Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1889-05-17 | Soika | Anton | | Ellgoth | Soika | Leopold | Häusler | Soika | Veronica | Morawietz | | 1889-05-18 | Lubowitz | ¯ok | Marianna | | Ellgoth | | | | | |
1889-05-26 | Foltys | Albertina | | Grzegorzowitz | | | | Foltys | Marianna | | unverehelichte Magd | 1889-05-29 | Lubowitz | Jasku³a | Joseph | | Grzegorzowitz | Gawlik | Margaretha | | Slawikau | Vater: Paul Zeme³ka Pferdeknecht aus Lubowitz; [...]; mit Paul Bo¿ek 03.06.1918 in Fischgrund getraut |
1889-05-26 | Tomiczek | Carl | | Lubowitz | Tomiczek | Johann | Hofeknecht | Tomiczek | Johanna | Taszka | | 1889-06-02 | Lubowitz | Gomolec | Johann | | Lochnitz | Kubek | Paulina | | Lochnau | |
1889-05-29 | Habrom | Anton | | Brzesnitz | Habrom | Matthaeus | | Habrom | Magdalena | Piechulla | | 1889-05-30 | Lubowitz | Grzesik | Johann | | Brzesnitz | Wyle¿o³ | Bronislava | | Dzielnitz | |
1889-05-29 | Komorek | Franz | | Brzesnitz | | | | Komorek | Catharina | | unverehelichte Magd | 1889-05-31 | Lubowitz | Æwik | August | | Brzesnitz | Parys | Francisca | | Brzesnitz | |
1889-05-29 | Zimny | Francisca | | Lubowitz | Zimny | Joseph | Häusler | Zimny | Francisca | Dirczka | | 1889-05-31 | Lubowitz | Pater | Francisca | | Lubowitz | | | | | |
1889-05-30 | Marklowski | Adolph | Felix | Brzesnitz | Marklowski | Johann | Müller | Marklowski | Mechtilde | Cieslik | | 1889-05-30 | Lubowitz | Mika | Joseph | | Ellgoth | Smiatek | Johanna | | Turze | |
1889-06-05 | Kolodziej | Albertina | | Leng | Kolodziej | Josef | Häusler | Kolodziej | Johanna | Kudla | | 1889-06-07 | Zawada | [...] | Marianna | | | [...] | Marianna | | Leng | |
1889-06-06 | Kalus | Antonia | | Zawada | Kalus | Paul | Einlieger | Kalus | Marianna | Wollnik | | 1889-06-07 | Zawada | Kalus | Bernard | | | Pannek | Johanna | | Zawada | |
1889-06-09 | Kolodziej | Anton | | Leng | Kolodziej | Franz | Häusler | Kolodziej | Marianna | Sagolla | | 1889-06-11 | Zawada | Wyle¿ich | August | | Zawada | Warzecha | Veronica | | Leng | |
1889-06-10 | Mydla | Paulina | | Ganiowitz | Mydla | Thomas | Halbbauer | Mydla | Johanna | B±k | | 1889-06-12 | Lubowitz | Komor | Anton | | Ganiowitz | B±k | Margaretha | | Ganiowitz | mit Alois Wolnik getraut 06.05.1912 in L. |
1889-06-14 | Dobiasz | Anna | | Schichowitz | Dobiasz | Johann | Häusler | Dobiasz | Marianna | Miko³ajek | | 1889-06-16 | Lubowitz | Dobiasz | Victor | | Schichowitz | Warzecha | Marianna | | Zawada | |
1889-06-22 | Lazar | Johann | | Schichowitz | Lazar | Anton | Häusler | Lazar | Victoria | Warzecha | | 1889-06-26 | Lubowitz | Juretzki | Jacob | | Schichowitz | Lazar | Victoria | | Schichowitz | |
1889-06-26 | Piperek | Anna | | Brzesnitz | Piperek | Joseph | Häusler | Piperek | Lucia | Wollnik | | 1889-06-29 | Lubowitz | Gawlina | Francisca | | Brzesnitz | Rzotki | Barbara | | Leng | |
1889-06-27 | Pi±tek | Elisabeth | | Brzesnitz | Pi±tek | Ferdinand | Inspector | Pi±tek | Marie | Radwanski | | 1889-07-07 | Lubowitz | Æwik | Franz | | Brzesnitz | Pi±tek | Hedwig | | Steblau | |
1889-06-29 | Warzecha | Anton | | Brzesnitz | Warzecha | Andreas | Hofeknecht | Warzecha | Juliana | Cuber | | 1889-06-30 | Lubowitz | Bugla | Jacob | | Brzesnitz | Jurissek | Mechtilde | | Brzesnitz | [...]; getr. Mit Anna Halatsch [...] |
1889-07-01 | D³ugosch | Johanna | | Ostrog | D³ugosch | Franz | Einlieger | D³ugosch | Marianna | Kudla | | 1889-07-01 | Zawada | [...] | Philipp | | Ostrog | Kudla | Adolfina | | Leng | |
1889-07-03 | Lang | Clara | Hedwig | Lubowitz | Lang | Joseph | Häusler | Lang | Ida | Michel | | 1889-07-14 | Lubowitz | Kiszka | Carl | Bauer | Brzesnitz | Kribus | Marianna | | Ganiowitz | |
1889-07-06 | Trzoska | Anton | | Leng | Trzoska | Ignatz | Häusler | Trzoska | Antonia | Czeslik | | 1889-07-07 | Zawada | Kolodziej | Franz | | Leng | Kolodziej | Marianna | | Leng | |
1889-07-09 | Struminski | Johann | | Zawada | Struminski | Joseph | Häusler | Struminski | Antonia | Bulenda | | 1889-07-12 | Lubowitz | Struminski | Franz | | Zawada | Lazar | Victoria | | Schichowitz | |
1889-07-09 | Waniek | Anton | | Schichowitz | Waniek | Franz | Einlieger | Waniek | Johanna | Depta | | 1889-07-14 | Lubowitz | Falkus | Joseph | | Schichowitz | Falkus | Marianna | | Schichowitz | mit Rosalia B±k 28.07.1913 in Gross-Dubensko getraut |
1889-07-14 | Baron | Marianna | | Zawada | Baron | Anton | Einlieger | Baron | Victoria | Kostka | | 1889-07-21 | Zawada | Thomala | Josef | Einlieger | Zawada | Stania | Antonia | | | |
1889-07-14 | Baron | Marianna | | Zawada | Baron | Anton | Einlieger | Baron | Victoria | Kostka | | 1889-07-21 | Lubowitz | Tomalla | Joseph | | Zawada | Stania | Antonia | | Zawada | |
1889-07-16 | Goretzki | Constantin | | Grzegorzowitz | Goretzki | Carl | Gärtner | Goretzki | Catharina | Gigel | | 1889-07-16 | Lubowitz | Habrom | Alois | Maurer | Ganiowitz | Stanek | Pauline | | Grzegorzowitz | |
1889-07-16 | Goretzki | Franz | | Grzegorzowitz | Goretzki | Carl | Gärtner | Goretzki | Catharina | Gigel | | 1889-07-16 | Lubowitz | Habrom | Alois | Maurer | Ganiowitz | Stanek | Pauline | | Grzegorzowitz | |
1889-07-18 | Parys | Anna | | Brzesnitz | Parys | Matthaeus | Häusler | Parys | Juliana | Plura | | 1889-07-21 | Lubowitz | Janacz | Anton | | Brzesnitz | Plura | Johanna | | Gammau | mit Johann Czoga³a getraut 24.06.1912 in L.; am 10.02.1920 mit Karl Czoga³a (geb. 16.02.1885 in Nêdza) in Zawada Herzoglich getr. |
1889-07-19 | Wollnik | Anna | | Zawada | Wollnik | Anton | Häusler | Wollnik | Marianna | Moik | | 1889-07-21 | Zawada | Sagolla | Franz | | Leng | Wollnik | Franziska | | Zawada | wurde mit Witwer Nicolaus Ro¿ek aus Bujaków am 30.06.1919 in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1889-07-19 | Wollnik | Anna | | Zawada | Wollnik | Anton | Häusler | Wollnik | Marianna | Moik | | 1889-07-21 | Lubowitz | Zagolla | Franz | | Leng | Wollnik | Francisca | | Zawada | |
1889-07-20 | Wollnik | Anna | | Brzesnitz | Wollnik | Constantin | Häusler | Wollnik | Josepha | Ploch | | 1889-07-21 | Lubowitz | Lampka | Johann | | Brzesnitz | Przyby³a | Antonia | | Sudoll | mit Anton Benedikt 20.07.1914 in Studzienna copuliert |
1889-07-21 | Mucha | Anna | | Schichowitz | Mucha | Johann | Häusler | Mucha | Antonia | Warczok | | 1889-07-23 | Lubowitz | Warzecha | Josefa | | Schichowitz | | | | | |
1889-07-21 | Szczuka | Johann | | Leng | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Szczuka | Florentina | Wollnik | | 1889-07-21 | Zawada | Krybus | Emmanuel | | Schichowitz | Franitza | Theresia | | | |
1889-07-21 | Szczuka | Johann | | Leng | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Szczuka | Florentine | Wollnik | | 1889-07-21 | Lubowitz | Kribus | Emanuel | | Schichowitz | Franitza | Theresia | | Leng | |
1889-07-23 | Grünastel | Carl | | Ganiowitz | Grünastel | Carl | Windmüller | Grünastel | Johanna | Juretzki | | 1889-07-26 | Lubowitz | Mydla | Thomas | Kretschmer | Ellgoth | Kampka | Martha | | Ellgoth | |
1889-07-24 | Kuska | Paul | | Ellgoth | Kuska | Johann | Halbbauer | Kuska | Paulina | Sobotta | | 1889-07-26 | Lubowitz | Wieczorek | Franz | | Cienskowitz | Winkler | Johanna | | Rudnik | |
1889-07-26 | Wycisk | Franz | | Ganiowitz | Wycisk | Joseph | Häusler | Wycisk | Victoria | Kubitza | | 1889-07-28 | Lubowitz | Hampel | Franz | | Lubowitz | Foicik | Marianna | | Grzegorzowitz | mit Klara Masny 06.07.1914 copuliert |
1889-07-29 | Komorek | Wilhelm | | Ellgoth | Komorek | Franz | Halbbauer | Komorek | Marianna | Procek | | 1889-07-31 | Lubowitz | Niestatek | Franz | | Lohnau | Tumulka | Josepha | | Ellgoth | |
1889-07-30 | Jurissek | Carl | | Brzesnitz | Jurissek | Ignatz | Einlieger | Jurissek | Martha | Sladeczek | | 1889-07-31 | Lubowitz | Sladeczek | Franz | | Brzesnitz | Sladeczek | Marianna | | Brzesnitz | |
1889-08-01 | Pieruszka | Joseph | | Grzegorzowitz | Pieruszka | Michael | Häusler | Pieruszka | Josepha | Grimm | | 1889-08-04 | Lubowitz | Mydla | Alexander | | Grzegorzowitz | Grimm | Martha | | Czerwentzitz | |
1889-08-09 | Weisser | Martha | | Zawada | Weisser | Paul | Häusler | Weisser | Julianna | Wardenga | | 1889-08-13 | Zawada | Heine | Antonie | | Zawada | Mika | Antonia | | Zawada | |
1889-08-10 | Weisser | Martha | | Leng | Weisser | Johann | Gärtner | Weisser | Franziska | Paris | | 1889-09-11 | Zawada | Wallach | Nicolaus | | Leng | Paris | Johanna | | [...] | |
1889-08-11 | Pannek | Johann | | Grzegorzowitz | Pannek | Johann | Häusler | Pannek | Johanna | Mydla | | 1889-08-13 | Lubowitz | Jasku³a | Johanna | | Brzesnitz | | | | | |
1889-08-14 | Dürschlag | Alois | | Schichowitz | Dürschlag | Johann | [...] | Dürschlag | Ludwina | Burda | | 1889-08-18 | Lubowitz | Burda | Johanna | | Peterwitz | | | | | |
1889-08-14 | Piperek | Catharina | | Brzesnitz | Piperek | Stephan | Häusler | Piperek | Martha | Piperek | | 1889-08-18 | Lubowitz | Habrom | Antom | | Czerwentzitz | Kribus | Marie | | Czerwentzitz | |
1889-08-14 | Zebra³a | August | | Lubowitz | Zebra³a | Joseph | Gärtner | Zebra³a | Johanna | Miguletz | | 1889-08-18 | Lubowitz | Bulenda | Johann | | Niedane | Bulenda | Agnes | | Niedane | |
1889-08-25 | Bulenda | August | | Zawada | Bulenda | Albert | Häusler | Bulenda | Marianna | Struminsky | | 1889-08-27 | Zawada | Struminsky | Victor | | Zawada | Baron | Johanna | | Zawada | getraut mit Wiktoria Kalus am 18.10. in der hiesigen Pfarrkirche |
1889-08-27 | Kszuk | Johanna | | Brzesnitz | Kszuk | Wilhelm | Einlieger | Kszuk | Catharina | Krause | | 1889-08-28 | Lubowitz | Jasny | Nicolaus | | Brzesnitz | Konieczny | Johanna | | Brzesnitz | |
1889-09-01 | Ku¼ma | Victor | | Leng | Ku¼ma | Anton | Häusler | Ku¼ma | Carolina | Bulenda | | 1889-09-02 | Zawada | Kalus | Paul | | Leng | Gomolka | Franziska | | Leng | wurde am 11.05.1936 hier mit Witwe Martha Rze¿acz, geb Kalus, Leng getraut |
1889-09-01 | Surma | Johann | | Lubowitz | | | | Surma | Johanna | | unverehelichte Magd | 1889-09-02 | Lubowitz | ¯yme³ka | Albert | | Slawikau | Surma | Marianna | | Lubowitz | per matrimonium subsequens durch Andreas Sciborski aus Lubowitz legitimiert; mit Hedwig Bulenda 15.06.1914 copuliert |
1889-09-02 | Mika | Stephan | | Ellgoth | Mika | Joseph | Häusler | Mika | Rosalia | Komorek | | 1889-09-03 | Lubowitz | Mika | Paul | | Ellgoth | Marklowski | Mechtilde | | Brzesnitz | |
1889-09-14 | Gomo³ka | Antonia | | Schichowitz | Gomo³ka | Joseph | Einlieger | Gomo³ka | Florentine | Jonda | | 1889-09-16 | Lubowitz | Koska | Constantin | | Schichowitz | Jonda | Anastasia | | Ratibor | |