| Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
| 1899-10-07 | Krybus | Felix | | Ganiowitz | Krybus | Anton | Halbbauer | Krybus | Genofewa | Ziegler | | 1899-10-12 | Lubowitz | Ziegler | Emanuel | Knecht | Ciêszkowitz | Krybus | Maria | Halbbauerfrau | Ganiowitz | mit Gertrud Chrubasik 19.08.1918 in Slawikau getraut |
| 1899-10-08 | Klitta | Hedwig | | Brzesnitz | Klitta | Franz | Stallmacher | Klitta | Cäcilia | Milotta | | 1899-10-15 | Lubowitz | Habrom | Julius | Zimmermann | Czerwentzütz | Koztzur | Johanna | Arbeiterfrau | Brzesnitz | |
| 1899-10-11 | Sochira | Eduard | | Ellguth | Sochira | Constantin | Bauer | Sochira | Johanna | Cycon | | 1899-10-15 | Lubowitz | Sochira | Anton | Häusler | Grzegorzowitz | Dokupil | Anastasia | Häuslerfrau | Wilhelmsdorf | |
| 1899-10-13 | Krybus | Hedwig | | Grzegorzowitz | Krybus | Albert | Häusler | Krybus | Marianna | [...] | | 1899-10-15 | Lubowitz | Sobota | Josepha | Häuslerfrau | Podlesch | | | | | |
| 1899-10-15 | Bigdon | Ferdinand | | Grzegorzowitz | Bigdon | Carl | Häusler | Bigdon | Paulina | Pieruschka | | 1899-10-19 | Lubowitz | Pieruschka | Johann | Knecht | Mistitz | Krybus | Josepha | Magd | Grzegorzowitz | |
| 1899-10-24 | Krufczyk | Joseph | | Grzegorzowitz | Krufczyk | Johann | Häusler | Krufczyk | Rosalia | Piegsa | | 1899-10-29 | Lubowitz | Krettek | Emmanuel | Häusler | Grzegorzowitz | Krufczyk | Albina | Magd | Ratibor | |
| 1899-10-26 | Kudla | Henricus | Paulus | Zawada | Kudla | Josef | Häusler | Kudla | Victoria | Pannek | | 1899-10-27 | Zawada | Urbañski | Josef | | Wiesenhof | Zagolla | Josefa | Häuslerfrau | Leng | getraut mit Hedwig Janik in Zawada am 16.09.1924 |
| 1899-10-27 | Parys | Franz | | Brzesnitz | Parys | Ignatz | Einlieger | Parys | Marie | Rösler | | 1899-10-29 | Lubowitz | Morawietz | Franz | [...] | Brzesnitz | Parys | Josepha | [...] | Brzesnitz | |
| 1899-10-28 | Galli | Johann | | Grzegorzowitz | Galli | Anton | Arbeiter | Galli | Johanna | Kretek | | 1899-11-01 | Lubowitz | Krybus | Anton | [...] | Grzegorzowitz | Warczok | Albertine | Häuslerfrau | Siedlisk | |
| 1899-10-29 | Kszuk | Albertina | | Brzesnitz | Kszuk | Paul | Maurer | Kszuk | Albertine | Jasny | | 1899-11-01 | Lubowitz | Panek | Paul | Maurer | Ellguth | Jasny | Cäcilia | Magd | Slawikau | |
| 1899-10-29 | Panek | Gertrudis | | Zawada | Panek | Anton | Einlieger | Panek | Marianna | Strominski | | 1899-11-01 | Zawada | Hadam | Johann | Häusler | Zawada | Strominski | Josefa | Magd | Matzkirch | wurde am 16.02.1925 in St. Nikolaus Ratibor mit Theodor Gurk getraut |
| 1899-10-31 | Baron | Anna | | Zawada | Baron | Franz | Häusler | Baron | Hedwig | Grimm | | 1899-11-01 | Zawada | Baron | Josef | Häusler | Zawada | Baron | Juliane | Häuslerfrau | Zawada | ist am 02.06.1924 getraut worden mit Anton Stania aus Zawada |
| 1899-10-31 | Reichel | Paulina | | Grzegorzowitz | Reichel | Joseph | Einlieger | Reichel | Marianna | Koschela | | 1899-11-01 | Lubowitz | Koschela | Martha | Magd | Ganiowitz | | | | | |
| 1899-11-01 | Lepiorz | Hedwig | | Grzegorzowitz | Lepiorz | Joseph | Häusler | Lepiorz | Antonia | Kalemba | | 1899-11-05 | Lubowitz | Mucha | Franz | Arbeiter | Altendorf | Jendryssek | Marianna | Häuslerfrau | Schichowitz | nach dem Standesamtsregister am 02.11 geboren |
| 1899-11-03 | Surma | Joseph | | Lubowitz | Surma | MAtthaeus | Hofeknecht | Surma | Marianna | Wzientek | | 1899-11-05 | Lubowitz | Bulenda | Anton | Häusler | Czerwentzütz | Surma | Marianna | Magd | Lubowitz | getraut mit Martha Kawka am 05.09.1922 in [...] |
| 1899-11-04 | Ku¶ka | Theodor | | Brzesnitz | Ku¶ka | Johann | Häusler | Ku¶ka | Sophia | D³ugosch | | 1899-11-09 | Lubowitz | Waniek | Johann | Häusler | Ellguth | Kudla | Anna | Häuslerfrau | Leng | |
| 1899-11-08 | Waniek | Valesca | | Ellguth | Waniek | Johann | Häusler | Waniek | Julianna | Jezusek | | 1899-11-08 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme notgetauft |
| 1899-11-10 | Czech | Franz | | Brzesnitz | Czech | Anton | Hofeknecht | Czech | Vincentia | Plener | | 1899-11-12 | Lubowitz | Plener | Johann | Knecht | Mosurau | ¯ok | Johanna | Arbeiterfrau | Brzesnitz | |
| 1899-11-10 | Kampka | Hedwigis | | Zawada | Kampka | Anton | Einlieger | Kampka | Franziska | Ender | | 1899-11-12 | Zawada | Kampka | Josef | Häusler | Grzegorzowitz | Pietruszka | Hedwig | ledig | Grzegorzowitz | |
| 1899-11-17 | Mika | Joseph | | Lubowitz | Mika | Franz | Häusler | Mika | Marianna | [...] | | 1899-11-19 | Lubowitz | Badura | Ludwig | Häusler | Babitz | Mika | Marie | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1899-11-17 | Zagolla | Josephus | | Leng | Zagolla | Josef | Einlieger | Zagolla | Veronika | P³aczek | | 1899-11-19 | Zawada | Juretzki | Ignatz | Häusler | Leng | Ko³odziej | Johanna | Häuslerfrau | Leng | |
| 1899-11-22 | Koska | Anton | | Grzegorzowitz | Koska | Emanuel | Gärtner | Koska | Marianna | Krettek | | 1899-11-25 | Lubowitz | Schwan | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Reichel | Julianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1899-11-22 | Zimny | Conrad | | Brzesnitz | Zimny | Robert | Häusler | Zimny | Hedwig | [...] | | 1899-11-27 | Lubowitz | Dziadzia | Anton | [...] | Brzesnitz | | | | | |
| 1899-11-23 | Wollnik | Anna | Catharina | Zawada | Wollnik | Carl | Gärtner | Wollnik | Victoria | Bulenda | | 1899-11-25 | Zawada | Wollnik | Paul | Gärtner | Zawada | Walach | Victoria | Gärtnerfrau | Zawada | |
| 1899-11-25 | Krzuk | Conrad | | Grzegorzowitz | Krzuk | Joseph | Häusler | Krzuk | Josepha | Koschela | | 1899-11-27 | Lubowitz | Koschela | Paulina | Arbeiterfrau | Ostrog | | | | | |
| 1899-11-26 | Mikulla | Franzisca | | Leng | Mikulla | Theodor | Häusler | Mikulla | Marianna | Warcok | | 1899-12-01 | Zawada | Mikulla | Maria | Jungfrau | Kreuzenort | | | | | ist am 03.02.1930 getraut worden mit Ernst Mrozek in der Pfarrkirche ad St. Johannes in Ratibor-Ostrog |
| 1899-11-27 | Klinik | Hedwigis | | Zawada | Klinik | Emmanuel | Gärtner | Klinik | Anna | Komor | | 1899-11-29 | Zawada | Socha | Anastasius | Häusler | Zawada | Klinik | Victoria | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
| 1899-11-28 | Schymonik | Eduard | | Grzegorzowitz | Schymonik | Johann | Häusler | Schymonik | Gertrud | Wochnik | | 1899-11-30 | Lubowitz | Iskra | Paul | Häusler | Grzegorzowitz | Blana | Anna | Häuslerfrau | Slawikau | |
| 1899-11-30 | Tumulka | Johann | | Brzesnitz | Tumulka | Johann | Maurer | Tumulka | Christiana | Kotzur | | 1899-12-03 | Lubowitz | Kotzur | Anton | Maurer | Brzesnitz | Kotzur | Johanna | Maurerfrau | Brzesnitz | |
| 1899-12-01 | Konieczny | Anna | | Brzesnitz | Konieczny | Valentin | Häusler | Konieczny | Francisca | Halamoda | | 1899-12-03 | Lubowitz | Sicha | Joseph | Arbeiter | Altendorf | Halamoda | Josepha | Magd | Brzesnitz | |
| 1899-12-01 | Tumulka | Franz | | Brzesnitz | Tumulka | Joseph | Häusler | Tumulka | Carolina | Parys | | 1899-12-08 | Lubowitz | Bo¿ek | Franz | Arbeiter | Ostrog | Parys | Maria | Arbeiterwitwe | Brzesnitz | |
| 1899-12-06 | Kalus | Dominicus | | Leng | Kalus | Anton | Häusler | Kalus | Johanna | Wojtoszek | | 1899-12-07 | Zawada | Kalus | Paul | Häusler | Leng | Pluta | Franziska | Häuslerfrau | Zawada | wurde am 02.08.1943 in der H. Paschalis-Kirche zu Ratibor-Siemens mit Anna Constantin geb. Ringer getraut |
| 1899-12-06 | ¯ok | August | | Brzesnitz | ¯ok | Joseph | Hofeknecht | ¯ok | Martha | Wagner | | 1899-12-08 | Lubowitz | Depta | Johann | Hofeknecht | Czerwentzütz | Mika | Marianna | Schäferknecht | Czerwentzütz | |
| 1899-12-07 | Przybilla | Victoria | | Schichowitz | Przybilla | Anton | Häusler | Przybilla | Francisca | Panek | | 1899-12-09 | Lubowitz | Czyszczoñ | Anton | Häusler | Schichowitz | Blahut | Carolina | Häuslerfrau | Zawada | |
| 1899-12-08 | Hadam | Johannes | | Zawada | Hadam | Johann | Häusler | Hadam | Constantine | Strominski | | 1899-12-10 | Zawada | Pannek | Anton | Einlieger | Zawada | Zagolla | Franziska | Häuslerfrau | Zawada | |
| 1899-12-08 | [...] | Carl | | Lubowitz | [...] | Constantin | [...] | [...] | Marianna | Winkler | | 1899-12-17 | Lubowitz | [...] | [...] | Arbeiter | Ponientzütz | [...] | Brigitta | Arbeiterwitwe | Altendorf | |
| 1899-12-09 | Scherschen | Anna | | Brzesnitz | Scherschen | Joseph | Hofeknecht | Scherschen | Johanna | [...] | | 1899-12-14 | Lubowitz | Krzuk | Antonia | Häuslerfrau | Brzesnitz | | | | | |
| 1899-12-10 | [...] | Sophie | | Brzesnitz | | | | [...] | Florentine | | Magd | 1899-12-14 | Lubowitz | ¯ok | Johanna | Einliegerfrau | Brzesnitz | | | | | Zwilling; unehelich |
| 1899-12-10 | [...] | Antonia | | Brzesnitz | | | | [...] | Florentine | | Magd | 1899-12-14 | Lubowitz | Przybilla | Constantine | [...] | [...] | | | | | Zwilling; unehelich |
| 1899-12-11 | Dyrczka | Ottilia | Elisabeth | Schichowitz | Dyrczka | Johann | Einlieger | Dyrczka | Margarethe | [...] | | 1899-12-15 | Lubowitz | [...] | Johanna | Einliegerfrau | Nendza | | | | | |
| 1899-12-11 | Tumulka | Joseph | | Ellguth | Tumulka | Joseph | Halbbauer | Tumulka | Florentine | [...] | | 1899-12-14 | Lubowitz | Mika | Anton | Gärtner | Ellguth | Tumulka | Marie | Halbbauer | Ellguth | Wdowiec J. T. matr. Iniit cum Maria [...] 26.02.1949, Wodzis³aw |
| 1899-12-12 | Buczek | Franz | | Brzesnitz | Buczek | Ignatz | Häusler | Buczek | Josepha | Habrom | | 1899-12-17 | Lubowitz | Dziadzia | Franz | Arbeiter | Brzesnitz | | | | | gatraut mit Marie [...] am 17.09.1921 in [...] |
| 1899-12-16 | Bulenda | Victoria | | Lubowitz | Bulenda | Joseph | Häusler | Bulenda | Carolina | Janik | | 1899-12-17 | Lubowitz | Janik | Carl | Gärtner | Lubowitz | Sebrala | Martha | Magd | Lubowitz | |
| 1899-12-17 | Janik | Adam | | Zawada | Janik | Anton | Häusler | Janik | Florentine | ¯urek | | 1899-12-17 | Zawada | | | | | | | | | Nottaufe durch die Habamme Victoria Wollnik Zawada |
| 1899-12-18 | Dziadzia | Bertha | | Brzesnitz | Dziadzia | Franz | Zimmermann | Dziadzia | Albine | ¯ok | | 1899-12-20 | Lubowitz | Buczek | Ignatz | Häusler | Brzesnitz | Dziadzia | Auguste | Arbeiterfrau | Brzesnitz | |
| 1899-12-19 | Matusik | Victor | | Brzesnitz | Matusik | Thomas | Hofeknecht | Matusik | Johanna | Przybilla | | 1899-12-20 | Lubowitz | Stasch | Julianna | Dienstmagd | Brzesnitz | | | | | |
| 1899-12-20 | Ku¼ma | Johannes | | Leng | Ku¼ma | Anton | Häusler | Ku¼ma | Caroline | Bulenda | | 1899-12-21 | Zawada | Weisser | Franz | Häusler | Leng | Gomolka | Franziska | Häuslerfrau | Leng | |
| 1899-12-23 | Kudlik | Helena | | Brzesnitz | Kudlik | Alexander | Bäcker | Kudlik | Marianna | Pohl | | 1899-12-28 | Lubowitz | Paris | Josepha | Magd | Brzesnitz | | | | | |
| 1899-12-24 | Klein | Wilhelm | | Lubowitz | Klein | Emmanuel | Kutscher | Klein | Martha | Wojtek | | 1899-12-26 | Lubowitz | Reichel | Emmanuel | Arbeiter | Grzegorzowitz | Siedlag | Hedwig | Magd | Lubowitz | |
| 1899-12-25 | Mika | Ignatz | | Ellguth | Mika | Anton | Häusler | Mika | Francisca | Pytlik | | 1899-12-25 | Lubowitz | | | | | | | | | notgetauft durch die Habamme Clara Lesniok aus Grzegorzowitz |