Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1898-09-28 | Tomañski | Josephus | | Zawada | Tomañski | Johann | Häusler | Tomañski | Marianna | Zagolla | | 1898-09-30 | Zawada | Kozarek | Jacob | Häusler | Zawada | Zagolla | Carola | ledig | Leng | Kozarek Jacob vertreten durch seine Ehefrau Marianna Kozarek |
1898-09-29 | Mika | Victor | | Ellguth | Mika | Josef | Häusler | Mika | Rosalie | Komorek | | 1898-10-02 | Lubowitz | Karklowski | Johann | Müller | Brzesnitz | Mika | Viktoria | Häuslerin | Ellguth | |
1898-09-30 | Krybus | Augusta | | Ganiowitz | Krybus | Franz | Halbbauer | Krybus | Pauline | Palitza | | 1898-10-02 | Lubowitz | Krybus | Josef | Halbbauer | Pawlau | Krassek | Florentine | Halbbäuerin | Babitz | |
1898-10-01 | Gomo³ka | Josef | | Schichowitz | Gomo³ka | Johann | Häusler | Gomo³ka | Pauline | Dobiasch | | 1898-10-02 | Lubowitz | Kie¶ | Josef | Häusler | Schichowitz | Ka³us | Martha | Häuslerfrau | Schichowitz | mit Theresia Bisgwa getraut am 06.02.1939 in Wellendorf |
1898-10-01 | Konieczny | Mathilde | | Lubowitz | Konieczny | Wilhelm | Häusler | Konieczny | Johanna | Krybus | | 1898-10-02 | Lubowitz | Tomainski | Josef | Häusler | Zawada | Mucha | Marianna | Gärtnerfrau | Gregorzowitz | Drilling |
1898-10-01 | Konieczny | Marie | | Lubowitz | Konieczny | Wilhelm | Häusler | Konieczny | Johanna | Krybus | | 1898-10-02 | Lubowitz | Tomainski | Johann | | | | | | | Drilling |
1898-10-01 | Konieczny | Gertrud | | Lubowitz | Konieczny | Wilhelm | Häusler | Konieczny | Johanna | Krybus | | 1898-10-02 | Lubowitz | Konieczny | Hedwig | | | | | | | Drilling |
1898-10-01 | Wollnik | Aloysius | | Zawada | Wollnik | Anton | Häusler | Wollnik | Marianna | Moik | | 1898-10-02 | Zawada | Zagolla | Franz | Häusler | Zawada | Tomalla | Carola | Einliegerin | Zawada | |
1898-10-04 | Klinik | Carl | | Schichowitz | Klinik | Josef | Gärtner | Klinik | Viktorie | Schyra | | 1898-10-09 | Lubowitz | Klinik | Emanuel | Gärtner | Zawada | Schyra | Anna | Bäuerin | Schichowitz | |
1898-10-05 | Basista | Maria | | Brzesnitz | | | | Basista | Karoline | | | 1898-10-08 | Lubowitz | Basista | Pauline | Einliegerweib | Niedane | | | | | unehelich |
1898-10-06 | Danys | Franciscus | | Leng | Danys | Paul | Häusler | Danys | Johanna | Wollnik | | 1898-10-07 | Zawada | Mika | Johann | Häusler | Zawada | Janik | Juliana | Häuslerfrau | Zawada | |
1898-10-07 | Kazmierz | Johann | | Lubowitz | Kazmierz | Ignatz | Krämer | Kazmierz | Marie | Kowaczek | | 1898-10-09 | Lubowitz | Juranek | Anton | Bauer | Warmuntau | Juranek | Martha | Bäuerin | Warmuntau | |
1898-10-11 | Czyszczoñ | Hedwigis | | Zawada | Czyszczoñ | Johann | Häusler | Czyszczoñ | Josefa | Ka³us | | 1898-10-12 | Zawada | Gomolka | Carl | Häusler | Schichowitz | Ka³us | Franziska | Häuslerfrau | Zawada | Witwe Hedwig Larisch geb. Czyszczon wurde am 18.10.1943 mit Josef Rewig in Nassiedel Kr. Leobschütz getraut |
1898-10-14 | Konieczny | Theresia | | Brzesnitz | Konieczny | Josef | | Konieczny | Pauline | Musio³ | | 1898-10-15 | Lubowitz | Dziadzia | Anton | Arbeiter | Brzesnitz | Bulenda | Marianna | Häuslerin | Brzesnitz | mit Vinzenz Mainka 04.11.1918 copulirt |
1898-10-16 | Sowa | Victor | | Zawada | Sowa | Johann | Gärtner | Sowa | Josefa | Krzyka³a | | 1898-10-17 | Zawada | Bulenda | Franz | Gärtner | Zawada | Bulenda | Marianna | Gärtnerfrau | Zawada | ist hierselbst getraut worden mit Marianna Kalemba aus Zawada am 17.07.1928 |
1898-10-17 | Jendryssek | Franziska | | Schichowitz | Jendryssek | Jakob | Häusler | Jendryssek | Marianna | Kie¶ | | 1898-10-19 | Lubowitz | Chroboczek | Pauline | Häuslerin | Gregorzowitz | Lepiorz | Antonie | Häuslerin | Gregorzowitz | mit Stanis³aw Sobeczko 16.08.1920 getraut |
1898-10-19 | Mika | Theodor | Anton | Ellguth Herzoglich | Mika | Anton | Häusler | Mika | Franziska | Pytlik | | 1898-10-23 | Lubowitz | Hadam | Johann | Häusler | Lohnau | Tumulka | Florentine | Halbbauerin | Ellguth | |
1898-10-21 | Wyrtki | Albertine | | Brzesnitz | Wyrtki | Franz | Häusler | Wyrtki | Maria | Jurtzik | | 1898-10-23 | Lubowitz | Psota | Vinzent | Arbeiter | Ratibor | Pytlik | Theresia | Arbeiterin | Brzesnitz | mit Eduard Pater 31.05.1920 getraut |
1898-10-24 | Gawlik | Anna | | Brzesnitz | Gawlik | Johann | Arbeiter | Gawlik | Maria | Krause | | 1898-10-30 | Lubowitz | Krause | Konstantin | Häusler | Brzesnitz | Zaczek | Johanna | Magd | Ganiowitz | mit Paul Feikus, Niedane 13.08.1923 getraut |
1898-10-25 | Mucha | Theophilus | | Zawada | Mucha | Johann | Einlieger | Mucha | Marianna | Bulenda | | 1898-10-27 | Zawada | Bulenda | Carl | Knecht | Zawada | Wojok | Barbara | [...] | Babitz | |
1898-10-26 | Zga¶lik | Elisabeth | | Brzesnitz | Zga¶lik | Karl | Häusler | Zga¶lik | Karoline | Czerny | | 1898-10-30 | Lubowitz | Komorek | Marianna | Auszüglerfrau | Ellguth | S³adeczek | Katharina | Magd | Brzesnitz | |
1898-11-07 | Mraczny | Theodorus | | Leng | Mraczny | Paul | Häusler | Mraczny | Antonia | Wardenga | | 1898-11-08 | Zawada | Ko³odziej | Anton | Einlieger | Leng | Bennek | Marianna | ledig | Leng | |
1898-11-09 | Czogalla | Caroline | | Brzesnitz | Czogalla | Franz | Hofeknecht | Czogalla | Sophie | Kretek | | 1898-11-11 | Lubowitz | Kischka | Karl | Ortsvorsteher | Brzesnitz | Kowol | Martha | Häuslerfrau | Schichowitz | getraut mit Wilhelm Wylezich am 11.02.1922 in Ostrog |
1898-11-09 | Surma | Elisabeth | | Lubowitz | Surma | Mathäus | Hofeknecht | Surma | Marianna | Zientek | | 1898-11-13 | Lubowitz | Bulenda | Anton | Arbeiter | Lubowitz | Surma | Marianna | Magd | Lubowitz | |
1898-11-12 | Maier | Leopold | | Lubowitz | Maier | Leopold | Krämer | Maier | Hedwig | B³o¿ek | | 1898-11-16 | Lubowitz | Baron | Josef | Schlosser | Plania | Baron | Monika | | Plania | |
1898-11-12 | Pytlik | Anna | | Brzesnitz | Pytlik | Emanuel | Schneider | Pytlik | Agnes | Juryssek | | 1898-11-16 | Lubowitz | Przyby³a | Johann | Schmiedegeselle | Brzesnitz | Mi³ota | Katharina | ledig | Brzesnitz | |
1898-11-12 | Wiczinsky | Anna | | Lubowitz | Wiczinsky | August | Kaufmann | Wiczinsky | Franziska | Kitzler | | 1898-11-20 | Lubowitz | Konczalla | Paul | Bergmann | Zabrze | Kitzler | Josefa | Arbeiterfrau | Zabrze | |
1898-11-19 | Krybus | Elisabeth | | Zawada | Krybus | Josef | Häusler | Krybus | Victoria | Wardenga | | 1898-11-20 | Zawada | Kalemba | Josef | Häusler | Zawada | Strumiñski | Victoria | Jungfrau | Zawada | |
1898-11-20 | Chroboczek | Elisabeth | | Gregorzowitz | Chroboczek | Raphael | | Chroboczek | Josefa | Tkocz | | 1898-11-27 | Lubowitz | Hadam | Anton | Arbeiter | Zawada | Tkocz | Franziska | Häuslerfrau | Blazeowitz | |
1898-11-23 | Bogusch | Ignatius | Andreas | Leng | Bogusch | Anton | Gärtner | Bogusch | Franziska | Mika | | 1898-11-25 | Zawada | Zagolla | Josef | Bauer | Leng | Wollnik | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1898-11-24 | Morawietz | Franz | | Brzesnitz | Morawietz | Franz | Häusler, Schneider | Morawietz | Anna | Roesler | | 1898-11-27 | Lubowitz | Bluck | Viktor | Arbeiter | Brzesnitz | Roesler | Marie | Mädchen | Brzesnitz | |
1898-11-25 | Walach | Hedwigis | | Zawada | Walach | Johann | Häusler | Walach | Antonie | Protzek | | 1898-11-27 | Zawada | Protzek | Anton | Häusler | [...] | Protzek | Marie | ledig | [...] | wurde mit Josef Walach aus Zawada am 14.11.1920 in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1898-11-25 | Wollnik | Josephus | | Zawada | Wollnik | Carl | Einlieger | Wollnik | Victoria | Czyszczoñ | | 1898-11-26 | Zawada | Warczok | Franz | Auszügler | Zawada | Nega | Augusta | Häuslerfrau | Zawada | |
1898-12-01 | Lukoszek | Marjanna | | Brzesnitz | | | | Lukoszek | Franziska | | | 1898-12-01 | Lubowitz | Przyby³a | Konstantine | Hebamme | Brzesnitz | | | | | unehelich; getraut mit Wilhelm [...] |
1898-12-11 | Juretzki | Franciscus | | Leng | Juretzki | Ignatz | Häusler | Juretzki | Carolina | Kudla | | 1898-12-13 | Zawada | Zagolla | Josef | Einlieger | Leng | Kudla | Viktoria | Häuslerfrau | Leng | |
1898-12-12 | Juretzki | Gertrud | | Ganiowitz | Juretzki | Josef | Halbbauer | Juretzki | Josefa | Jezusek | | 1898-12-15 | Lubowitz | Makulik | Pius | Kretschmer | B³azeowitz | Komor | Franziska | Halbbauerin | Ganiowitz | Zwilling |
1898-12-12 | Juretzki | Ephrosina | | Ganiowitz | Juretzki | Josef | Halbbauer | Juretzki | Josefa | Jezusek | | 1898-12-15 | Lubowitz | Makulik | Pius | Kretschmer | B³azeowitz | Makulik | Anna | | Blazeowitz | Zwilling |
1898-12-13 | Czech | Sophia | | Brzesnitz | Czech | Franz | Hofeknecht | Czech | Josefa | Krybus | | 1898-12-18 | Lubowitz | Alker | Anton | Arbeiter | Niedane | Krybus | Martha | ledig | Brzesnitz | |
1898-12-13 | Jasny | Marie | | Ellguth Herzoglich | Jasny | Florian | Häusler | Jasny | Johanna | Jasko³ka | | 1898-12-18 | Lubowitz | Mucha | Paul | Häusler | Slawikau | Chmielorz | Johanna | Magd | Ellguth | |
1898-12-14 | Krettek | Albertine | | Gregorzowitz | Krettek | Josef | Häusler | Krettek | Marianna | Wochnik | | 1898-12-17 | Lubowitz | Wochnik | Johann | Gärtner | Gregorzowitz | Warzecha | Antonie | Häusler | Leng | |
1898-12-14 | Przybyla | Victoria | | Leng | Przybyla | Emmanuel | Häusler | Przybyla | Antonie | Hadam | | 1898-12-16 | Zawada | Wyle¿o³ | Franziska | Häuslerfrau | Zawada | Przybyla | Franziska | ledig | Leng | |
1898-12-15 | Jasko³ka | Anton | | Brzesnitz | Jasko³ka | Martin | Gastwirt | Jasko³ka | Marie | Massorz | | 1898-12-18 | Lubowitz | Woznitza | Johann | Werkarbeiter | Labend | Woznitza | Martha | | Labend | |
1898-12-17 | Baron | Aloysius | | Zawada | Baron | Josef | Häusler | Baron | Josefa | Blaszczok | | 1898-12-18 | Zawada | Baron | Franz | Häusler | Zawada | Blaszczok | Pauline | Häuslerfrau | Nendza | |
1898-12-17 | Komorek | Mathilde | | Ellguth Herzoglich | Komorek | Franz | Auszügler | Komorek | Marianna | Wranik | | 1898-12-18 | Lubowitz | Zga¶lik | Karl | Häusler | Brzesnitz | Kuschka | Pauline | Halbbäuerin | Ellguth | |
1898-12-17 | Wolnik | Marie | | Brzesnitz | Wolnik | Johann | Fleischer | Wolnik | Marie | Kulawik | | 1898-12-26 | Lubowitz | Mika | Josef | Halbbauer | Benkowitz | Mika | Amalie | | Benkowitz | |
1898-12-19 | Sowa | Elisabeth | | Schichowitz | Sowa | Wilhelm | Zimmermann | Sowa | Franziska | Adamczyk | | 1898-12-23 | Lubowitz | Adamczyk | Theodor | Hilfsweichensteller | Schichowitz | Grabowska | Marianna | Häuslerin | Schichowitz | |
1898-12-28 | Machnik | Gertrud | | Brzesnitz | Machnik | Johann | Häusler | Machnik | Katharina | Przyby³a | | 1898-12-31 | Lubowitz | Przyby³a | Paul | Arbeiter | Ostrog | Lindner | Monika | Häuslerin | Rudnik | |
1898-12-28 | Pieruschka | Johann | | Gregorzowitz | Pieruschka | Franz | Häusler | Pieruschka | Marianna | Reichel | | 1899-01-01 | Lubowitz | Reichel | Franz | Fabrikarbeiter | Ratibor | Pieruschka | Karoline | Mädchen | Gregorzowitz | |
1898-12-30 | Strumiñski | Albertina | | Zawada | Strumiñski | Josef | Häusler | Strumiñski | Antonia | Bulenda | | 1899-01-01 | Zawada | Lazar | Victoria | Häuslerfrau | Schichowitz | Lazar | Victoria | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1898-12-31 | Ka³us | Juliana | | Leng | Ka³us | Anton | Einlieger | Ka³us | Adolfine | Zga¶lik | | 1899-01-04 | Zawada | Reich | August | Einlieger | Leng | Kudla | Sophie | Häuslerfrau | Leng | |