| Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi | 1863-07-05 | Krettek | Johanna | | Grzegorzowitz | Krettek | Franz | Gärtner | Krettek | Agnes | Kruffczik | | 1863-07-06 | Lubowitz | Burdzik | Cornel | Einlieger | Kobilla | Kribus | Josepha | Magd | Grzegorzowitz | |
1863-07-05 | Reichel | Martha | | Brzesnitz | Reichel | Franz | Knecht | Reichel | Marianna | Jurziczek | | 1863-07-06 | Lubowitz | Kribus | Franzka | Magd | Brzesnitz | Ryborz | Antonia | Häuslerfrau | Slawikau | |
1863-07-05 | Wartzok | Marianna | | Zawada | Wartzok | Franz | Häusler | Wartzok | Josepha | Janik | | 1863-07-06 | Lubowitz | Czyszczon | Jacob | Häusler | Zawada | Wardenga | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1863-07-06 | Kischka | Carl | | Brzesnitz | Kischka | Johann | Halbbauer | Kischka | Marianna | Hase | | 1863-07-08 | Lubowitz | Kribus | Johann | Bauer | Brzesnitz | Dziadzia | Julianna | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1863-07-06 | Parys | Johanna | | Brzesnitz | Parys | Johann | Gärtner | Parys | Marianna | Galli | | 1863-07-08 | Lubowitz | Bluck | Johann | Häusler | Brzesnitz | Kischka | Marianna | Halbbauernfrau | Brzesnitz | |
1863-07-12 | Juretzki | Carolina | | Schichowitz | Juretzki | Emanuel | Bauer | Juretzki | Hedwig | Schwirczek | | 1863-07-13 | Lubowitz | Juretzki | Franz | Bauer | Ganiowitz | Jezusek | Carolina | Magd | Schichowitz | |
1863-07-12 | Placzek | Johanna | | Zawada | Placzek | Mathaeus | Häusler | Placzek | Marianna | Michalski | | 1863-07-13 | Lubowitz | Jezusek | Joseph | Häusler | Leng | Paniczek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | |
1863-07-17 | Koschella | Carl | | Grzegorzowitz | Koschella | Paul | Einlieger | Koschella | Catharzina | Kruffczik | | 1863-07-19 | Lubowitz | Lepiorz | Wilhelm | Einlieger | Grzegorzowitz | Kusma | Josepha | Wittwe | Lubowitz | |
1863-07-23 | Zagolla | Josepha | | Leng | Zagolla | Johann | Häusler | Zagolla | Marianna | Juraga | | 1863-07-24 | Lubowitz | Grzeszik | Johann | Häusler | Leng | Gumulka | Raphaela | Häuslerfrau | Leng | 3. Patte: Josepha Zagolla, Häuslerfrau aus Leng |
1863-07-24 | Depta | Christina | | Grzegorzowitz | Depta | Franz | Häusler | Depta | Josepha | Mydla | | 1863-07-24 | Lubowitz | Marek | Franz | Häusler | Grzegorzowitz | Marklowska | Josepha | Müllerfrau | Brzesnitz | |
1863-07-24 | Kalus | Jacob | | Leng | Kalus | Albert | Häusler | Kalus | Marianna | Kollodziej | | 1863-07-25 | Lubowitz | Pannek | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | Czogalla | Franzka | Magd | Grzegorzowitz | |
1863-07-25 | Czerny | Johanna | | Grzegorzowitz | Czerny | Franz | Gärtner | Czerny | Franzka | Micka | | 1863-07-26 | Lubowitz | Wranik | Franz | Häusler | Ellgoth | Baron | Antonia | Gärtnerfrau | Zawada | |
1863-07-25 | Stejer | Anna | Elisabeth | Brzesnitz | Stejer | Carl | Sattler | Stejer | Eleonora | Jasiek | | 1863-08-02 | Lubowitz | David | Reinhold | Bedinter | Brzesnitz | Kollritsch | Ottilie | Lehrerfrau | Brzesnitz | |
1863-07-25 | Wardenga | Jacob | | Zawada | Wardenga | Nicolaus | Häusler | Wardenga | Josepha | Goldmann | | 1863-07-26 | Lubowitz | Baron | Franz | Häusler | Zawada | Urba?ski | Josepha | Häuslerfrau | Zawada | |
1863-07-27 | Harz | August | | Brzesnitz | Harz | Johann | Stellmacheer | Harz | Josepha | Dziatzka | | 1863-08-02 | Lubowitz | Golombek | Peter | Schmied | Brzesnitz | Smykalla | Julianna | Bauernfrau | Jaborowitz | |
1863-07-27 | Kapinos | Anna | | Lubowitz | Kapinos | Thomas | Kretschmer | Kapinos | Franzka | Solich | | 1863-07-29 | Lubowitz | Hampel | Clara | Einliegerin | Lubowitz | Bulenda | Franzka | Einliegerin | Lubowitz | |
1863-07-28 | Wochnik | Johanna | | Brzesnitz | Wochnik | Paul | Gärtner | Wochnik | Antonia | Bulenda | | 1863-07-29 | Lubowitz | Kocur | Jacob | Häusler | Brzesnitz | Krettek | Victora | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1863-07-30 | Hallamoda | Josepha | | Brzesnitz | Hallamoda | Florian | Halbbauer | Hallamoda | Margitta | Kurzidym | | 1863-08-02 | Lubowitz | Hallamoda | Johann | Gärtner | Mielowitz | Goerlich | Franzka | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1863-08-01 | Dobiosz | | | Schichowitz | Dobiosz | Franz | Häusler | Dobiosz | Marianna | Smuda | | | | | | | | | | | | todtgeborenes Mädchen |
1863-08-04 | Bulenda | Franciska | | Brzesnitz | Bulenda | Anton | Einlieger | Bulenda | Marianna | Dziatzka | | 1863-08-09 | Lubowitz | Nitsch | Joseph | Einlieger | Brzesnitz | Parys | Marianna | Magd | Brzesnitz | |
1863-08-07 | Walach | Emanuel | | Zawada | Walach | Franz | Gärtner | Walach | Franzka | Wardenga | | 1863-08-08 | Lubowitz | Baron | Johann | Gärtner | Zawada | Schmiedt | Hedwig | Gärtnerfrau | Zawada | |
1863-08-13 | Zgaslik | Johann | | Leng | Zgaslik | Thomas | Einlieger | Zgaslik | Marianna | Jezusek | | 1863-08-14 | Lubowitz | Michalski | Johann | Häusler | Leng | Baron | Marianna | Magd | Leng | |
1863-08-17 | Komorr | Emanuel | | Ellgoth | Komorr | Johann | Bauer | Komorr | Johanna | Micka | | 1863-08-19 | Lubowitz | Lampka | Jacob | Müller | Lubowitz | Komorr | Carolina | Kretschmerfrau | Schichowitz | |
1863-08-19 | Pluta | Joseph | | Brzesnitz | Pluta | Lorenz | Einlieger | Pluta | Rosalia | Kotzur | | 1863-08-21 | Lubowitz | Zgaslik | Marianna | Häuslerfrau | Brzesnitz | Konieczny | Apollonia | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1863-08-22 | Juretzki | Johann | | Leng | Juretzki | Filipp | Einlieger | Juretzki | Antonia | Bulok | | 1863-08-23 | Lubowitz | Kalus | Franz | Häusler | Leng | Paniczek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | |
1863-08-25 | Bulok | Anton | | Lubowitz | Bulok | Anton | Häusler | Bulok | Apollonia | Przybilla | | 1863-08-28 | Lubowitz | Dobiosz | Johann | Gärtner | Schichowitz | Falkus | Barbara | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1863-08-28 | Zagolla | Johann | | Leng | Zagolla | Anton | Häusler | Zagolla | Franzka | Mraczny | | 1863-08-29 | Lubowitz | Micka | Johann | Gärtner | Leng | Wartzok | Franzka | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1863-08-30 | Guretzki | Carl | | Grzegorzowitz | Guretzki | Franz | Gärtner | Guretzki | Thecla | Wiertelorz | | 1863-08-31 | Lubowitz | Lampka | Carl | Knecht | Lubowitz | Kopiec | Johanna | Häuslerfrau | Lassoki | |
1863-08-31 | Wartzok | Franzka | | Schichowitz | Wartzok | Franz | Häusler | Wartzok | Josepha | Kie¶ | | 1863-08-31 | Lubowitz | Zagolla | Anton | Häusler | Leng | Koska | Franzka | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1863-09-01 | Kribus | Marianna | | Ganiowitz | Kribus | Anton | Gärtner | Kribus | Marianna | Spilka | | 1863-09-01 | Lubowitz | Hübner | Franz | Fleischer | Lubowitz | Tumulka | Antonia | Magd | Lubowitz | |
1863-09-05 | Kribus | Joseph | | Grzegorzowitz | Kribus | Paul | Einlieger | Kribus | Marianna | Rudek | | 1863-09-07 | Lubowitz | Dziatzka | Anton | Knecht | Grzegorzowitz | Rzytki | Marianna | Magd | Grzegorzowitz | |
1863-09-07 | Posmek | Marianna | | Lubowitz | Posmek | Anton | Scheffer | Posmek | Florentina | Depta | | 1863-09-13 | Lubowitz | Kostetzka | Franz | Jäger | Budzin | Depta | Rosalia | Gärtnerfrau | Nendza | Veränderung vorgenommen auf Grund des Protokolls des Amtsvorstandes Grabowka d.d 25.Oktober 1893 |
1863-09-09 | Stania | Emanuel | | Zawada | Stania | Johann | Häusler | Stania | Josepha | Micka | | 1863-09-10 | Lubowitz | Chlistalla | Valentin | Einlieger | Zawada | Walach | Marianna | Bauernfrau | Leng | |
1863-09-10 | Struminski | Joseph | | Zawada | Struminski | Anton | Häusler | Struminski | Marianna | Goretzki | | 1863-09-11 | Lubowitz | Ptok | Joseph | Häusler | Thurze | Bulenda | Josepha | Häuslerfrau | Zawada | |
1863-09-11 | Zganiacz | Franzka | | Lubowitz | Zganiacz | Joseph | Schäuerwärter | Zganiacz | Josepha | Geisler | | 1863-09-20 | Lubowitz | Golla | Lorenz | Knecht | Kochanietz | Geisler | Constantina | Häuslerfrau | Krzanowitz | 3. Patte: Franzka Zgania, Magd aus Steblau |
1863-09-14 | Micka | Euphemia | | Brzesnitz | Micka | Johann | Häusler | Micka | Johanna | Foitzik | | 1863-09-16 | Lubowitz | Komorr | Anton | Bauer | Ganiowitz | Rzok | Marianna | Bauernfrau | Ellgoth | |
1863-09-17 | Blania | Franz | | Grzegorzowitz | Blania | Johann | Gärtner | Blania | Magdalena | Tumulka | | 1863-09-19 | Lubowitz | Bulenda | Franz | Einlieger | Grzegorzowitz | Machnik | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1863-09-19 | Kalus | Josepha | | Schichowitz | Kalus | Simon | Häusler | Kalus | Magdalena | Bulok | | 1863-09-20 | Lubowitz | Kalemba | Johann | Häusler | Schichowitz | Falkus | Barbara | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1863-09-22 | Wieczorek | Franz | | Grzegorzowitz | Wieczorek | Johann | Häusler | Wieczorek | Johanna | Bassista | | 1863-09-24 | Lubowitz | Hampel | Ignatz | Knecht | Lubowitz | Kohn | Johanna | Magd | Lubowitz | |
1863-09-27 | Kubitza | Franzka | | Schichowitz | Kubitza | Florian | Häusler | Kubitza | Johanna | Falkus | | 1863-09-28 | Lubowitz | Kowol | Johann | Häusler | Schichowitz | Ktoc | Paulina | Häuslerfrau | Ruda | |
1863-09-27 | Wollnik | Anton | | Zawada | Wollnik | Maathias | Häusler | Wollnik | Victora | Bulenda | | 1863-09-28 | Lubowitz | Baron | Ignatz | Häusler | Zawada | Kalus | Franzka | Einliegerfrau | Zawada | |
1863-10-04 | Kruffczik | Marianna | | Grzegorzowitz | Kruffczik | Johann | Gärtner | Kruffczik | Johanna | Machnik | | 1863-10-05 | Lubowitz | Krettek | Valentin | Knecht | Grzegorzowitz | Wycisk | Josepha | Magd | Grzegorzowitz | |
1863-10-05 | Wollnik | Franz | | Leng | Wollnik | Valentin | Bauer | Wollnik | Marianna | Kudla | | 1863-10-06 | Lubowitz | Zagolla | Paul | Bauer | Leng | Gumulka | Raphaela | Häuslerfrau | Leng | |
1863-10-06 | Komorrek | Eva | | Lubowitz | Komorrek | Johann | Häusler | Komorrek | Marianna | Spilka | | 1863-10-06 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1863-10-07 | Wylezo³ | Marianna | | Zawada | Wylezo³ | Johann | Häusler | Wylezo³ | Marianna | Blahut | | 1863-10-08 | Lubowitz | Tomainski | Anton | Knecht | Zawada | Adam | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1863-10-09 | Sycha | Franz | | Brzesnitz | Sycha | Andreas | Häusler | Sycha | Florentina | Machnik | | 1863-10-11 | Lubowitz | Wertelorz | Johann | Gärtner | Mistitz | Anderski | Victora | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1863-10-10 | Lesniok | Franz | | Brzesnitz | Lesniok | Johann | Einlieger | Lesniok | Antonia | Tumulka | | 1863-10-11 | Lubowitz | Przybilla | Franz | Häusler | Brzesnitz | Kowoll | Franzka | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1863-10-19 | Czyszczon | Martha | | Lubowitz | Czyszczon | Johann | Einlieger | Czyszczon | Marianna | Schefczik | | 1863-10-20 | Lubowitz | Bassista | Mathaeus | Knecht | Lubowitz | Iskra | Franzka | Häuslerfrau | Lubowitz | |
1863-10-19 | Smuda | Joseph | | Ganiowitz | | | | | Jadwiga | Smuda | | 1863-10-21 | Lubowitz | Blania | Anton | Knecht | Grzegorzowitz | Machnik | Victora | Magd | Häuslerfrau | unehelich, |
1863-10-23 | Plonka | Johanna | | Brzesnitz | Plonka | Johann | Häusler | Plonka | Agnes | Urbanczik | | 1863-10-25 | Lubowitz | Tumulka | Joseph | Häusler | Brzesnitz | Urbanczik | Victora | Magd | Ratibor | |
|
|