Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1876-05-02 | Ka³us | Johann | | Leng | Ka³us | Franz | Häusler | Ka³us | Francisca | Ko³odziej | | 1876-05-03 | Zawada | Wa³ach | Anton | Häusler | Leng | Weisser | Josepha | Häuslerin | Leng | geboren um 10 Uhr früh |
1876-05-04 | Hübner | Johann | | Brzesnitz | Hübner | Hyacinth | Wächter | Hübner | Josepha | Losar | | 1876-05-07 | Lubowitz | Homolitz | Bernhard | Einlieger | Silberkopf | Losar | Agnes | | Hultschin | |
1876-05-05 | Marek | Johann | | Grzegorzowitz | | | | Marek | Marianna | | | 1876-05-05 | Lubowitz | Andrzejczyk | Ludwina | [...] | Grzegorzowitz | [...] | Johanna | [...] | Grzegorzowitz | |
1876-05-07 | | | | Schichowitz | Dyrczka | Johann | Einlieger | | Antonie | Stanienda | | 1876-05-07 | Zawada | | | | | | | | | Knabe-todgeboren um 8 Uhr Abends |
1876-05-09 | Cyran | Anton | | Zawada | Cyran | Franz | Häusler | Cyran | Francisca | Piechula | | 1876-05-12 | Zawada | Reszka | Gabriel | Windmüller | Zawada | Kollar | Magdalena | Wittwe | Zawada | geboren um 10 Uhr Vormittags |
1876-05-09 | Krettek | Joseph | | Brzesnitz | Krettek | Anton | Einlieger | Krettek | Thecla | Jacubiec | | 1876-05-10 | Lubowitz | Kotzur | Marianna | Magd | Brzesnitz | Bassista | Franciska | Einliegerfrau | Brzesnitz | |
1876-05-13 | Wochnik | Johanna | | Grzegorzowitz | Wochnik | Ignatz | +, Gärtner | Wochnik | Johanna | [...] | | 1876-05-14 | Lubowitz | Przybilla | Carolina | Magd | Ganiowitz | Wochnik | Johanna | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
1876-05-14 | Kalemba | Johann | | Schichowitz | Kalemba | Johann | Häusler | Kalemba | Barbara | Sorych | | 1876-05-16 | Zawada | Ka³us | Simon | Häusler | Schichowitz | Sorych | Catharina | Magd | Schichowitz | geboren um 12 uhr Nachts |
1876-05-14 | Krettek | Johanna | | Grzegorzowitz | Krettek | Valentin | Häusler | Krettek | Josepha | Kribus | | 1876-05-16 | Lubowitz | Kraffczik | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Lepiorz | Josepha | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1876-05-16 | Piechulla | Anastasia | | Lassoki | | | | Piechulla | Johanna | | | 1876-05-18 | Lubowitz | Krettek | Marianna | Magd | Brzesnitz | | | | | mit Josef Pazurek gatraut 20.01.1912 in Slawikau |
1876-05-25 | Mraczny | Francisca | | Leng | Mraczny | Johann | Häusler | Mraczny | Antonie | Klinik | | 1876-05-25 | Zawada | Kudla | Anton | Bauer | Leng | Sagolla | Josepha | Häuslerin | Leng | geboren um 4 Uhr früh |
1876-05-26 | Niemiec | Hedwig | | Leng | Niemiec | Ignatz | Häusler | Niemiec | Johanna | Juretzki | | 1876-05-27 | Zawada | Niemiec | Monica | Magd | Leng | Rzodki | Barbara | Häuslerin | Leng | geboren um 10 Uhr Vormittags |
1876-05-30 | Mucha | Francisca | | Schichowitz | Mucha | Simon | Häusler | Mucha | Marianna | Galli | | 1876-05-31 | Zawada | Dyrczka | Theophil | Häusler | Schichowitz | Jasko³a | Francisca | Häuslerin | Gregorsowitz | geboren um 7 Uhr Abends |
1876-06-01 | Bigdon | Martha | | Grzegorzowitz | Bigdon | Vincent | Häusler | Bigdon | Josepha | Mucha | | 1876-06-03 | Lubowitz | Mydla | Johann | Häusler | | Mydla | Johanna | Häuslerfrau | | |
1876-06-01 | Bigdon | Johanna | | Grzegorzowitz | Bigdon | Vincent | Häusler | Bigdon | Josepha | Mucha | | 1876-06-03 | Lubowitz | Hering | Alois | Gastwirt | Mystitz | Hering | Marie | | Mystitz | |
1876-06-02 | Przyby³a | Paulina | | Leng | Przyby³a | Vincent | Einlieger | Przyby³a | Euphemie | Wa³ach | | 1876-06-04 | Zawada | Wa³ach | Nicolaus | Knecht | Leng | Juretzki | Antonie | Häuslerin | Leng | geboren um 5 Uhr Nachmittags |
1876-06-04 | Galli | Anton | | Grzegorzowitz | Galli | Anton | Gärtner | Galli | Franciska | Tumulla | | 1876-06-05 | Lubowitz | Lepiorz | Anton | Häusler | Grzegorzowitz | Wycik | Antonia | Häuslerfrau | Ganiowitz | |
1876-06-07 | Witeczek | Robert | | Lubowitz | Witeczek | Joseph | [...] | Witeczek | Catharina | Tonkiel | | 1876-06-09 | Lubowitz | Tonkiel | Leopold | Einlieger | Brzesnitz | Golombek | Martha | Magd | Brzesnitz | |
1876-06-09 | Mraczny | Emanuel | | Leng | Mraczny | Carl | Häusler | Mraczny | Marianna | Polok | | 1876-06-10 | Zawada | Mraczny | Anton | Häusler | Zawada | Polok | Johanna | Magd | Leng | geboren um 10 Uhr Abends |
1876-06-10 | Juretzki | Antonia | | Ganiowitz | Juretzki | Franz | Bauer | Juretzki | Marianna | Baron | | 1876-06-11 | Lubowitz | Grzeszik | Johann | Gärtner | Grzegorzowitz | Krettek | Catharina | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1876-06-10 | Kuska | Anton | | Brzesnitz | Kuska | Joseph | Einlieger | Kuska | Josepha | Juraschek | | 1876-06-11 | Lubowitz | Zgaslik | Franz | Knecht | Brzesnitz | Goerlich | Paulina | Magd | Brzesnitz | |
1876-06-13 | Krettek | Clara | | Grzegorzowitz | Krettek | Ignatz | Gärtner | Krettek | Franciska | Czogalla | | 1876-06-14 | Lubowitz | Rosga | Franz | Knecht | Lassoki | Czogalla | Hedwig | Einliegerfrau | Thurze | |
1876-06-15 | Bulenda | Paulina | | Brzesnitz | Bulenda | Anton | Häusler | Bulenda | Marianna | Dziadzka | | 1876-06-17 | Lubowitz | Bulenda | Franz | Häusler | Brzesnitz | Nitsch | Catharina | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1876-06-24 | Bulenda | Johann | | Brzesnitz | Bulenda | Johann | Kutscher | Bulenda | Johanna | Galli | | 1876-06-27 | Lubowitz | Zgaslik | Johanna | Scheuerwärterfrau | Ofschütz | Czogalla | Brigitta | Schäferfrau | Rudnik | |
1876-06-24 | Piechula | Marianna | | Leng | Piechula | Paul | Häusler | Piechula | Victoria | Sagolla | | 1876-06-25 | Zawada | Baron | Franz | Häusler | Leng | Czo³ga³a | Johanna | Häuslerin | Leng | geboren um 4 Uhr früh |
1876-06-24 | Sagolla | Johanna | | Leng | Sagolla | Anton | Einlieger | Sagolla | Thecla | Wieczorek | | 1876-06-25 | Zawada | Wieczorek | Georg | Häusler | Nendza | Janik | Victoria | Häuslerin | Zawada | geboren um 5 Uhr früh |
1876-06-29 | Kohlsdorfer | Edgar | Victor | Zawada | Kohlsdorfer | Johann | Schullehrer | Kohlsdorfer | Elisabeth | Krajczyrski | | 1876-07-09 | Zawada | Mika | Franz | Kretschmer | Zawada | Zwick | Francisca | Gärtnerin | Zawada | geboren um 11 Uhr |
1876-06-30 | Chroboczek | Marianna | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Franz | Häusler | Chroboczek | Antonia | Schimonik | | 1876-07-03 | Lubowitz | Ryborz | Antonia | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | Kribus | Veronica | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1876-07-09 | Mydla | Marianna | | Grzegorzowitz | Mydla | Alexander | Häusler | Mydla | Marianna | Kollodziei | | 1876-07-09 | Lubowitz | Namista | Marianna | Häuslerfrau | [...] | Schafan | Franzka | Schäferfrau | Trawnik | |
1876-07-12 | Struminski | Adam | | Zawada | Struminski | Matthaeus | Häusler | Struminski | Johanna | Warcok | | 1876-07-12 | Zawada | | | | | | | | | geboren um 4 Uhr früh |
1876-07-13 | Juretzki | Josepha | | Lubowitz | Juretzki | Joseph | Einlieger | Juretzki | Theresia | Pater | | 1876-07-15 | Lubowitz | Poczmiel | Franz | Kutscher | Lubowitz | Schombera | Josepha | Gärtnerfrau | Lubowitz | |
1876-07-15 | Baron | Francisca | | Zawada | Baron | Johann | Einlieger | Baron | Johanna | Kostka | | 1876-07-21 | Zawada | ¯urek | Josepha | Einliegerin | Zawada | Baron | Antonie | Magd | Zawada | geboren um 2 Uhr Nachts |
1876-07-16 | Wycisk | Carl | | Lubowitz | Wycisk | Anton | Einlieger | Wycisk | Magdalena | Kremser | | 1876-07-18 | Lubowitz | Lampka | Anton | Müller | Lubowitz | Cygan | Agnes | | Ratibor | |
1876-07-16 | Wycisk | Anna | | Lubowitz | Wycisk | Anton | Einlieger | Wycisk | Magdalena | Kremser | | 1876-07-18 | Lubowitz | Kampka | Johann | Knecht | Ellgoth | Iskra | Antonia | Häuslerfrau | Lubowitz | |
1876-07-19 | Ka³us | Johanna | | Leng | Ka³us | Johann | Häusler | Ka³us | Johanna | Ko³odziej | | 1876-07-21 | Zawada | Lazar | Petronella | Häuslerin | Schichowitz | Ku¼ma | Victoria | Häuslerin | Leng | geboren um 6 Uhr Abends; wurde am 09.08.1910 in der hiesigen Pfarrkirche mit Anton Kalus aus Leng getraut |
1876-07-22 | Jacubiec | Carl | | Ganiowitz | Jacubiec | Franz | Knecht | Jacubiec | Franciska | Polewka | | 1876-07-23 | Lubowitz | Buczek | Marianna | Magd | Ganiowitz | Koczynek | Josepha | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1876-07-22 | Pluta | Florian | | Grzegorzowitz | Pluta | Johann | Häusler | Pluta | Marianna | Jendrzejczik | | 1876-07-23 | Lubowitz | Burdzik | Florian | Häusler | Rudnik | Burdzik | Albertina | Häuslerfrau | Rudnik | |
1876-08-02 | Skorupa | Francisca | | Schichowitz | Skorupa | Johann | Einlieger | Skorupa | Josepha | Sowa | | 1876-08-04 | Zawada | Dudzik | Johann | Einlieger | Siedlisk | Rothkegel | Marianna | Einliegerin | Siedlisk | geboren um 6 Uhr früh |
1876-08-09 | Kribus | Clara | | Ganiowitz | Kribus | Anton | Gärtner | Kribus | Marianna | Spilka | | 1876-08-11 | Lubowitz | Hübner | Franz | [...] | Lubowitz | Tumulka | Antonia | [...] | Lubowitz | |
1876-08-09 | Schynol | Anton | | Brzesnitz | Schynol | Mathaeus | Knecht | Schynol | Marianna | Dirza | | 1876-08-11 | Lubowitz | Kandziora | Paulina | Magd | Slawikau | Dirza | Josepha | Magd | Silberkopf | |
1876-08-11 | Warcok | Johann | | Schichowitz | Warcok | Franz | Häusler | Warcok | Hedwig | Tomiczny | | 1876-08-12 | Zawada | Sagolla | Anton | Häusler | Leng | Mucha | Marianna | Häuslerin | Schichowitz | geboren um 5 Uhr früh |
1876-08-14 | Tumulla | Carl | | Grzegorzowitz | Tumulla | Johann | Häusler | Tumulla | Agnes | Bleisch | | 1876-08-20 | Lubowitz | Rudek | Johann | Einlieger | Rudnik | Galli | Florentina | Magd | Grzegorzowitz | |
1876-08-17 | Kribus | Johann | | Grzegorzowitz | Kribus | Franz | Gärtner | Kribus | Josepha | Kribus | | 1876-08-19 | Lubowitz | Krettek | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Kribus | Marianna | [...] | Ganiowitz | |
1876-08-19 | Lazar | Franciska | | Grzegorzowitz | Lazar | Johann | Häusler | Lazar | Catharina | Zimny | | 1876-08-20 | Lubowitz | Iskra | Theckla | Wittwe | Lubowitz | Gumulka | Anastasia | Häuslerfrau | Schichowitz | |
1876-08-20 | Wardenga | Johann | | Zawada | Wardenga | Johann | Häusler | Wardenga | Marianna | Mika | | 1876-08-22 | Zawada | Janik | Joseph | Häusler | Zawada | Wolnik | Francisca | Häuslerin | Zawada | geboren um 10 Uhr Abends |
1876-08-20 | Wycisk | Johanna | | Grzegorzowitz | Wycisk | Paul | Häusler | Wycisk | Marianna | Kribus | | 1876-08-20 | Lubowitz | Mucha | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | | | | | |
1876-08-22 | Nitsch | Marianna | | Brzesnitz | Nitsch | Joseph | Häusler | Nitsch | Catharina | Foitzik | | 1876-08-24 | Lubowitz | Kruffczik | Antonia | Häuslerfrau | Brzesnitz | Bulenda | Marianna | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1876-08-26 | Kie¶ | Victor | | Schichowitz | Kie¶ | Adam | Häusler | Kie¶ | Antonie | Gomolka | | 1876-08-27 | Zawada | Zaczek | Franz | Einlieger | Schichowitz | Kie¶ | Florentine | Magd | Schichowitz | geboren um 11 Uhr Vormittags |
1876-08-29 | Bassista | Johann | | Brzesnitz | Bassista | Franz | Einlieger | Bassista | Johanna | Przybilla | | 1876-08-30 | Lubowitz | Krettek | Thecla | Einliegerfrau | Brzesnitz | Przybilla | Josepha | Magd | Brzesnitz | |
1876-09-04 | Bogusch | Paulina | | Brzesnitz | Bogusch | Johann | Einlieger | Bogusch | Marianna | Jakubiec | | 1876-09-05 | Lubowitz | Micka | Johanna | Magd | Brzesnitz | Zok | Florentina | Knechtsfrau | Schonowitz | |