Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1878-02-08 | Komorrek | Johann | | Ellgoth | Komorrek | Franz | Halbbauer | Komorrek | Josepha | Komorr | | 1878-02-09 | Lubowitz | Micka | Franz | Halbbauer | Ellgoth | Komorr | Josepha | [...] | Ellgoth | |
1878-02-13 | Carlinski | Catharina | | Lubowitz | Carlinski | Stephan | Knecht | Carlinski | Carolina | Gebel | | 1878-02-17 | Lubowitz | Gaschek | Johann | Arbeiter | Biecinitz | Chrubassik | Marianna | Schäfferfrau | Lubowitz | |
1878-02-14 | P³aczek | Johanna | | Leng | P³aczek | Johann | Einlieger | P³aczek | Marianna | Fiegel | | 1878-02-16 | Zawada | Kaczka | Simon | Einlieger | Rudnik | Janik | Victorie | Häuslerin | Zawada | geboren um 8 Uhr früh |
1878-02-15 | Ka³us | Gertrud | | Leng | Ka³us | Franz | Häusler | Ka³us | Francisca | Ko³odziej | | 1878-02-18 | Zawada | Wa³ach | Anton | Häusler | Leng | Weisser | Josepha | Häuslerin | Leng | geboren um 10 Uhr Vormittags |
1878-02-16 | Roesler | August | | Brzesnitz | Roesler | August | [...] | Roesler | Marianna | Micka | | 1878-02-19 | Lubowitz | Roesler | Carl | [...] | Brzesnitz | Bonk | Albertina | Magd | Grzegorzowitz | |
1878-02-18 | Grella | Marianna | | Brzesnitz | Grella | Joseph | Einlieger | Grella | Magdalena | Jaskulla | | 1878-02-19 | Lubowitz | [...] | Joseph | Gärtner | Czerwentzütz | Jaskulla | Johanna | Magd | Brzesnitz | |
1878-02-18 | Kischka | Conrad | | Brzesnitz | Kischka | Joseph | Gärtner | Kischka | Josepha | Czwik | | 1878-02-19 | Lubowitz | Machnik | Jacob | Häusler | Brzesnitz | Tumulka | Marie | [...] | Ellgoth | |
1878-02-19 | Glania | Johann | | Grzegorzowitz | Glania | Ignatz | Häusler | Glania | Carolina | Zimny | | 1878-02-20 | Lubowitz | Schombera | Franz | Häusler | Lubowitz | Micka | Franzka | Gärtnerfrau | Lubowitz | Civil Stand.:Ganiowitz |
1878-02-26 | Hildebrand | Johann | | Brzesnitz | Hildebrand | August | [...] | Hildebrand | Rosalie | [...] | | 1878-03-03 | Lubowitz | Hildebrand | Joseph | [...] | | Hildebrand | Pauline | | | |
1878-02-26 | Jezussek | Marianna | | Schichowitz | Jezussek | Joseph | Einlieger | Jezussek | Apolonie | Ma¶loch | | 1878-02-26 | Zawada | Falkus | Leopold | Häusler | Schichowitz | Dyrczka | Marianna | Auszüglerin | Schichowitz | geboren um 1 Uhr Nachts |
1878-02-28 | Kruffczik | Joseph | | Grzegorzowitz | Kruffczik | Johann | Häusler | Kruffczik | Johanna | Machnik | | 1878-03-01 | Lubowitz | Krettek | Valentin | Häusler | Grzegorzowitz | Tumulka | Josepha | | | |
1878-03-01 | | | | Zawada | Strumunski | Anton | Häusler | Strumunski | Marianna | Goretzki | | | | | | | | | | | | Mädchen; todgeboren; Zwilling |
1878-03-01 | | | | Zawada | Strumunski | Anton | Häusler | Strumunski | Marianna | Goretzki | | | | | | | | | | | | Knabe; todgeboren; Zwilling |
1878-03-05 | Chlista³a | Franzisca | | Leng | Chlista³a | Franz | Häusler | Chlista³a | Johanna | Wardenga | | 1878-03-08 | Zawada | Wardenga | Antonie | Magd | Zawada | | | | | geboren um 8 Uhr Abends |
1878-03-06 | Wa³ach | Johann | | Zawada | Wa³ach | Carl | Einlieger | Wa³ach | Marianna | Hoschek | | 1878-03-08 | Zawada | Wa³ach | Anton | Häusler | Zawada | Brzoska | Marianna | Häuslerin | Zawada | geboren um 1 Uhr Nachmittags |
1878-03-08 | Koczynek | Marianna | | Brzesnitz | Koczynek | Matheas | Knecht | Koczynek | Josepha | Kruffczik | | 1878-03-10 | Lubowitz | Czerny | Johann | Einlieger | Grzegorzowitz | Marek | Antonie | Magd | Grzegorzowitz | mit Jakob Starzenski 14.05.1918 in Ostrog getraut |
1878-03-09 | Depta | Franziska | | Grzegorzowitz | Depta | Carl | Häusler | Depta | Marianna | Stannek | | 1878-03-10 | Lubowitz | Stannek | Franz | Gärtner | Grzegorzowitz | Chrubassik | Clara | Magd | Lubowitz | |
1878-03-15 | Guretzki | Joseph | | Ganiowitz | Guretzki | Franz | Gärtner | Guretzki | Thekla | Wyrtelorz | | 1878-03-17 | Lubowitz | Lampka | Carl | Müller | Lubowitz | Lampka | Hedwig | | Lubowitz | Zwilling |
1878-03-15 | Guretzki | Franz | | Ganiowitz | Guretzki | Franz | Gärtner | Guretzki | Thekla | Wyrtelorz | | 1878-03-17 | Lubowitz | Walach | Paul | Häusler | Zawada | Walach | Marianna | | Zawada | Zwilling |
1878-03-17 | Kuska | Josepha | | Ellgoth | Kuska | Johann | Einlieger | Kuska | Franziska | Swoboda | | 1878-03-17 | Lubowitz | Kuska | Carl | Knecht | Brzesnitz | Zok | Florentina | Knechtsfrau | Lubowitz | |
1878-03-17 | Marek | Josepha | | Grzegorzowitz | Marek | Johann | Häusler | Marek | Franzka | Wagner | | 1878-03-18 | Lubowitz | Pikulik | Franz | Knecht | Proschowitz | Micka | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1878-03-25 | Juretki | Johanna | | Leng | Juretzki | Franz | Häusler | Juretzki | Antonie | Wa³ach | | 1878-03-27 | Zawada | Juretzki | Victorie | Magd | Leng | Przyby³a | Euphemie | Einliegerin | Zawada | geboren um 11 Uhr Vormittags |
1878-03-26 | Gawlina | Carolina | | Brzesnitz | Gawlina | Simon | [...] | Gawlina | Florentine | Kaletka | | 1878-03-29 | Lubowitz | Marek | Johann | Knecht | Brzesnitz | Kribus | Ignatz | Scheuerwärter | Lubowitz | |
1878-03-28 | Parys | Robert | | Brzesnitz | Parys | Johann | Gärtner | Parys | Marianna | Galli | | 1878-03-30 | Lubowitz | Kischka | Carl | Bauer | Brzesnitz | Kischka | Marianna | | Brzesnitz | |
1878-03-29 | Kalemba | Franz | | Schichowitz | Kalemba | Johann | Häusler | Kalemba | Barbara | Sorych | | 1878-03-31 | Zawada | Sorych | Simon | Häusler | Schichowitz | Sorych | Catharina | Magd | Zawada | geboren um 6 Uhr Abends |
1878-04-04 | Mraczny | Marianna | | Leng | Mraczny | Johann | Häusler | Mraczny | Antonie | Klinik | | 1878-04-05 | Zawada | Kudla | Anton | Bauer | Leng | Sagolla | Josepha | Häuslerin | Leng | geboren um 8:30 Uhr Abends |
1878-04-05 | Chroboczek | Vincent | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Franz | Häusler | Chroboczek | Antonia | Schimonik | | 1878-04-06 | Lubowitz | Kribus | Anton | einlieger | Grzegorzowitz | Ryborz | Antonia | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1878-04-12 | Kampka | Anton | | Ellgoth | Kampka | Johann | Einlieger | Kampka | Johanna | Micka | | 1878-04-13 | Lubowitz | Jaskulla | Johann | Einlieger | Brzesnitz | Bogusch | Marianna | Einliegerfrau | Brzesnitz | |
1878-04-12 | Mucha | Josepha | | Grzegorzowitz | Mucha | Alexander | Häusler | Mucha | Johanna | Jurziczek | | 1878-04-14 | Lubowitz | Krause | Ludwig | Einlieger | Grzegorzowitz | Dziwok | Catharina | Magd | Grzegorzowitz | |
1878-04-16 | Hildebrand | Robert | | Brzesnitz | Hildebrand | Joseph | Schäfer | Hildebrand | Paulina | Kulpok | | 1878-04-17 | Lubowitz | Hildebrand | August | Schäfer | Brzesnitz | Hildebrand | Rosalia | | Brzesnitz | |
1878-04-16 | Wycisk | Antonia | | Lubowitz | Wycisk | Anton | Einlieger | Wycisk | Magdalena | Kremser | | 1878-04-20 | Lubowitz | Lampka | Anton | Müller | Lubowitz | Iskra | Antonia | Häuslerfrau | Lubowitz | |
1878-04-18 | Iskra | Paulina | | Lubowitz | Iskra | Joseph | Häusler | Iskra | Franziska | Rosga | | 1878-04-21 | Lubowitz | Schatan | Albert | Wächter | Gieraltowitz | Schatan | Franziska | | Gieraltowitz | |
1878-04-21 | Kowalik | Emanuel | | Ganiowitz | Kowalik | Carl | Einlieger | Kowalik | Marianna | Klein | | 1878-04-22 | Lubowitz | Klein | Johann | Wächter | Lubowitz | Golombek | Agnes | Magd | Slawikau | |
1878-04-21 | Sobeczko | Sophie | Marianna | Leng | Sobeczko | Joseph | Einlieger | Sobeczko | Johanna | Stru¿yna | | 1878-04-22 | Zawada | Ko³odziej | Marianna | Einliegerin | Leng | Bogusch | Marianna | Häuslerin | Leng | geboren um 1:30 Uhr Nachts |
1878-04-23 | Czogalla | Catharina | | Grzegorzowitz | | | | Czogalla | Anna | | | 1878-04-24 | Lubowitz | Kollodziej | Antonia | Magd | Grzegorzowitz | Kruffczik | Paulina | | Grzegorzowitz | |
1878-04-25 | Jurissek | Franz | | Brzesnitz | Jurissek | Ignatz | Einlieger | Jurissek | Martha | Sladeczek | | 1878-04-27 | Lubowitz | Solich | Hedwig | Magd | Brzesnitz | Sladeczek | Marianna | Einliegerfrau | Brzesnitz | |
1878-04-25 | Komorrek | Anna | | Ellgoth | Komorrek | Johann | Halbbauer | Komorrek | Theresia | Lampka | | 1878-04-29 | Lubowitz | Karkosch | Franz | Bauer | Ostrosnitz | Knoch | Constantina | Bauerfrau | Ostrosnitz | |
1878-04-27 | ¯urek | Anton | | Zawada | ¯urek | Jacob | Häusler | ¯urek | Marianna | Pluta | | 1878-04-28 | Zawada | Janik | Joseph | Auszügler | Zawada | Wolnik | Hedwig | Häuslerin | Zawada | geboren um 2:30 Uhr Nachts; wurde mit Witwe Catharina Czogalla geb. Juretzki aus Zawada Herz. am 26.08.1918 in der hiesigen Pfarrkirche getraut |
1878-05-02 | Dyrczka | Antonie | | Schichowitz | Dyrczka | Anton | Häusler | Dyrczka | Marianna | Czo³ga³a | | 1878-05-05 | Zawada | Sulski | Franz | Häusler | Grzegorzowitz | ¯aczek | Antonie | Einliegerin | Schichowitz | geboren um 6 Uhr Abends |
1878-05-09 | Parys | Franz | | Brzesnitz | Parys | Valentin | Gärtner | Parys | Johanna | Micka | | 1878-05-10 | Lubowitz | Walach | Franz | Bauer | Leng | Bulenda | Marianna | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1878-05-09 | Wochnik | Anton | | Grzegorzowitz | Wochnik | Franz | Gärtner | Wochnik | Johanna | Kribus | | 1878-05-10 | Lubowitz | Kribus | Joseph | Bauer | Ganiowitz | Marek | Agnes | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1878-05-11 | Tunkel | Anton | | Brzesnitz | Tunkel | Leopold | Einlieger | Tunkel | Antonia | Abrom | | 1878-06-12 | Lubowitz | Kurrek | Victor | Häusler | Pawlau | Witeczek | Catharina | [...] | Skryschkowitz | |
1878-05-17 | Maleika | Victoria | | Grzegorzowitz | Maleika | Joseph | Einlieger | Maleika | Antonia | Kampka | | 1878-05-22 | Lubowitz | Wochnik | Johann | Häusler | Grzegorzowitz | Wochnik | Franziska | | Grzegorzowitz | |
1878-05-19 | Wolnik | Franz | | Leng | Wolnik | Johann | Bauer | Wolnik | Johanna | Schyra | | 1878-05-19 | Zawada | Wa³ach | Johann | Halbbauer | Leng | Wa³ach | Marianna | Häuslerin | Leng | geboren um 1 Uhr Nachts |
1878-05-22 | Stania | Valesca | Elisabeth | Zawada | Stania | Wilhelm | Fleischer | Stania | Theophile | Juretschka | | 1878-05-26 | Zawada | Kretek | Jacob | Bauer | Schichowitz | Kohlsdorfer | Elisabeth | Schullehrerfrau | Zawada | geboren um 1 Uhr Nachts |
1878-05-23 | Wa³ach | Francisca | | Zawada | Wa³ach | Johann | Einlieger | Wa³ach | Francisca | Ptok | | 1878-05-26 | Zawada | Tomalla | Marianna | Magd | Zawada | Strumieñski | Antonie | Häuslerin | Zawada | geboren um 1 Uhr Nachmittags |
1878-05-23 | ¯aczek | Carl | | Schichowitz | ¯aczek | Victor | Einlieger | ¯aczek | Antonie | Wojtyna | | 1878-05-26 | Zawada | Dyrczka | Anton | Häusler | Schichowitz | Baron | Josepha | Einliegerin | Schichowitz | geboren um 9:30 Uhr Abends |
1878-05-25 | Michalski | Valentin | | Schichowitz | | | | Michalski | Antonie | | Tochter des gest. Häusl. Alois Michalski | 1878-05-26 | Zawada | Warzecha | Stephan | Häusler | Schichowitz | Lazander | Catharina | Magd | Schichowitz | unehelich; geboren um 6 Uhr früh |
1878-05-27 | Baron | Magdalena | | Zawada | Baron | Johann | Einlieger | Baron | Johanna | Kostka | | 1878-06-05 | Zawada | ¯urek | Josepha | Einliegerin | Zawada | Baron | Antonie | Magd | Zawada | geboren um 8 Uhr Abends |
1878-05-28 | Bulenda | Victor | | Zawada | Bulenda | Albert | Häusler | Bulenda | Marianna | Strumieñski | | 1878-06-05 | Zawada | Baron | Ignatz | Häusler | Zawada | Wolnik | Johanna | Häuslerin | Zawada | geboren um 4 Uhr Nachmittags |