Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1877-07-02 | Jurissek | Julius | | Brzesnitz | Jurissek | Carl | Einlieger | Jurissek | Martha | Juraschek | | 1877-07-03 | Lubowitz | Brzenczek | Marianna | Magd | Brzesnitz | | | | | |
1877-07-04 | Lepiorz | Anna | | Ganiowitz | Lepiorz | Franz | Häusler | Lepiorz | Josepha | Machnik | | 1877-07-06 | Lubowitz | Micka | Franz | Knecht | Brzesnitz | Schombera | Joseph | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1877-07-11 | Pieruschka | Paulina | | Lubowitz | Pieruschka | Florian | Knecht | Pieruschka | Marianna | Koschella | | 1877-07-15 | Lubowitz | Czech | Paul | Häusler | [...] | Koschella | Marianna | Häuslerfrau | Neukirch | |
1877-07-12 | Kribus | Josepha | | Ganiowitz | Kribus | Ignatz | Gärtner | Kribus | Marianna | Wycisk | | 1877-07-13 | Lubowitz | Krettek | Johann | Häusler | Grzegorzowitz | Kribus | Josepha | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
1877-07-14 | Wochnik | Marianna | | Grzegorzowitz | Wochnik | Franz | Gärtner | Wochnik | Johanna | Stannek | | 1877-07-14 | Lubowitz | Mydla | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Jaskulla | Franciska | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
1877-07-16 | Strumunski | Marianna | | Zawada | Strumunski | Matthaeus | Häusler | Strumunski | Johanna | Warcok | | 1877-07-20 | Zawada | Wa³ach | Marianna | Häuslerin | Zawada | Kocur | Marianna | Häuslerin | Leng | geboren um 11 Uhr Abends |
1877-07-16 | Wa³ach | Johann | | Zawada | Wa³ach | Franz | Häusler | Wa³ach | Francisca | Wardenga | | 1877-07-18 | Zawada | | | | | Baron | Antonie | Gärtnerin | Zawada | geboren um 5 Uhr früh |
1877-07-18 | Przybilla | Monika | | Brzesnitz | Przybilla | Franz | Häusler | Przybilla | Eleonora | Philipp | | 1877-07-20 | Lubowitz | Wilczek | Ignatz | Milchpächter | Lubowitz | Lesniok | Antonia | Einliegerfrau | Altendorf | |
1877-07-19 | Kocian | Vincenta | | Wiesenhof | Kocian | Vincent | Hofeknecht | Kocian | Johanna | Ka³us | | 1877-07-22 | Zawada | | | | | Ka³us | Francisca | Häuslerin | Leng | geboren um 4 Uhr Nachmittags |
1877-07-21 | Hampel | Monika | | Lubowitz | Hampel | Ignatz | Knecht | Hampel | Josepha | Kudla | | 1877-07-22 | Lubowitz | Klossek | Benedict | Jäger | | Kribus | Veronika | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | 3.Pate: Marianna Jezusek Magd aus Lubowitz |
1877-07-23 | Ka³us | Anna | | Leng | Ka³us | Anton | Kretschmer | Ka³us | Marianna | Komorek | | 1877-07-26 | Zawada | Pietreczko | Baeta | Kretschmerin | Nendza | Janik | Victoria | Häuslerin | Zawada | geboren um 11 Uhr Nachts |
1877-07-28 | Zgaslik | Franz | | Brzesnitz | Zgaslik | Joseph | Häusler | Zgaslik | Lucia | Kaluza | | 1877-07-29 | Lubowitz | Griegel | Carolina | Häuslerfrau | Brzesnitz | | | | | |
1877-08-01 | Kszuk | Marianna | | Lubowitz | Kszuk | Joseph | Häusler | Kszuk | Albina | Mucha | | 1877-08-04 | Lubowitz | Jezusek | Johann | Gärtner | Lubowitz | Koska | Marianna | Magd | Grzegorzowitz | |
1877-08-01 | Pietruschka | Ignatz | | Grzegorzowitz | Pietruschka | Michael | Kretschmer | Pietruschka | Marianna | Micka | | 1877-08-04 | Lubowitz | Wochnik | Johann | Bauer | Slawikau | Kribus | Franzka | Bauerfrau | Schichowitz | |
1877-08-01 | Stanek | Victoria | | Zawada | Stanek | Jacob | Einlieger | Stanek | Marianna | Wardenga | | 1877-08-02 | Zawada | Baron | Marianna | Magd | Zawada | Wardenga | Johanna | Magd | Zawada | geboren um 12 uhr Nachts |
1877-08-03 | Basista | Joseph | | Leng | Basista | Franz | Einlieger | Basista | Magdalena | Wagner | | 1877-08-05 | Zawada | Krawczyk | Joseph | Häusler | Brzeznitz | Wa³ach | Johanna | Magd | Leng | geboren um 9 Uhr früh |
1877-08-04 | Szczuka | Carl | | Leng | Szczuka | Johann | Halbbauer | Szczuka | Francisca | Szyra | | 1877-08-05 | Zawada | Szczuka | Franz | Knecht | Leng | Wa³ach | Florentina | Halbbauer | Leng | geboren um 9 Uhr Abends |
1877-08-06 | Juretzki | Marianna | | Lubowitz | Juretzki | Joseph | Einlieger | Juretzki | Theresia | Pater | | 1877-08-07 | Lubowitz | Schombera | Franz | Gärtner | Lubowitz | Podchmiela | Julianna | Kutscherfrau | Lubowitz | |
1877-08-08 | Michalski | Franciska | | Grzegorzowitz | | | | Michalski | Magdalena | | | 1877-08-11 | Lubowitz | Andrzejczyk | Ludwina | Magd | Grzegorzowitz | | | | | |
1877-08-13 | ¯urek | Victoria | | Leng | ¯urek | Vincent | Einlieger | ¯urek | Florentine | Szczuka | | 1877-08-17 | Zawada | Kudla | Antonie | Einliegerin | Leng | Kocur | Marianna | Häuslerin | Leng | geboren um 7 Uhr Abends |
1877-08-14 | | | | Zawada | Wa³ach | Anton | Häusler | Wa³ach | Magdalena | Sowa | | | | | | | | | | | | todtgeboren, Knabe |
1877-08-17 | Blania | Constantin | | Grzegorzowitz | Blania | Vincent | Häusler | Blania | Josepha | Chlistalla | | 1877-08-18 | Lubowitz | Ryborz | Florian | Häusler | Grzegorzowitz | Pannek | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1877-08-22 | Konieczny | Franciska | | Brzesnitz | Konieczny | Johann | Häusler | Konieczny | Johanna | Kotzur | | 1877-08-22 | Lubowitz | Wochnik | Joseph | Knecht | Brzesnitz | Konieczny | Barbara | Magd | Brzesnitz | |
1877-08-26 | Cyran | Johann | | Zawada | Cyran | Franz | Häusler | Cyran | Francisca | Piechulla | | 1877-08-28 | Zawada | Riczka | Gabriel | Windmüller | Zawada | | | | | geboren um 5 Uhr Nachmittags |
1877-09-04 | Waniek | Francisca | | Schichowitz | Waniek | Franz | Einlieger | Waniek | Johanna | Depta | | 1877-09-07 | Zawada | Dyrczka | Francisca | Magd | Schichowitz | Falkus | Marianna | Einliegerin | Schichowitz | geboren um 9 Uhr Abends |
1877-09-08 | Ludwig | Marianna | | Leng | Ludwig | Johann | Häusler | Ludwig | Johanna | Gawlik | | 1877-09-09 | Zawada | Gawlik | Theresia | Häuslerin | Leng | Warzecha | Josepha | Häuslerin | Leng | geboren um 5 Uhr Abends |
1877-09-08 | Weisser | Johann | | Leng | Weisser | Johann | Häusler | Weisser | Francisca | Paris | | 1877-09-09 | Zawada | Kocur | Franz | Häusler | Leng | Paris | Johanna | Gärtnerin | Brzesnitz | geboren um 8 Uhr früh;wurde getraut mit Franzisca Kubitza aus Wellendorf in der kath. Pfarrkirche am 13.09.1915 in Zawdada Herzoglich |
1877-09-13 | Krettek | Marianna | | Brzesnitz | Krettek | Anton | Einlieger | Krettek | Thecla | Jacubiec | | 1877-09-13 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1877-09-14 | Mraczny | Victor | | Leng | Mraczny | Carl | Häusler | Mraczny | Marianna | Polok | | 1877-09-16 | Zawada | Mraczny | Anton | Häusler | Zawada | Polok | Johanna | Magd | Leng | geboren um 9 Uhr Abends |
1877-09-15 | Anderski | Martha | | Brzesnitz | Anderski | Johann | Einlieger | Anderski | Josepha | Jezusek | | 1877-09-16 | Lubowitz | Ender | Martha | Häuslerfrau | Brzesnitz | Brzenczek | Paulina | Knechtsfrau | Brzesnitz | |
1877-09-16 | Stannek | Martha | | Grzegorzowitz | Stannek | Alojs | Häusler | Stannek | Paulina | Wyrtelorz | | 1877-09-17 | Lubowitz | Depta | Carl | Häusler | Grzegorzowitz | Stannek | Franciska | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1877-09-17 | Szczuka | Marianna | | Leng | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Szczuka | Florentine | Wolnik | | 1877-09-18 | Zawada | Franitza | Anton | Halbbauer | Leng | Krybus | Francisca | Gärtnerin | Schichowitz | geboren um 11 Uhr Nachts |
1877-09-21 | Sochira | Hedwig | | Ellgoth | Sochira | Joseph | Bauer | Sochira | Mechtilda | Haase | | 1877-09-24 | Lubowitz | Lampka | Jacob | Windmüller | Lubowitz | | | | | |
1877-09-22 | Kohlsdorfer | Valerie | Marie,Elisabeth | Zawada | Kohlsdorfer | Johann | Schullehrer | Kohlsdorfer | Elisabeth | Krajczyrski | | 1877-09-23 | Zawada | Zwick | Carl | Gärtner | Zawada | Mika | Josepha | Kretschmerin | Zawada | geboren um 2 Uhr Nachmittags |
1877-09-24 | Pypetz | Martha | | Brzesnitz | | | | Pypetz | Franziska | | | 1877-10-01 | Lubowitz | Quappik | Vincent | Einlieger | Slawikau | Quappik | Martha | Einliegerfrau | Slawikau | |
1877-09-26 | Kischka | Hedwig | | Brzesnitz | Kischka | Johann | Halbbauer | Kischka | Josepha | Haase | | 1877-09-28 | Lubowitz | [...] | Marianna | [...] | Brzesnitz | Kischka | Marianna | [...] | Brzesnitz | |
1877-09-26 | Krybus | Franz | | Schichowitz | Krybus | Emanuel | Gärtner | Krybus | Francisca | Wolnik | | 1877-09-27 | Zawada | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Leng | Pietruschka | Marianna | Gärtnerin | Grzegorzowitz | geboren um 9 Uhr früh |
1877-09-26 | Przyby³a | Francisca | | Zawada | Przyby³a | Jacob | Häusler | Przyby³a | Marianna | Wolnik | | 1877-09-27 | Zawada | Przyby³a | Joseph | Gärtner | Schichowitz | Mika | Josepha | Kretschmerin | Zawada | geboren um 5 Uhr früh; wurde getraut am 02.08.1910 in der kath. Pfarrkirche mit Johann Bogusch aus Leng |
1877-09-30 | Koska | Johann | | Grzegorzowitz | | | | Koska | Marianna | | | 1877-10-01 | Lubowitz | Kszuk | Joseph | Häusler | Lubowitz | Mucha | Franciska | Einliegerin | Lubowitz | 3.Pate: Marianna Lazar Bauerfrau aus Schichowitz |
1877-10-02 | Bluck | Franz | | Brzesnitz | Bluck | Anton | Häusler | Bluck | Franciska | Foitzik | | 1877-10-03 | Lubowitz | Mika | Franz | Knecht | Brzesnitz | Galli | Marianna | Bauerfrau | Rudnik | |
1877-10-03 | ¯urek | Franciscus | | Schichowitz | ¯urek | Mathaeus | Gärtner | ¯urek | Francisca | Piechniczek | | 1877-10-07 | Zawada | ¯urek | Joseph | Häusler | Schichowitz | Kanicewski | Carolina | Häuslerin | Hammer | geboren um 12 Uhr Mittags |
1877-10-04 | Czuraj | Francisca | | Zawada | Czuraj | Lorenz | Einlieger | Czuraj | Francisca | Ka³us | | 1877-10-07 | Zawada | Mraczny | Anton | Häusler | Zawada | Ka³us | Marianna | Magd | Leng | geboren um 1 Uhr Nachmittags |
1877-10-06 | Skorupka | Marianna | | Brzesnitz | Skorupka | Johann | Knecht | Skorupka | Brigitta | Czekalla | | 1877-10-08 | Lubowitz | Czerny | Joseph | Häusler | Lassoki | Krocker | Martha | Häuslerin | Lassoki | |
1877-10-07 | Krettek | Hedwig | | Grzegorzowitz | Krettek | Ignatz | Häusler | Krettek | Franciska | Czogalla | | 1877-10-08 | Lubowitz | Ruzyna | Franz | Häusler | Lassoki | Czogalla | Hedwig | Einliegerfrau | Thurze | |
1877-10-07 | Tkocz | Franz | | Lubowitz | Tkocz | Franz | Einlieger | Tkocz | Johanna | Czogalla | | 1877-10-08 | Lubowitz | Kalemba | Jacob | Knecht | Thurze | | | | | |
1877-10-12 | Brzenczek | Franz | | Brzesnitz | Brzenczek | Joseph | Häusler | Brzenczek | Agatha | Bulenda | | 1877-10-12 | Lubowitz | Przybilla | Martha | Häuslerfrau | Brzesnitz | | | | | |
1877-10-12 | Kotzur | Marianna | | Brzesnitz | Kotzur | Anton | Arbeiter | Kotzur | Catharina | Piegsa | | 1877-10-14 | Lubowitz | Kotzur | Joseph | Häusler | Brzesnitz | Piegsa | Marianna | Magd | Silberkopf | |
1877-10-13 | Placzek | Victor | | Lubowitz | Placzek | Ignatz | Knecht | Placzek | Marianna | Christoph | | 1877-10-14 | Lubowitz | Krahl | Wilhelm | Knecht | Lubowitz | Godulla | Marianna | Einliegerfrau | Ellgoth | |
1877-10-16 | Baron | Antonie | Albertine | Schichowitz | Baron | Franz | Häusler | Baron | Marianna | Kalu¿a | | 1877-10-23 | Zawada | ¯aczek | Franz | Einlieger | Schichowitz | Warcok | Antonia | Häuslerin | Zawada | geboren um 9 Uhr Abends |
1877-10-24 | Koszorz | Josepha | | Zawada | | | | Koszorz | Antonie | | Magd, Tochter des Gärtners Mathaeus Koszorz | 1877-10-27 | Zawada | Rudzok | Anton | Einlieger | Zawada | Wardenga | Francisca | Magd | Zawada | geboren um 3 Uhr nachts |