Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1887-11-17 | Sczuka | Dominik | | Zawada | Sczuka | Johann | Häusler | Sczuka | Marianna | Wallach | | 1887-11-20 | Zawada | Wollnik | Franz | | Zawada | Wrzeschcz | Marianna | | Zawada | |
1887-11-17 | Wallach | Katharine | | Zawada | Wallach | Franz | Einlieger | Wallach | Josepha | Buczek | | 1887-11-20 | Zawada | [...] | Magdalena | | | Wrzeschcz | Marianna | | | |
1887-11-22 | Janik | Adolf | | Zawada | Janik | Anton | Häusler | Janik | Julianna | Wollnik | | 1887-11-23 | Zawada | Wallach | Anton | Häusler | Zawada | Dobiasch | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
1887-11-23 | Philipp | Joseph | | Ganiowitz | Philipp | Johann | Einlieger | Philipp | Johanna | Passya | | 1887-11-27 | Lubowitz | Woityna | Ludwig | | Rudnik | Passya | Benedicta | | Ganiowitz | mit Franziska ¯ydek in N. Rydultau 02.02.1913 getraut |
1887-11-24 | Gomolka | Katharine | | Leng | Gomolka | Anton | Häusler | Gomolka | Franziska | Tomalla | | 1887-11-26 | Zawada | Wallach | Josef | Häusler | Leng | Kusma | Karolina | Häuslerin | Leng | wurde am 09.09.1912 mit Max [...] Tischler aus [...] in der kath. St. [...] getraut |
1887-11-24 | Görlich | Catharina | | Brzesnitz | Görlich | Anton | Häusler | Görlich | Marianna | Ka³us | | 1887-11-27 | Lubowitz | Fritsch | Johanna | | Brzesnitz | | | | | |
1887-11-25 | Warczok | Joseph | | Lubowitz | Warczok | Valentin | Häusler | Warczok | Marianna | Gacka | | 1887-11-27 | Lubowitz | Roesler | Caecilia | | Brzesnitz | Szpilka | Marianna | | | |
1887-11-27 | Grzesik | Joseph | | Brzesnitz | Grzesik | Johann | Häusler | Grzesik | Johanna | Kuszma | | 1887-11-29 | Lubowitz | Habrom | Mattaeus | | Brzesnitz | Mika | Francisca | | Brzesnitz | 2. Ehe: matr iniit viduus 16.10.1949 cum Anna Grzesik n. Plonka in eccl. Ku¼nia Raciborska |
1887-11-28 | Wollnik | Joseph | Adolf | Zawada | Wollnik | Franz | Kretschmer | Wollnik | Josepha | Ksoll | | 1887-12-01 | Zawada | Bulenda | Franz | Häusler | Zawada | Przibylla | Marianna | | Zawada | |
1887-11.06 | Kalus | Joseph | | Zawada | Kalus | Bernard | Einlieger | Kalus | Katharine | Schewfczyk | | 1887-11-13 | Zawada | Kalus | Anton | Einlieger | Ostrog | Kalus | Marianna | Einliegerin | Zawada | |
1887-12-03 | Mucha | Marianna | | Lubowitz | Mucha | Johann | Häusler | Mucha | Marianna | Stroncik | | 1887-12-04 | Lubowitz | Pieruszka | Joseph | | Grzegorzowitz | Pieruszka | Johanna | | Grzegorzowitz | |
1887-12-04 | Mitszeika | Victor | | Brzesnitz | Mitszeika | Johann | Hofeknecht | Mitszeika | Marianna | Janulik | | 1887-12-08 | Lubowitz | Szefczik | Ignatz | | Niedane | Weiser | Victoria | | Niedane | |
1887-12-06 | Gawlik | Pauline | | Brzesnitz | Gawlik | Paul | Häusler | Gawlik | Johanna | Witteczek | | 1887-12-08 | Lubowitz | Pospiech | Carl | | Plania | Grzesik | Marianna | | Lubowitz | |
1887-12-08 | Wieczorek | Marianna | | Lubowitz | Wieczorek | Carl | Häusler | Wieczorek | Marianna | Wycisk | | 1887-12-09 | Lubowitz | Go³ombek | Victoria | | Lubowitz | | | | | |
1887-12-09 | Sagolla | Franz | | Leng | Sagolla | Joseph | Bauer | Sagolla | Emilie | Wincierz | | 1887-12-16 | Zawada | Bogusch | Anton | Gärtner | Leng | Wollnik | Johanna | | Zawada | |
1887-12-13 | D³ugosz | Johann | | Ellgoth | | | | D³ugosz | Sophie | | Magd | 1887-12-14 | Lubowitz | ¯ok | Marianna | | Ellgoth | | | | | unehelich |
1887-12-13 | Kribus | Franz | | Schichowitz | Kribus | Johann | Einlieger | Kribus | Marianna | Grabowski | | 1887-12-18 | Lubowitz | ¯urek | Joseph | | Schichowitz | Struminski | Victoria | | Schichowitz | [...] |
1887-12-16 | Tkocz | Viktor | | Zawada | | | | Tkocz | Johanna | | Magd | 1887-12-18 | Zawada | Koschorz | Karoline | Einliegerin | Zawada | | | | | unehelich |
1887-12-17 | Kolodziej | Josef | | | Kolodziej | Johann | Häusler | Kolodziej | Johanna | Przegendza | | | | | | | | | | | | ist auf dem Standesamt gemeldet hier aber im Taufbuch nicht eingetragen! |
1887-12-17 | Parys | Emanuel | | Brzesnitz | Parys | Matthaeus | Häusler | Parys | Julianna | Plura | | 1887-12-18 | Lubowitz | Janacz | Anton | Häusler | Brzesnitz | Plura | Johanna | | Gammau | |
1887-12-19 | Dürschlag | Franz | | Brzesnitz | Dürschlag | Joseph | Einlieger | Dürschlag | Ludmilla | Burda | | 1887-12-21 | Lubowitz | Burda | Franz | | Gr. Peterwitz | Dürschlag | Josepha | | Gr. Peterwitz | |
1887-12-22 | Tumula | Paulina | | Lubowitz | Tumula | Johann | Gärtner | Tumula | Florentine | Pietruszka | | 1887-12-24 | Lubowitz | Mydla | Joseph | | Grzegorzowitz | | | | | |
1887-12-23 | Depta | Victor | | Grzegorzowitz | Depta | Carl | Häusler | Depta | Marianna | Stannek | | 1887-12-24 | Lubowitz | Stannek | Alois | Häusler | Grzegorzowitz | Mika | Clara | | Grzegorzowitz | |
1887-12-23 | Szkorupa | Josepha | | Schichowitz | Szkorupa | Johann | Häusler | Szkorupa | Josepha | Sowa | | 1887-12-26 | Lubowitz | Rothkegel | Marianna | | Siedlak | | | | | mit Wilhelm [...] 03.08.1914 in Zalen¿e O/S copuliert |
1887-12-24 | Parys | Emanuel | | Brzesnitz | Parys | Valentin | Gärtner | Parys | Johanna | Mika | | 1887-12-26 | Lubowitz | Walach | Franz | | Leng | Bulenda | Marianna | | Brzesnitz | |
1887-12-24 | ¯urek | Anna | | Schichowitz | ¯urek | Joseph | Einlieger | ¯urek | Marianna | Dirczka | | 1887-12-27 | Lubowitz | Kribus | Johann | | Schichowitz | Maier | Marie | | Nendza | |
1887-12-25 | Mika | Carl | | Ellgoth | Mika | Anton | Halbbauer | Mika | Juliana | Jezusek | | 1887-12-26 | Lubowitz | Depta | Franz | Gärtner | Ellgoth | Hain | Florentine | | Zawada | |
1888-01-02 | Trzeciok | Franz | | Brzesnitz | Trzeciok | Ignatz | Milchpächter | Trzeciok | Catharina | Halacz | | 1888-01-08 | Lubowitz | [...] | Franz | | Czerwentzitz | Ka³u¿a | Victoria | | Brzesnitz | 25.01.1909 mit Mathilde Konieczny in Slawikau Getraut |
1888-01-08 | Danysch | Martha | | Leng | Danysach | Paul | Häusler | Danysch | Johanna | Wollnik | | 1888-01-08 | Zawada | Mika | Johan | Häusler | Zawada | Wollnik | Marianna | | Zawada | |
1888-01-11 | Galli | Johann | | Grzegorzowitz | Galli | Anton | Gärtner | Galli | Francisca | Tumulla | | 1888-01-15 | Lubowitz | Lepiorz | Anton | | Lubowitz | Wycisk | Antonia | | Ganiowitz | |
1888-01-11 | Piperek | Paul | | Brzesnitz | Piperek | Joseph | Häusler | Piperek | Lucia | Wollnik | | 1888-01-14 | Lubowitz | Piperek | Stephan | | Czerwentzitz | Kozubek | Genovefa | | Leng | |
1888-01-11 | Wyrtki | Pauline | | Brzesnitz | Wyrtki | Franz | Einlieger | Wyrtki | Marianna | Jurczyk | | 1888-01-15 | Lubowitz | Sgaslik | Carl | | Brzesnitz | Bluk | Marianna | | Brzesnitz | |
1888-01-12 | Malaika | Anton | | Grzegorzowitz | Malaika | Joseph | Häusler | Malaika | Constantina | Richter | | 1888-01-15 | Lubowitz | Fitzon | Paul | | Roschowitz | Fitzon | Marianna | | Roschowitz | |
1888-01-13 | Mika | Bertha | | Grzegorzowitz | Mika | Joseph | Häusler | Mika | Martha | Krettek | | 1888-01-16 | Lubowitz | Mucha | Jacob | | Grzegorzowitz | Lepiorz | Marianna | | Grzegorzowitz | mit Julius Depta getraut 03.06.1912 in L. |
1888-01-15 | Bigdon | Joseph | | Grzegorzowitz | Bigdon | Franz | Häusler | Bigdon | Dorothea | Kalemba | | 1888-01-17 | Lubowitz | Schymonik | Carl | | Grzegorzowitz | Kotzur | Antonia | | Grzegorzowitz | mit Gertrud M±dry 08.04.1913 in Schomberg getraut |
1888-01-15 | Janatsch | Anna | | Brzesnitz | Janatsch | Franz | Häusler | Janatsch | Marianna | Kotzur | | 1888-01-17 | Lubowitz | Krettek | Anton | | Brzesnitz | Kotzur | Catharina | | Brzesnitz | |
1888-01-16 | Franitza | Albertine | | Leng | Franitza | Anton | Halbbauer | Franitza | Theresia | Manderla | | 1888-01-18 | Zawada | Bulenda | Franz | | Zawada | Sczuka | Florentine | | Leng | |
1888-01-19 | Dobiasch | Marianna | Magdalena | Zawada | Dobiasch | Josef | Häusler | Dobiasch | Marianna | Wardenga | | 1888-01-22 | Zawada | Thomalla | Igantz | Häusler | Zawada | Janik | Julie | Häuslerin | Zawada | wurde mit Josef Sobotta aus [...] am 03.06.1912 in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1888-01-19 | Masny | Ferdinand | | Ganiowitz | Masny | Joseph | Häusler | Masny | Pauline | Iskra | | 1888-01-21 | Lubowitz | Niedzba³a | Joseph | | Grzegorzowitz | Gans | Martha | | Grzegorzowitz | [...] |
1888-01-19 | Sowa | Joseph | | Zawada | Sowa | Johann | Häusler | Sowa | Josefa | Krzikalla | | 1888-01-22 | Zawada | Bulenda | Franz | Häusler | Zawada | Kruppa | Franziska | | | |
1888-01-21 | Dziadzia | Franz | | Schichowitz | Dziadzia | Joseph | Häusler | Dziadzia | Victoria | [...] | | 1888-01-29 | Lubowitz | Krettek | Joseph | | Lekartow | | | | | mit Anna [...] getraut 29.05.1912 in [...] |
1888-01-21 | Socha | Anna | | Zawada | Socha | Josef | Häusler | Socha | Marianna | Wienczierz | | 1888-01-22 | Zawada | Strumienski | Victor | Knecht | Zawada | Chroboczek | Marianna | | Thurze | |
1888-01-23 | Bulenda | Vincent | | Brzesnitz | Bulenda | Johann | Häusler | Bulenda | Marianna | Malik | | 1888-01-24 | Lubowitz | Malik | Franz | | Brzesnitz | Konieczny | Pauline | | Brzesnitz | |
1888-01-23 | Ryborz | Sophie | | Lubowitz | Ryborz | Emanuel | Stellmacher | Ryborz | Carolina | Kulawik | | 1888-01-29 | Lubowitz | Sojka | Constantin | | Schichowitz | Kulawik | Philippine | | Schichowitz | |
1888-01-24 | Mucha | Ignatz | | Lubowitz | Mucha | Ignatz | Häusler | Mucha | Francisca | Jezusek | | 1888-01-24 | Lubowitz | Komorek | Franz | | Ellgoth | Szymonik | Marianna | | Grzegorzowitz | mit Catharina [...] getraut 02.09.1912 in Domb. |
1888-01-29 | Warczok | Albertina | | Schichowitz | Warczok | Pius | Häusler | Warczok | Marianna | Wa³ach | | 1888-01-31 | Lubowitz | Anderski | Franz | | Brzesnitz | Juraga | Anna | | Leng | |
1888-01-30 | Kostka | Joseph | | Schichowitz | Kostka | Constantin | Häusler | Kostka | Johanna | Wochnik | | 1888-02-02 | Lubowitz | Gomo³ka | Joseph | Einlieger | Schichowitz | Dirczka | Francisca | | Schichowitz | |
1888-02-07 | Konieczny | Joseph | | Grzegorzowitz | Konieczny | Johann | Häusler | Konieczny | Hedwig | Mika | | 1888-02-08 | Lubowitz | Lepiorz | Joseph | | Grzegorzowitz | Gacka | Albertina | | Lubowitz | |
1888-02-08 | Iskra | Paulina | | Lubowitz | Iskra | Joseph | Häusler | Iskra | Francisca | Cie¶lik | | 1888-02-09 | Lubowitz | Wieczorek | Paulina | | Lubowitz | | | | | |
1888-02-10 | Szczuka | Viktoria | | Leng | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Szczuka | Florentine | Wollnik | | 1888-02-10 | Zawada | Franitza | Anton | | Leng | Krybus | Francisca | Auszüglerin | Schichowitz | |