kalus | Maria | | Leng | Kalus | Carl | Einlieger | Kalus | Franziska | Czogalik | | 1912-08-11 | Zawada | Kalus | Anton | | Leng | Wardenga | Josefa | | Zawada | |
1912-08-30 | Walach | Georgius | | Zawada | Walach | Franz | Gärtner | Walach | Mechtilde | Klosek | | 1912-09-01 | Zawada | Klosek | Pauline | | Niedane | | | | | Familiennamen geändert auf Walbach, Oppeln,16.08.1940,der Regierungspräsident; am30.03.1941 mit Marga Janhsen [...] in Oldenburg getraut |
1912-09-12 | Niemietz | Agnes | | Leng | Niemietz | Jacob | Häusler | Niemietz | Josefa | Zagola | | 1912-09-15 | Zawada | Kudla | Johann | | Markowitz | Pytlik | Wiktoria | | | wurde am 01.10.1935 hier mit Heinrich Lazar, Woinowitz getraut |
1912-09-13 | Kalus | Carolus | | Leng | Kalus | Anton | Häusler | Kalus | Johanna | Kałus | | 1912-09-15 | Zawada | Hübner | Josef | | Schichowitz | Häbner | Berta | | Schichowitz | |
1912-09-16 | Kudla | Hedwigis | | Leng | Kudla | Josef | Häusler | Kudla | Anna | Walach | | 1912-09-17 | Zawada | Morawietz | Josef | | Leng | Kudla | Philomena | | Leng | wurde am 20.01.1936 hier mit Josef Czogallik, Babitz getraut |
1912-09-18 | Żurek | Anna | | Leng | Żurek | Franz | Häusler | Żurek | Rosalie | Osadnik | | 1912-09-22 | Zawada | Danys | Anton | | Leng | Koszorz | Julia | | | |
1912-09-22 | Benke | Maria | | Leng | Benke | Paul | Schuhmacher | Benke | Hedwig | Warzecha | | 1912-09-23 | Zawada | Kołodziej | Maria | | Leng | | | | | |
1912-09-30 | Zagola | Aloysius | | Leng | Zagola | Johann | Häusler | Zagola | Jozefa | Walach | | 1912-10-02 | Zawada | Warzecha | Paul | | Leng | Kosarek | Marianna | | Zawada | Warzecha Marianna Vertretung für Paul Warzecha; am 24.02.1941 mit Agnes Wollnik getraut |