Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi |
1872-10-17 | Baron | Victor | | Grzegorzowitz | Baron | Ignatz | Häusler | Baron | Hedwig | Struminski | | 1872-10-19 | Lubowitz | Bulenda | Albert | Häusler | Zawada | Sowa | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-10-21 | Gilga | Franz | | Zawada | Gilga | Franz | Knecht | Gilga | Antonia | Zgaslik | | 1872-10-23 | Lubowitz | Brzenczyk | Franz | Einlieger | Brzesnitz | Krayczi | Josepha | Kretschmerfrau | Ratibor | |
1872-10-21 | Wochnik | Marianna | | Brzesnitz | Wochnik | Franz | Gärtner | Wochnik | Johanna | Stannek | | 1872-10-21 | Lubowitz | Jaskolla | Franz | Gärtner | Grzegorzowitz | Mydla | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1872-10-23 | Baron | Johann | | Grzegorzowitz | Baron | Franz | Häusler | Baron | Johanna | Blahut | | 1872-10-24 | Lubowitz | Wardenga | Johann | Häusler | Zawada | Chlistalla | Carolina | Einliegerfrau | Zawada | |
1872-10-23 | Mucha | Johann | | Brzesnitz | Mucha | Alexander | Häusler | Mucha | Johanna | Juritzek | | 1872-10-25 | Lubowitz | [...] | Ludwig | Knecht | Brzesnitz | Wycisk | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1872-11-01 | Grella | Carl | | Brzesnitz | Grella | Jacob | Einlieger | Grella | Johanna | Glowalla | | 1872-11-02 | Lubowitz | Ole¶ | Jacob | Einlieger | Czerwentzütz | Ole¶ | Anastasia | Einliegerfrau | Czerwenczütz | |
1872-11-01 | Zagolla | Adolphina | | Leng | Zagolla | Anton | Häusler | Zagolla | Antonia | Pieczka | | 1872-11-03 | Lubowitz | Walach | Anton | Häusler | Leng | Witeczek | Anastasia | Häuslerfrau | Leng | |
1872-11-02 | | | | Leng | Baron | Franz | Häusler | Baron | Francisca | Michalski | | | | | | | | | | | | Totgeburt um 11 Uhr Vormittag |
1872-11-02 | Baron | | | Leng | Baron | Franz | Häusler | Baron | Franzka | Michalski | | | | | | | | | | | | todtgeboren |
1872-11-02 | Parys | Adam | | Brzesnitz | Parys | Franz | Häusler | Parys | Caecilia | Waniek | | 1872-11-02 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1872-11-07 | Pannek | Marianna | | Ellgoth | Pannek | Franz | Häusler | Pannek | Johanna | Herud | | 1872-11-08 | Lubowitz | Chmielorz | Anton | Einlieger | Ellgoth | Micka | Johanna | Magd | Ellgoth | |
1872-11-08 | Kuska | Carolina | | Ellgoth | Kuska | Johann | Einlieger | Kuska | Franzka | Swoboda | | 1872-11-08 | Lubowitz | Pietruschka | Michael | Kretschmer | Grzegorzowitz | Piperek | Marianna | Magd | Czerwenczütz | |
1872-11-12 | Wardenga | Francisca | | Zawada | Wardenga | Urban | Häusler | Wardenga | Johanna | Klim¿a | | 1872-11-13 | Zawada | Bulenda | Franz | Häusler | Zawada | Czo³ga³a | Josepha | Häusler | Zawada | geboren um 11 Uhr Vormittag |
1872-11-12 | Wardenga | Franciska | | Zawada | Wardenga | Urban | Häusler | Wardenga | Johanna | Klimza | | 1872-11-13 | Lubowitz | Bulenda | Franz | Häusler | Zawada | Czogalla | Josepha | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-11-13 | Baron | Franciska | | Zawada | Baron | Johann | Einlieger | Baron | Johanna | Ender | | 1872-11-24 | Lubowitz | Wollnik | Urban | Häusler | Zawada | Weisser | Franzka | Einliegerfrau | Niedane | |
1872-11-20 | Bulenda | Joseph | | Lubowitz | Bulenda | Paul | Häusler | Bulenda | Franzka | Dirczka | | 1872-11-24 | Lubowitz | Iskra | Ignatz | Häusler | Lubowitz | Zoremba | Franziska | Häuslerf | Zawada | |
1872-11-23 | Baron | Francisca | | Zawada | Baron | Johann | Einlieger | Baron | Johanna | Ender | | 1872-11-24 | Zawada | Wollnik | Urban | Häusler | Zawada | Weisser | Francisca | Einl. | Niedana | geboren um 18 Uhr Nachts |
1872-11-24 | Basissta | Catharina | | Lubowitz | Basissta | Johann | Knecht | Basissta | Martha | Jaskulla | | 1872-11-24 | Lubowitz | Habram | Franciska | Einliegerfrau | Ganiowitz | Passya | Marianna | Magd | Ganiowitz | |
1872-11-24 | Chroboczek | Franz | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Franz | Einlieger | Chroboczek | Antonia | Schimonik | | 1872-11-27 | Lubowitz | Ryborz | Florian | Einlieger | Grzegorzowitz | Kribus | Veronica | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
1872-11-24 | Przybilla | Catharina | | Brzesnitz | Przybilla | Franz | Häusler | Przybilla | Eleonora | Philipp | | 1872-11-26 | Lubowitz | Wilczek | Ignatz | [...] | Lubowitz | Lesniok | Antonia | Einliegerfrau | Altendorf | |
1872-11-25 | | | | Leng | Wa³ach | Franz | Häusler | Wa³ach | Marianna | Przyby³a | | | | | | | | | | | | Totgeburt um 10 Uhr Abends |
1872-11-25 | Fritsch | Joseph | | Grzegorzowitz | Fritsch | Mathias | Einlieger | Fritsch | Catharina | Wagner | | 1872-11-26 | Lubowitz | Tumulla | Johann | Gärtner | Grzegorzowitz | Wochnik | Franzka | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1872-11-26 | Wardenga | Francisca | | Zawada | Wardenga | Vinzent | Häusler | Wardenga | Carolina | Klim¿a | | 1872-11-26 | Zawada | Wieczorek | Wilhelm | Häusler | Zawada | Ka³us | Johanna | Häusler | Zawada | geboren um 9 Uhr Abends |
1872-11-26 | Wardenga | Franciska | | Zawada | Wardenga | Vincent | Häusler | Wardenga | Carolina | Klimza | | 1872-11-28 | Lubowitz | Wieczorek | Wilhelm | Häusler | zawada | Kalus | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-11-27 | Walach | | | Leng | Walach | Franz | Häusler | Walach | Marianna | Przybilla | | | | | | | | | | | | todtgeboren |
1872-11-28 | Krybus | Catharina | | Ganiowitz | Krybus | Ignatz | Bauer | Krybus | Marianna | Wycisk | | 1872-11-29 | Lubowitz | Kriebus | Fgranz | Gärtner | Grzegorzowitz | Spilka | Victora | Magd | Ganiowitz | |
1872-11-29 | Kudla | Carl | | Leng | Kudla | Franz | Einlieger | Kudla | Antonie | Warzecha | | 1872-11-29 | Zawada | Przyby³a | Anton | Einlieger | Leng | Szczuka | Florentina | Häusler | Leng | geboren um 1 Nachts; 3. Patin: Ko³odziej Marianna, Häusler aus Leng |
1872-11-29 | Kudla | Carl | | Leng | Kudla | Franz | Einlieger | Kudla | Antonia | Warzecha | | 1872-11-29 | Lubowitz | Przybilla | Anton | Häusler | Leng | Szczuka | Florentina | Einliegerfrau | Leng | 3. Patte: Marianna Kollodziej Häuslerfrau aus Leng |
1872-11-30 | Lepiorz | Josepha | | Grzegorzowitz | Lepiorz | Wilhelm | Häusler | Lepiorz | Josepha | Wyrobczik | | 1872-12-01 | Lubowitz | Krettek | Valentin | Häusler | Grzegorzowitz | Krettek | Josepha | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | mit Thomas Zemelka 22 .10. 1917 getraut |
1872-11-30 | Szczuka | Marianna | | Leng | Szczuka | Johann | Halbbauer | Szczuka | Francisca | Szyra | | 1872-12-01 | Zawada | Szczuka | Franz | Knecht | Leng | Wa³ach | Florentina | Halbbauer | Leng | geboren um 9 Uhr früh |
1872-11-30 | Szczuka | Mariann | | Leng | Szczuka | Johann | Halbbauer | Szczuka | Franzka | Schyra | | 1872-12-01 | Lubowitz | Szczuka | Franz | Knechtsfrau | Leng | Walach | Florentina | [...] | Leng | |
1872-12-01 | Galli | Franz | | Grzegorzowitz | Galli | Anton | Gärtner | Galli | Franzka | Tumulla | | 1872-12-03 | Lubowitz | Wycisk | Andreas | Häusler | Ganiowitz | Lepiorz | Marianna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | mit Juliana Klepitko 16.10.1916 getraut |
1872-12-05 | Wrzeszcz | Nicolaus | | Zawada | Wrzeszcz | Anton | Gärtner | Wrzeszcz | Marianna | Sowa | | 1872-12-06 | Zawada | Glania | Paul | Häusler | Zawada | Wa³ach | Johanna | Einlieg. | Zawada | geboren um 4 Uhr Nachmittag |
1872-12-13 | Micka | Anastasia | | Lubowitz | Micka | Mathias | Gärtner | Micka | Franzka | Warzecha | | 1872-12-15 | Lubowitz | Gatzka | Jacob | Häusler | Lubowitz | Glania | Carolina | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1872-12-13 | Stromiñski | Adam | | Zawada | Stromiñski | Anton | Häusler | Stromiñski | Marianna | Góretzki | | 1872-12-13 | Zawada | | | | | | | | | geboren um 5 Uhr früh |
1872-12-13 | Struminski | Adam | | Zawada | Struminski | Anton | Häulser | Struminski | Marianna | Juretzki | | 1872-12-13 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme getauft |
1872-12-14 | Griegel | Joseph | | Brzesnitz | Griegel | Franz | Häusler | Griegel | Carolina | Ender | | 1872-12-15 | Lubowitz | Zgaslik | Lucia | Häuslerfrau | Brzesnitz | Krzyzek | Franzka | Häuslerfrau | Ostrog | |
1872-12-17 | Muschiol | | | Lubowitz | Muschiol | Ignatz | Häusler | Muschiol | Marianna | Banik | | | | | | | | | | | | todtgeboren |
1872-12-20 | Czerny | Franz | | Grzegorzowitz | Czerny | Franz | Einlieger | Czerny | Josepha | Machnik | | 1872-12-21 | Lubowitz | Czerny | Johann | Einlieger | Silberkopf | Kruffczik | Antonia | Magd | Grzegorzowitz | |
1872-12-21 | Warzecha | Victoria | | Leng | Warzecha | Franz | Häusler | Warzecha | Marianna | Czo³ga³a | | 1872-12-23 | Zawada | Baron | Francisca | Häuslerin | Leng | Warzecha | Johanna | Häuslerin | Leng | geboren um 5 Uhr Abends |
1872-12-21 | Warzecha | Victora | | Leng | Warzecha | Franz | Häusler | Warzecha | Marianna | Czogalla | | 1872-12-22 | Lubowitz | Baron | Franzka | Häuslerfrau | Leng | Warzecha | Johanna | Häuslerfrau | Leng | |
1872-12-22 | Zaczek | Johann | | Schichowitz | Zaczek | Victor | Einlieger | Zaczek | Antonia | Wojtyna | | 1872-12-23 | Lubowitz | Dirczka | Anton | Häusler | Schichowitz | Baron | Josepha | Einliegerfrau | Schichowitz | |
1872-12-22 | ¯aczek | Johanna | | Schychowitz | ¯aczek | Victor | Einlieger | ¯aczek | Antonie | Wojtena | | 1872-12-23 | Zawada | Dyrczka | Anton | Häusler | Schychowitz | Baron | Josepha | Einlieger | Schychowitz | geboren um 5 Uhr Abends |
1872-12-25 | Piechula | Emanuel | | Schichowitz | Piechula | Anton | Einlieger | Piechula | Josepha | Martynus | | 1872-12-27 | Lubowitz | Martynus | Joseph | Häusler | Thurze | Gritzmann | Catharina | Häuslerfrau | Thurze | |
1872-12-28 | Sochyra | Johann | | Brzesnitz | Sochyra | Franz | Häusler | Sochyra | Antonia | Wyrtki | | 1873-01-01 | Lubowitz | Komor | Johann | Kretschmer | Blazeowitz | Komor | Theresia | | Blazeowitz | |
1872-12-30 | Zurek | Carl | | Schichowitz | Zurek | Mathaeus | Gärtner | Zurek | Franzka | Piechniczek | | 1873-01-01 | Lubowitz | Zurek | Joseph | Häusler | Schichowitz | kalus | Marianna | Häuslerfrau | Schichowitz | am 06.02.1934 mit Katharina Wallach in Rainfelde getraut |
1872-12-30 | ¯urek | Carl | | Schychowitz | ¯urek | Mathaeus | Gärtner | ¯urek | Francisca | Piechniczek | | 1873-01-01 | Zawada | ¯urek | Joseph | Häusler | Schychowitz | Ka³us | Marianna | Häusler | Schychowitz | geboren um 2 Uhr Nachmitternacht; getraut hier am 06.02.1934 mit Kathar. Wallach von hier |
1873-01-01 | Sobel | Marie | | Ganiowitz | Sobel | Melchior | Knecht | Sobel | Veronica | Solich | | 1873-01-05 | Lubowitz | Schalka | Ignatz | Knecht | Brzesnitz | Solich | Clara | | Brzesnitz | |
1873-01-01 | Wollnik | Anton | | Zawada | Wollnik | Johann | Windmüller | Wollnik | Caroline | Komor | | 1873-01-02 | Zawada | Franica | Johann | Junggeselle | Leng | Warczok | Margaretha | Häusler | Leng | geboren um 11 Uhr Vormittag |
1873-01-01 | Wollnik | Anton | | Zawada | Wollnik | Johann | Müller | Wollnik | Carolina | Komor | | 1873-01-02 | Lubowitz | Franitza | Johann | Knecht | Leng | Wartzok | Margaretha | Häuslerfrau | Leng | |