Data urodzin | Nazwisko | Imię | Drugie imię | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imię) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imię) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imię) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imię) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1890-07-07 | Juretzki | Carl | | Ganiowitz | Juretzki | Joseph | Halbbauer | Juretzki | Josepha | Jezusek | | 1890-07-08 | Lubowitz | Komor | Ignatzy | | Ganiowitz | Jezusek | Anna | | Schichowitz | |
1890-07-07 | Stania | Joseph | | Zawada | Stania | Franz | Einlieger | Stania | Francisca | Wardenga | | 1890-07-13 | Lubowitz | Szuba | Dominicus | | Ratibor | Wardenga | Marianna | | Zawada | |
1890-07-08 | Stania | Josef | | Zawada | Stania | Franz | Einlieger | Stania | Franziska | Wardenga | | 1890-07-13 | Zawada | Schuba | Dominik | | Ratibor | Wardenga | Marianna | | | |
1890-07-09 | Duda | Albertine | | Grzegorzowitz | Duda | Vincent | Einlieger | Duda | Catharina | Dziwok | | 1890-07-13 | Lubowitz | Wowrek | Joseph | | Ratibor | Schimonik | Sophie | | Grzegorzowitz | |
1890-07-09 | Hadam | | | Zawada | Hadam | Johann | | Hadam | Johanna | Walach | | | | | | | | | | | | todgeboren |
1890-07-10 | Zebrała | Anna | | Lubowitz | Zebrała | Joseph | Gärtner | Zebrała | Johanna | Miguletz | | 1890-07-13 | Lubowitz | Halamoda | Johann | | Brzesnitz | Halamoda | Antonia | | Brzesnitz | |
1890-07-11 | Kalus | Gertrud | | Leng | Kalus | Paul | Häusler | Kalus | Carolina | Kalus | | 1890-07-13 | Zawada | Pollok | Franz | | | Kuźma | Carolina | | Leng | |
1890-07-11 | Kałus | Gertrud | | Leng | Kałus | Paul | Häusler | Kałus | Carolina | Kałus | | 1890-07-13 | Lubowitz | Pollok | Franz | | Leng | Kuśma | Carolina | | Leng | |
1890-07-12 | Fritsch | Anna | | Brzesnitz | Fritsch | Franz | Einlieger | Fritsch | Johanna | Krettek | | 1890-07-13 | Lubowitz | Goerlich | Anton | | Brzesnitz | Krettek | Antonia | | Brzesnitz | |
1890-07-12 | Kalus | Johann | | Leng | Kalus | Franz | Einlieger | Kalus | Johanna | Hallas | | 1890-07-15 | Zawada | Kalus | Jakob | | | Hallas | Carolina | | Brzesnitz | |
1890-07-12 | Kałus | Johann | | Leng | Kałus | Franz | Arbeiter | Kałus | Johanna | Halacz | | 1890-07-15 | Lubowitz | Kałus | Jacob | | Plania | Hałacz | Carolina | | Brzesnitz | |
1890-07-13 | Jonderko | Johann | | Brzesnitz | Jonderko | Emanuel | Hofeknecht | Jonderko | Florentine | Piątek | | 1890-07-20 | Lubowitz | Mika | Joseph | | Czerwentzitz | Mika | Marianna | | Czerwentzitz | |
1890-07-18 | Tumulka | Marianna | | Brzesnitz | | | | Tumulka | Sophie | | ledige Magd | 1890-07-20 | Lubowitz | Jurissek | Mechtilde | | Brzesnitz | | | | | [...] |
1890-07-24 | Bluk | Pauline | | Brzesnitz | Bluk | Johann | Hofeknecht | Bluk | Anna | Lampka | | 1890-07-27 | Lubowitz | Tibler | Jacob | | Schonowitz | Lampka | Josepha | | Brzesnitz | |
1890-07-24 | Rudzok | Johann | | Zawada | Rudzok | Johann | Einlieger | Rudzok | Rosalie | [...] | | 1890-07-27 | Zawada | Schwan | Victor | | Zawada | Pannek | Marianna | | Zawada | |
1890-07-25 | Grabowski | Johann | | Schichowitz | Grabowski | Joseph | Einlieger | Grabowski | Marianna | Gomołka | | 1890-07-26 | Lubowitz | Kowoll | Joseph | | Schichowitz | Sowa | Francisca | | Schichowitz | |
1890-07-25 | Sagolla | Carl | | Zawada | Sagolla | Franz | Einlieger | Sagolla | Franziska | Wollnik | | 1890-07-26 | Zawada | Thomansky | Johann | | Zawada | Wollnik | Marianna | | Zawada | |
1890-08-01 | Kolodziej | Ignatz | | Leng | Kolodziej | Franz | Einlieger | Kolodziej | Marianna | Sagolla | | 1890-08-03 | Zawada | Wyleżich | August | | Zawada | Warzecha | Veronika | | Leng | wurde mit Jgf. Sophie Pawłowski aus Bukau am 08.08.1917 in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1890-08-03 | Przybyła | Marianna | | Ganiowitz | Przybyła | Franz | Gärtner | Przybyła | Martha | Rzodeczko | | 1890-08-04 | Lubowitz | Meller | Joseph | | Czerwentitz | Krettek | Marianna | | Lubowitz | |
1890-08-10 | Koszella | Augustin | | Brzesnitz | | | | Koszella | Paulina | | ledige Magd | 1890-08-13 | Lubowitz | Mika | Joseph | | Czerwentitz | Mika | Marianna | | Czerwentitz | |
1890-08-11 | Wałach | Emmanuel | | Leng | Wałach | Johann | Halbbauer | Wałach | Johanna | Lenort | | 1890-08-13 | Zawada | Wollnik | Johann | | Leng | Mika | Johanna | | Leng | |
1890-08-15 | Pohl | Joseph | | Brzesnitz | Pohl | Joseph | Hofeknecht | Pohl | Marianna | Harz | | 1890-08-17 | Lubowitz | Trzeciok | Ignatz | | Brzesnitz | Jezusek | Francisca | | Niedane | |
1890-08-17 | Trzeciok | August | | Brzesnitz | | | | Trzeciok | Marianna | | ledige Magd | 1890-08-20 | Lubowitz | Trzeciok | Catharina | | Brzesnitz | | | | | |
1890-08-20 | Koszorz | Joseph | | Zawada | Koszorz | Johann | Häusler | Koszorz | Franziska | Weisser | | 1890-08-22 | Zawada | Weisser | Joseph | | Leng | Warzecha | Marianna | | Leng | |
1890-08-21 | Grzesik | Johann | | Brzesnitz | Grzesik | Johann | Häusler | Grzesik | Johanna | Kuzma | | 1890-08-24 | Lubowitz | Gacka | Anton | | Lubowitz | Habrom | Magdalena | | Brzesnitz | |
1890-08-26 | Habrom | Johann | | Grzegorzowitz | Habrom | Pius | Maurer | Habrom | Lucia | Kupietz | | 1890-08-31 | Lubowitz | Gorecki | Anton | | Grzegorzowitz | Adam | Victoria | | Ganiowitz | |
1890-08-28 | Tunkel | August | | Brzesnitz | Tunkel | Leopold | Einlieger | Tunkel | Antonia | Habrom | | 1890-08-31 | Lubowitz | Witteczek | Catharina | | Brzesnitz | | | | | |
1890-09-07 | Gomołka | Franz | | Schichowitz | Gomołka | Carl | Häusler | Gomołka | Johanna | Dobiasz | | 1890-09-09 | Lubowitz | Czyszczon | Johann | | Zawada | Kudla | Marie | | Altendorf | |
1890-09-07 | Hildebrandt | Martha | | Brzesnitz | Hildebrandt | Joseph | Schäfer | Hildebrandt | Pauline | Kulpok | | 1890-09-13 | Lubowitz | Pauli | Rosalia | | Ratibor | | | | | mit Johann Hantke 28.01.1919 in Gr. Peterwitz getraut |
1890-09-08 | Sycha | Joseph | | Brzesnitz | | | | Sycha | Francisca | | ledige Magd | 1890-09-10 | Lubowitz | Kupka | Lucia | | Ganiowitz | | | | | |
1890-09-11 | Urbansky | Franziska | | Zawada | Urbansky | Anton | Häusler | Urbansky | Antonia | Czogalla | | 1890-09-14 | Zawada | Lazar | Johann | | Schichowitz | Raczek | Marianna | | Altendorf | wurde am 30.09.1934 hier mit Emmanuel Przybilla (Schichowitz) getraut |
1890-09-11 | Urbansky | Albertina | | | Urbansky | Anton | Häusler | Urbansky | Antonia | Czogalla | | 1890-09-14 | Zawada | Stanek | Jakob | | Zabrze | Lazar | Johanna | | Schichowitz | wurde am 21.04.1913 mit Josef Wolnik aus Zawada in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1890-09-23 | Lepiorz | Joseph | | Grzegorzowitz | Lepiorz | Anton | Häusler | Lepiorz | Antonia | Kalemba | | 1890-09-25 | Lubowitz | Mucha | Franz | | Altendorf | Kieś | Marianna | | Schichowitz | mit Genovefa Heinrich 20.01.1920 in [...] getraut |
1890-09-27 | Musioł | Bertha | | Brzesnitz | Musioł | Joseph | Häusler | Musioł | Marianna | Marek | | 1890-09-28 | Lubowitz | Wochnik | Carl | | Grzegorzowitz | Marek | Johanna | | Grzegorzowitz | |
1890-10-02 | Konieczny | Albertina | | Lubowitz | Konieczny | Wilhelm | Häusler | Konieczny | Johanna | Kribus | | 1890-10-06 | Lubowitz | Mucha | Jacob | | Grzegorzowitz | Tomainski | Johanna | | Zawada | am 26.09.1935 mit Johann Kotzur aus Reinfelde getraut |
1890-10-03 | Kampka | Franz | | Ellguth | Kampka | Johann | Häusler | Kampka | Johanna | Mika | | 1890-10-05 | Lubowitz | Mika | Albina | | Brzesnitz | | | | | |
1890-10-04 | Foicik | Franz | | Grzegorzowitz | Foicik | Johann | Gärtner | Foicik | Marianna | Kribus | | 1890-10-06 | Lubowitz | Wycisk | Joseph | | Ganiowitz | Plisz | Francisca | | Grzegorzowitz | |
1890-10-05 | Struminsky | Franziska | | Zawada | Struminsky | Victor | Gärtner | Struminsky | Marianna | Bulenda | | 1890-10-07 | Zawada | Wałach | Emmanuel | | Zawada | Socha | Marianna | | Zawada | ist zum 2. Male als Witwe getraut worden mit Johann Niemietz aus Dziergowitz [...] am 24.02.1925 |
1890-10-10 | Szczuka | Hedwig | | Leng | Szczuka | Johann | Halbbauer | Szczuka | Franziska | Schyra | | 1890-10-12 | Zawada | Walach | Franz | | Leng | Szczuka | Marianna | | Leng | |
1890-10-11 | Dirczka | Maximilian | | Lubowitz | Dirczka | Franz | Hofeknecht | Dirczka | Albina | Buchta | | 1890-10-12 | Lubowitz | Żgol | michael | | Altendorf | Żgol | Marianna | | Altendorf | |
1890-10-14 | Macalla | Hedwig | | Lubowitz | Macalla | Albert | Schäffer | Macalla | Josepha | Foltys | | 1890-10-17 | Lubowitz | Klein | Emanuel | | Lubowitz | Wojtek | Johanna | | Lubowitz | [...]; mit August Kolodziej 02.10.1916 in Ratibor [...] getraut |
1890-10-16 | Kampka | Hedwig | | Ellguth | Kampka | Joseph | Häusler | Kampka | Josepha | Affa | | 1890-10-19 | Lubowitz | Gołombek | Franz | | Kornitz | Affa | MAgdalena | | Gammau | |
1890-10-17 | Przybyla | Hedwig | | Leng | Przybyla | Franz | Einlieger | Przybyla | Johanna | Sagolla | | 1890-10-19 | Zawada | Kalus | Anton | | Leng | [...] | Adolfina | | Leng | wurde mit Johann Blaszczyk aus [...] am 22.05.1911 In der Pfarrkirche zu [...] getraut |
1890-10-18 | Wałach | Victor | | Zawada | Wałach | Johann | Häusler | Wałach | Antonia | Protzek | | 1890-10-19 | Zawada | Protzek | Anton | | Lissek | Wałach | Franziska | | Zawada | |
1890-10-19 | Lampka | Hedwig | Theresia | Lubowitz | Lampka | Carl | Windmüller | Lampka | Hedwig | Mydla | | 1890-10-20 | Lubowitz | Lampka | Johanna | | Lubowitz | | | | | mit Josef Krybus getraut 29.10.1912 in L. |
1890-10-21 | Wollnik | Victoria | | Zawada | Wollnik | Anton | Häusler | Wollnik | Marianna | Moik | | 1890-10-23 | Zawada | Sagolla | Franz | | | Thomala | Carolina | | Zawada | |
1890-10-24 | Adamczik | Johann | | Schichowitz | Adamczik | Theodor | Häusler | Adamczik | Francisca | Jezusek | | 1890-10-26 | Lubowitz | Goldmann | Joseph | | Schichowitz | Sowa | Francisca | | Schichowitz | |
1890-10-26 | Wallach | Agnes | | Zawada | | | | Wallach | Magdalena | | | 1890-10-27 | Zawada | Szczuka | Johann | | Zawada | Walach | Albertina | | Zawada | [...] Franz Klinik als Vater |
1890-10-28 | Depta | Albertine | | Lubowitz | Depta | Jacob | Hofeknecht | Depta | Paulina | Siedlak | | 1890-11-01 | Lubowitz | Zawionka | Victor | | Gaschowitz | Zawionka | Leopoldina | | Gaschowitz | [...]; mit Anton Jasny 16.06.1913 hier getraut |
1890-10-29 | Bogusch | Robert | | Leng | Bogusch | Anton | Gärtner | Bogusch | Franziska | Mika | | 1890-10-31 | Zawada | Wollnik | Emmanuel | | | Sagolla | Emilie | | Leng | |