| Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi | 1864-07-30 | Mydla | Marianna | | Grzegorzowitz | Mydla | Johann | Häusler | Mydla | Johanna | Wochnik | | 1864-07-31 | Lubowitz | Grünastel | Philipp | Müller | Ganiowitz | Stania | Johanna | Magd | Grzegorzowitz | |
1864-08-01 | Griegiel | Joseph | | Brzesnitz | Griegiel | Franz | Häusler | Griegiel | Carolina | Ender | | 1864-08-03 | Lubowitz | Zga¶lik | Joseph | Häusler | Brzesnitz | Krzyzek | Franzka | Einliegerfrau | Ostrog | |
1864-08-02 | Falkus | Marianna | | Schichowitz | Falkus | Leopold | Häusler | Falkus | Marianna | Jezusek | | 1864-08-04 | Lubowitz | Baron | Nocolaus | Knecht | Schichowitz | Jezusek | Florentina | Magd | Schichowitz | |
1864-08-08 | Magiera | Joseph | | Brzesnitz | Magiera | Thomas | Häusler | Magiera | Marianna | Goerlich | | 1864-08-10 | Lubowitz | Kittel | Anton | Knecht | Brzesnitz | Buchta | Anastasia | Wittwe | Brzesnitz | |
1864-08-09 | Hampel | Franzka | | Lubowitz | Hampel | Joseph | Einlieger | Hampel | Josepha | Iskra | | 1864-08-12 | Lubowitz | Sobotta | Anton | Gärtner | Lubowitz | Dziatzka | Franzka | Knechtsfrau | Lubowitz | |
1864-08-11 | Depta | Carl | | Brzesnitz | Depta | Seraphin | Häusler | Depta | Marianna | Machnik | | 1864-08-13 | Lubowitz | Wochnik | Franz | Scheuerwärter | Niedanie | Micka | Carolina | Magd | Leng | |
1864-08-13 | Baron | Antonia | | Zawada | Baron | Joseph | Häusler | Baron | Marianna | Struminski | | 1864-08-14 | Lubowitz | Przybilla | Johann | Häusler | Zawada | Wollnik | Barbara | Magd | Zawada | |
1864-08-16 | Waleczek | Josepha | | Schichowitz | Waleczek | Joseph | Einlieger | Waleczek | Johanna | Jezusek | | 1864-08-17 | Lubowitz | Guretzki | Mathusz | Knecht | Schichowitz | Gumulka | Franzka | Magd | Schichowitz | |
1864-08-21 | Hampel | Carl | | Lubowitz | Hampel | Ignatz | Knecht | Hampel | Josepha | Kudla | | 1864-08-22 | Lubowitz | Wieczorek | Johann | Häusler | Grzegorzowitz | Jaskulla | Franzka | Häuslerin | Grzegorzowitz | |
1864-08-22 | Tomainski | Johann | | Zawada | Tomainski | Joseph | Häusler | Tomainski | Marianna | Weisser | | 1864-08-23 | Lubowitz | Miodek | Johanna | Häuslerfrau | Schichowitz | Kuska | Barbara | Gärtnerfrau | Thurze | |
1864-08-28 | Reschka | Carl | | Zawada | Reschka | Gabriel | Einlieger | Reschka | Antonia | Bulenda | | 1864-08-30 | Lubowitz | Janik | Paul | Knecht | Zawada | Wollnik | Franciska | Magd | Zawada | |
1864-08-29 | Istel | Wilhelm | | Brzesnitz | Istel | Jacob | Scheuerwärter | Istel | Marianna | Glowalla | | 1864-09-04 | Lubowitz | Langosch | Mathias | Häusler | Brzesnitz | Zgaslik | Marianna | Magd | Brzesnitz | |
1864-09-04 | Kischka | Joseph | | Brzesnitz | Kischka | Johann | Halbbauer | Kischka | Josepha | Haase | | 1864-09-04 | Brzesnitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1864-09-05 | Schimonik | Marianna | | Grzegorzowitz | Schimonik | Franz | Gärtner | Schimonik | Emilia | Braschek | | 1864-09-05 | Lubowitz | Kribus | Marianna | Häusler | Grzegorzowitz | Mucha | Johanna | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
1864-09-11 | Dobiosz | Johanna | | Schichowitz | Dobiosz | Johann | Gärtner | Dobiosz | Johanna | Mucha | | 1864-09-11 | Lubowitz | Klinik | Franz | Bauer | Schichowitz | Kostka | Johanna | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1864-09-12 | Jurissek | Joseph | | Brzesnitz | Jurissek | Johann | Einlieger | Jurissek | Johanna | Gilga | | 1864-09-15 | Lubowitz | Kribus | Joseph | Einlieger | Ellgoth | Czekalla | Johanna | Einliegerfrau | Brzesnitz | |
1864-09-13 | Kusma | Marianna | | Leng | Kusma | Franz | Häusler | Kusma | Victora | Zurek | | 1864-09-15 | Lubowitz | Kalus | Johann | Häusler | Leng | Cie?lik | Jadwiga | Häuslerfrau | Leng | |
1864-09-14 | Kribus | Joseph | | Schichowitz | Kribus | Malcher | Häusler | Kribus | Antonia | Jezusek | | 1864-09-16 | Lubowitz | Warzecha | Johann | Häusler | Leng | Piechulla | Johanna | Einliegerfrau | Leng | |
1864-09-14 | Socha | Victora | | Zawada | Socha | Johann | Häusler | Socha | Marianna | Bulenda | | 1864-09-16 | Lubowitz | Baron | Johann | Gärtner | Zawada | Koschorz | Johanna | Gärtnerfrau | Zawada | |
1864-09-16 | Franitza | Franzka | | Lubowitz | Franitza | Joseph | Häusler | Franitza | Marianna | Iskra | | 1864-09-17 | Lubowitz | Spilka | Malcher | Knecht | Lubowitz | Tumulka | Franzka | Magd | Ellgoth | |
1864-09-16 | Schiedlak | Anton | | Ellgoth | Schiedlak | Alois | Einlieger | Schiedlak | Marianna | Czogalla | | 1864-09-18 | Lubowitz | Komorrek | Anton | Häusler | Brzesnitz | Micka | Johanna | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1864-09-20 | Kubitza | Mathaeus | | Schichowitz | Kubitza | Florian | Häusler | Kubitza | Johanna | Falkus | | 1864-09-21 | Lubowitz | Kowoll | Johann | Häusler | Schichowitz | Tkocz | Apollonia | Häuslerfrau | Ruda | |
1864-09-22 | Kribus | Franz | | Ganiowitz | Kribus | Joseph | Bauer | Kribus | Marianna | Pi±tek | | 1864-09-22 | Lubowitz | Lampka | Anton | Müllergeselle | Lubowitz | Gigel | Helena | Schäferfrau | Ganiowitz | 3. Patte:Johanna Wochnik, Gärtnerfrau aus Grzegorzowitz |
1864-09-22 | Kruffczik | --- | | Grzegorzowitz | Kruffczik | Johann | Häusler | Kruffczik | Marianna | Solich | | --- | | | | | | | | | | todtgeborene Knabe |
1864-09-25 | Placzek | Hedwig | | Zawada | Placzek | Mathusz | Häusler | Placzek | Marianna | Michalski | | 1864-09-26 | Lubowitz | Jezusek | Joseph | Häusler | Leng | Paniczek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | |
1864-10-03 | Warzecha | Franzka | | Leng | Warzecha | Johann | Gärtner | Warzecha | Josepha | Kalus | | 1864-10-04 | Lubowitz | Klinik | Joseph | Gärtner | Leng | Franitza | Jadwiga | Häuslerfrau | Markowitz | |
1864-10-19 | Falkus | Adam | | Schichowitz | Falkus | Jurek | Häusler | Falkus | Barbara | Czerny | | 1864-10-19 | Schichowitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1864-10-19 | Krettek | Hedwig | | Lubowitz | Krettek | Anton | Gärtner | Krettek | Marianna | Josdior | | 1864-10-23 | Lubowitz | Badurczik | Anton | Gärtner | Lubowitz | Kribus | Josepha | Häuslerfrau | Lubowitz | |
1864-10-22 | Wartzok | Marianna | | Leng | Wartzok | Johann | Häusler | Wartzok | Josepha | Zagolla | | 1864-10-23 | Lubowitz | Juraga | Jacob | Knecht | Leng | Weisser | Josepha | Häuslerfrau | Leng | |
1864-10-29 | Czyczon | Johanna | | Zawada | | | | | Marianna | Czyczon | | 1864-10-30 | Lubowitz | Matuszik | Josepha | Magd | Zawada | Wardenga | Johanna | Magd | Zawada | unehelich |
1864-10-29 | Krause | Wilhelm | | Brzesnitz | Krause | Jacob | Einlieger | Krause | Johanna | Pittlik | | 1864-10-30 | Lubowitz | Lampka | Jacob | Müller | Lubowitz | Pluta | Josepha | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1864-11-02 | Kudla | Franz | | Leng | Kudla | Anton | Häusler | Kudla | Marianna | Baron | | 1864-11-04 | Lubowitz | Hallamoda | Franz | Häusler | Leng | Zgaslik | Marianna | Einliegerfrau | Leng | 3.Patte: Antonia Juretzki Häuslerfrau aus Leng |
1864-11-09 | Mucha | Franz | | Schichowitz | Mucha | Simon | Häusler | Mucha | Marianna | Galli | | 1864-11-11 | Lubowitz | Jaskulla | Franz | Häusler | Ganiowitz | Dirczka | Agnes | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1864-11-13 | Jezusek | Julianna | | Schichowitz | Jezusek | Emanuel | Gärtner | Jezusek | Catharzina | Schimonik | | 1864-11-16 | Lubowitz | Czogalla | Joseph | Einlieger | Grzegorzowitz | Juretzki | Marianna | Bauernfrau | Ganiowitz | |
1864-11-13 | Seichter | Ida | Agnes, Anna | Brzesnitz | Seichter | Carl | Inspektor | Seichter | Ida | Bochennek | | 1864-12-08 | Lubowitz | Erzpriester Bochennek | | | Woschczytz | | | | | |
1864-11-14 | Kudla | Franzka | | Lubowitz | Kudla | Franz | Knecht | Kudla | Julianna | Wagner | | 1864-11-16 | Lubowitz | Wagner | Johanna | Häuslerfrau | Ganiowitz | Konieczny | Johanna | Einliegerfrau | Ganiowitz | |
1864-11-14 | Onderka | Richard | Leopold | Lubowitz | Onderka | Joseph | Lehrer | Onderka | Therese | Hofer | | 1864-11-27 | Lubowitz | Wollnik | Johann | Inspector | Slawikau | Zaruba | Amalie | Frau Organist | Ostrog | 3. Patte: Franz Sozna, Lehrer aus Nendza, 4. und 5. Patte: Franz Junghanns und Amalie, dessen Gemahlin, Herrschaftl. Inhaber auf Haus in O. [...] |
1864-11-17 | Czyszczon | | | Zawada | Czyszczon | Johann | Häusler | Czyszczon | Johanna | Wardenga | | | | | | | | | | | | todtgeboren, Mädchen |
1864-11-17 | Halamoda | Victoria | | Lubowitz | Halamoda | Joseph | Gärtner | Halamoda | Albina | Bassista | | 1864-11-22 | Lubowitz | Janik | Victora | Häuslerfrau | Zawada | Malina | Marianna | Schäferfrau | Slawikau | |
1864-11-18 | Chlistalla | Franz | | Lubowitz | Chlistalla | Johann | Einlieger | Chlistalla | Martha | Philipp | | 1864-11-20 | Lubowitz | Foltys | Anton | Knecht | Grzegorzowitz | Zimny | Carolina | Magd | Lubowitz | Franz Chlistalla mit Clara Juraszek aus Bismarckhütte am 05.07.1909 kirchlich getraut |
1864-11-20 | Bulenda | Carolina | | Leng | Bulenda | Joseph | Häusler | Bulenda | Antonia | Szczuka | | 1864-11-21 | Lubowitz | Wollnik | Anton | Häusler | Leng | Grzeszik | Johanna | Häuslerfrau | Leng | |
1864-11-20 | Grzeszik | Caecilia | | Brzesnitz | Grzeszik | Johann | Häusler | Grzeszik | Johanna | Baron | | 1864-11-22 | Lubowitz | Kribus | Josepha | Häuslerfrau | Brzesnitz | Grzeszik | Josepha | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1864-11-22 | Dobiosz | Marianna | | Schichowitz | Dobiosz | Franz | Häusler | Dobiosz | Antonia | Dirczka | | 1864-11-23 | Lubowitz | Wochnik | Carl | Häusler | Schichowitz | Przybilla | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
1864-11-25 | Warzecha | Joseph | | Leng | Warzecha | Anton | Häusler | Warzecha | Johanna | Dolezych | | 1864-11-26 | Lubowitz | Warzecha | Franz | Einlieger | Leng | Michalski | Barbara | Häuslerfrau | Leng | |
1864-11-29 | Kischka | Paul | | Brzesnitz | Kischka | Joseph | Gärtner | Kischka | Josepha | Czwik | | 1864-11-29 | Lubowitz | Tumulka | Joseph | Bauer | Ellgoth | Machnik | Johanna | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1864-11-29 | Urbassik | Emanuel | | Brzesnitz | Urbassik | Joseph | Häusler | Urbassik | Marianna | Michalski | | 1864-12-02 | Lubowitz | Pawllik | Theophil | Bauer | Czerwenczytz | Pawlik | Johanna | Bauernfrau | Czerwenczytz | |
1864-12-07 | Struminski | Franz | | Zawada | Struminski | Anton | Häusler | Struminski | Johanna | Wardenga | | 1864-12-08 | Lubowitz | Brzoska | Joseph | Häusler | Zawada | Wa³ach | Magdalena | Gärtnerfrau | Zawada | |
1864-12-09 | Milotta | Marianna | | Schichowitz | | | | | Marianna | Milotta | Magd | 1864-12-12 | Lubowitz | | | | | Falkus | Magdalena | Magd | Schichowitz | unehelich |
1864-12-10 | Godulla | Johanna | | Grzegorzowitz | Godulla | Alois | Einlieger | Godulla | Victora | Glogowski | | 1864-12-12 | Lubowitz | Godulla | Anton | Häusler | Siedlisk | Godulla | Marianna | Häuslerfrau | Siedlisk | |
1864-12-10 | Jendrzejczyk | Marianna | | Ganiowitz | Jendrzejczyk | Paul | Häusler | Jendrzejczyk | Antonia | Sochira | | 1864-12-11 | Lubowitz | Wilczek | Ignatz | Scheuerwärter | Ganiowitz | Lazar | Catharzina | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Änderung laut Protokoll am 25.05.1894 vorgenommen Paul Pfr. (Andrejtzik --> Jendrzejczyk) |
|
|