Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1899-03-30 | Gomo³ka | Carl | | Schichowitz | Gomo³ka | Karl | Häusler | Gomo³ka | Johanna | Dobiasch | | 1899-04-03 | Lubowitz | Czy¶czon | Johann | Häusler | Zawada | Czy¶czon | Marianna | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1899-03-31 | Zga¶lik | Anna | | Brzesnitz | Zga¶lik | Karl | Häusler | Zga¶lik | Johanna | Konieczny | | 1899-04-03 | Lubowitz | Lu¿yna | Paul | Arbeiter | Brzesnitz | Zga¶lik | Marianna | ledig | Brzesnitz | |
1899-04-04 | Ka³us | Victoria | | Zawada | Ka³us | Jacob | Häusler | Ka³us | Franziska | Wincierz | | 1899-04-07 | Zawada | Czyszczoñ | Johann | Häusler | Zawada | Ka³us | Katharina | Häuslerfrau | Zawada | |
1899-04-04 | Kudla | Maria | | Leng | Kudla | Victor | Häusler | Kudla | Sophie | Zagolla | | 1899-04-04 | Zawada | Ka³us | Anton | Einlieger | Leng | Kudla | Anna | Häuslerfrau | Leng | ist am 24.11.1924 getraut worden mit Paul Zajonc aus Markowitz |
1899-04-06 | Komorek | Carl | | Brzesnitz | Komorek | Johann | Häusler | Komorek | Marianna | Sumerla | | 1899-04-07 | Lubowitz | Cienszkowski | Johann | Halbbauer | Ponienczytz | Krybus | Josefa | Auszüglerin | Brzesnitz | |
1899-04-06 | Krzuk | August | | Brzesnitz | Krzuk | August | Häusler | Krzuk | Marianna | Piperek | | 1899-04-09 | Lubowitz | Krzuk | Franz | Ofensetzer | Brzesnitz | Piperek | Katharina | Mädchen | Brzesnitz | |
1899-04-07 | Schyra | Emanuel | | Schichowitz | Schyra | Karl | Gärtner | Schyra | Annna | Lazar | | 1899-04-09 | Lubowitz | Schyra | Ignatz | Häusler | Leng | Klinik | Viktoria | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1899-04-11 | Olbrich | Albert | | Brzesnitz | Olbrich | Franz | Kuhwärter | Olbrich | Marianna | Kobrus | | 1899-04-16 | Lubowitz | Olbrich | Johann | Schäfer | Polnisch-Krawarn | Olbrich | Katharina | | Polnisch-Krawarn | |
1899-04-16 | Wenzel | Martha | Maria | Lubowitz | Wenzel | Franz | Preuß-Gandarm | Wenzel | Magdalena | Neumann | | 1899-04-24 | Lubowitz | Patzelt | Albert | Schneidermeister | Reinschdorf | Erklt | Marie | Schneidermeisterfrau | Neisse | |
1899-04-26 | Mraczny | Franciska | | Leng | Mraczny | Johann | Häusler | Mraczny | Marianna | Warzecha | | 1899-04-27 | Zawada | Walach | Josef | Häusler | Zawada | Wardenga | Josefa | Häuslerfrau | Zawada | |
1899-04-26 | Pohl | Catharina | | Brzesnitz | Pohl | Karl | Pferdeknecht | Pohl | Anna | Modla | | 1899-04-28 | Lubowitz | Samson | Josef | Arbeiter | Brzesnitz | Marek | Katharina | Magd | Ellguth | |
1899-04-27 | Chroboczek | Theophil | | Gregorzowitz | Chroboczek | Konstantin | Häusler | Chroboczek | Pauline | Gomolka | | 1899-04-28 | Lubowitz | Depta | Josef | Häusler | Schichowitz | Jendryssek | Marianna | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1899-04-28 | Wardenga | Johannes | | Zawada | Wardenga | Anton | Häusler | Wardenga | Marianna | Czuraj | | 1899-04-29 | Zawada | Warzok | Franz | Auszügler | Zawada | Cie¶lik | Josefa | Häuslerfrau | Zawada | |
1899-04-30 | Dobiasch | Catharina | | Schichowitz | | | | Dobiasch | Franziska | | Magd | 1899-05-02 | Lubowitz | Lazar | Katharina | Einliegerfrau | Schichowitz | | | | | unehelich; getraut mit Josepha Depta in Lubowitz am 08.09.1931 |
1899-05-01 | Gatzka | Monica | | Lubowitz | Gatzka | Anton | Häusler | Gatzka | Marianna | Mucha | | 1899-05-03 | Lubowitz | Grzesik | Johann | Häuslerfrau | Brzesnitz | Lepiorz | Karoline | Magd | Ganiowitz | |
1899-05-01 | Pannek | Philipp | | Gregorzowitz | Pannek | Johann | Häusler | Pannek | Johanna | Mydla | | 1899-05-02 | Lubowitz | Dziwok | Josef | Häusler | Silberkopf | Jasko³a | Johanna | Magd | Brzesnitz | |
1899-05-01 | Roesler | Monica | | Brzesnitz | Roesler | Karl | Briefträger | Roesler | Marianna | Halamoda | | 1899-05-03 | Lubowitz | Kischka | Franz | Arbeiter | Altendorf | Roesler | Marianna | Dienerfrau | Brzesnitz | |
1899-05-02 | Halamoda | Anna | | Brzesnitz | Halamoda | Josef | Halbbauer | Halamoda | Hedwig | Sochyra | | 1899-05-03 | Lubowitz | Machnik | Josef | Kretschmer | Brzesnitz | Sochyra | Monika | Mädchen | Ellguth | |
1899-05-03 | Pannek | Monica | | Ellguth Herzoglich | Pannek | Franz | Häusler | Pannek | Johanna | ¯ymelka | | 1899-05-04 | Lubowitz | Wranik | Franz | Häusler | Ellguth | Foltys | Franziska | Häuslerfrau | Gregorzowitz | |
1899-05-06 | Goretzki | Johann | | Schichowitz | Goretzki | Joseph | Arbeiter | Goretzki | Johanna | Zaczek | | 1899-05-07 | Lubowitz | ¯urek | Franz | ledig, Arbeiter | Schichowitz | Miodek | Marie | Magd | Schichowitz | |
1899-05-10 | Komor | Anna | | Ganiowitz | Komor | Ignatz | Halbbauer u. Ortsvorsteher | Komor | Franziska | Krybus | | 1899-05-12 | Lubowitz | Krybus | Viktor | Halbbauer | Ganiowitz | Juretzki | Josepha | Halbbauerfrau | Ganiowitz | |
1899-05-10 | Raczek | Josef | | Gregorzowitz | | | | Raczek | Philippine | | Magd in Hofe | 1899-05-12 | Lubowitz | Mika | Johanna | Häuslerfrau | Mistitz | | | | | unehelich |
1899-05-18 | Lazar | Robert | | Schichowitz | Lazar | Johann | Häusler | Lazar | Viktorie | Kusch | | 1899-05-20 | Lubowitz | Strominski | Josef | Häusler | Zawada | Lazar | Viktorie | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1899-05-18 | Musio³ | [...] | | Brzesnitz | Musio³ | Josef | Häusler | Musio³ | Marianna | Iskra | | 1899-05-22 | Lubowitz | Kurek | Johann | Häusler | Pawlau | Siedlak | Johanna | Magd | Ellguth Herzoglich | |
1899-05-18 | Pilny | [...] | | Lubowitz | Pilny | Johann | Hofeknecht | Pilny | Josefa | [...] | | 1899-05-22 | Lubowitz | Gatzka | Valentin | Knecht | Brzezie | Gatzka | Johanna | Knechtsweib | Brzezie | |
1899-05-20 | Ka³us | Johanna | | Leng | Ka³us | Paul | Häusler | Ka³us | Carolina | Ka³us | | 1899-05-21 | Zawada | Ka³us | Johanna | Häuslerfrau | Leng | | | | | |
1899-05-21 | Klinik | Alois | | Schichowitz | Klinik | Franz | Häusler | Klinik | Sophie | Grabowski | | 1899-05-22 | Lubowitz | ¯urek | Johann | Gärtner | Schichowitz | Przyby³a | Marianna | Häuslerin | Schichowitz | am 02.09.1935 mit Johanna Wollnik in Rainfelde getraut; am 26.01.1942 mit Witwe Anna Kotzur in Lubowitz getraut |
1899-05-21 | Wa³ach | Berdardus | | Zawada | Wa³ach | Franz | Häusler | Wa³ach | Victoria | Czuraj | | 1899-05-21 | Zawada | | | | | | | | | Nottaufe erhalten von der Hebamme Walach aus Zawada |
1899-05-29 | Tomalla | Aloysius | | Zawada | Tomalla | Franz | Einlieger | Tomalla | Hedwig | Sulski | | 1899-05-30 | Zawada | Wollnik | Emmanuel | Häusler | Zawada | Przibylla | Marianna | Gärtnerfrau | Zawada | |
1899-05-30 | Piperek | Johann | | Brzesnitz | Piperek | Stephan | Häusler | Piperek | Martha | [...] | | 1899-06-04 | Lubowitz | Fiegler | Theodor | Knecht | Czerwenczytz | Habrom | Marie | Arbeiterweib | Czerwentzütz | |
1899-053-0 | Krzuk | Hedwig | | Brzesnitz | Krzuk | Anton | Häusler | Krzuk | Antonie | [...] | | 1899-06-04 | Lubowitz | Depta | Franz | Arbeiter | Ratibor | Krzuk | Katharina | Arbeiterweib | Brzesnitz | mit Johann Wojtyna 02.06.1917 getraut |
1899-06- | Weisser | [...] | | Leng | Weisser | Franz | Häusler | Weisser | Martha | Bulenda | | 1899-06- | Zawada | Wa³ach | Johann | Häusler | Leng | Ku¼ma | Carolina | Häuslerfrau | Leng | |
1899-06-01 | Bulenda | Robert | | Lubowitz | Bulenda | Johann | Hofeknecht | Bulenda | Franziska | Zientek | | 1899-06-04 | Lubowitz | Kowalik | Emanuel | ledig | Lubowitz | Surma | Marianna | [...] | Lubowitz | |
1899-06-01 | Strominski | Victoria | | Zawada | Strominski | Victor | Gärtner | Strominski | Marianna | Bulenda | | 1899-06-02 | Zawada | Blahut | Josef | Häusler | Zawada | Walach | Victoria | Gärtnerfrau | Zawada | getraut mit Josef Schyra aus Schichowitz am 15.10.1928 |
1899-06-03 | Szwandu³a | Maximilian | | Brzesnitz | Szwandu³a | Josef | Scheuerwärter | Szwandu³a | Albertine | Gneida | | 1899-06-04 | Lubowitz | Przyby³a | Konstantine | Hebamme | | | | | | |
1899-06-04 | Lazar | Marianna | | Schichowitz | Lazar | Anton | Häusler | Lazar | Viktorie | Warzecha | | 1899-06-07 | Lubowitz | Lazar | Viktorie | Häuslerfrau | Schichowitz | Strominski | Antonie | Häuslerfrau | Zawada | |
1899-06-06 | Baron | Josephus | | Zawada | Baron | Johann | Häusler | Baron | Juliana | Wardenga | | 1899-06-06 | Zawada | Baron | Franz | Häusler | Zawada | Kampka | Victoria | Häuslerfrau | Zawada | |
1899-06-10 | Wollnik | Johannes | | Zawada | Wollnik | Anton | Einlieger | Wollnik | Hedwig | Buczek | | 1899-06-11 | Zawada | Wa³ach | Josef | Einlieger | Zawada | Wollnik | Franziska | ledig | Zawada | |
1899-06-13 | Roesler | Anton | | Brzesnitz | Roesler | Johann | Häusler | Roesler | Auguste | Burdzyk | | 1899-06-17 | Lubowitz | Ryschka | Franziska | [...] | Niedane | | | | | |
1899-06-14 | Kupka | Anton | | Brzesnitz | Kupka | Josef | Hofeknecht | Kupka | Franziska | Ka³u¿a | | 1899-06-16 | Lubowitz | Pieruschka | Marie | Einliegerfrau | Brzesnitz | | | | | |
1899-06-15 | Ka³us | Martha | | Zawada | Ka³us | Josef | Einlieger | Ka³us | Josefa | Granieczny | | 1899-06-15 | Zawada | Ka³us | Urban | Häusler | Leng | Granieczny | Johanna | Magd | Zawada | |
1899-06-18 | Wa³ach | Florentina | | Leng | Wa³ach | Johann | Häusler | Wa³ach | Johanna | Koch | | 1899-06-19 | Zawada | Weisser | Franz | Häusler | Leng | Szyra | Marianna | Bauernfrau | Leng | wurde am 01.02.1937 in siesigen Pfarrkirche mit Ignatz Niemietz Leng getraut |
1899-06-19 | Kotzur | Pauline | | Brzesnitz | Kotzur | Stephan | Arbeiter | Kotzur | Johanna | Wróbel | | 1899-06-22 | Lubowitz | Tumulka | Johann | Arbeiter | Brzesnitz | Klyta | Caecilie | Stallmacherfrau | Brzesnitz | |
1899-06-25 | Bulenda | Johann | | Ganiowitz | Bulenda | Ludwig | Arbeiter | Bulenda | Marianna | Passyja | | 1899-06-29 | Lubowitz | Czogalla | Ignatz | Arbeiter | Altendorf | Passyja | Julianna | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1899-07-04 | Goldmann | Albertina | | Schichowitz | Goldmann | Joseph | Häusler | Goldmann | Francisca | Klinik | | 1899-07-07 | Lubowitz | Adamczyk | Theodor | Häusler | Schichowitz | Gomolka | Maria | Häuslerfrau | Zawada Herzoglich | |
1899-07-04 | Handschuh | Paulina | | Zawada | Handschuh | Victor | Häusler | Handschuh | Albertina | Lagosz | | 1899-07-07 | Zawada | Skorupa | Franz | Hofeknecht | [...] | Juretzki | Marianna | Häuslerfrau | Leng | Franz Skorupa vertreten durch seine Ehefrau Josefa Skorupa |
1899-07-05 | Hampel | Theckla | | Lubowitz | | | | Hampel | Johanna | | Magd in Hof | 1899-07-07 | Lubowitz | Czyszczoñ | Thecla | Einliegerfrau | Lubowitz | | | | | matr. iniit 24.11.1951 cum Carlo [...] in Col. Turze |
1899-07-06 | Przyby³a | Anton | | Brzesnitz | Przyby³a | Joseph | Häusler | Przyby³a | Paulina | Dyrczka | | 1899-07-09 | Lubowitz | Kowoll | Jacob | Zimmermann | Brzesnitz | Daszek | Francisca | Arbeiterfrau | [...] | |
1899-07-07 | Krowczyk | Anton | | Grzegorzowitz | Krowczyk | Carl | Häusler | Krowczyk | Johanna | Musio³ | | 1899-07-09 | Lubowitz | Stania | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Halamoda | Marianna | Häuslerfrau | Niedane | |
1899-07-08 | Iskra | Adolpf | | Lubowitz | Iskra | Joseph | Häusler | Iskra | Anna | Lepiorsch | | 1899-07-10 | Lubowitz | Machnik | Joseph | Hofeknecht | Brzesnitz | Lepiorsch | Josepha | | Ganiowitz | |