| Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi | 1872-06-15 | Depta | Franz | | Schichowitz | | | | Depta | Agnes | | | 1872-06-16 | Lubowitz | Warzecha | Josepha | Häuslerfrau | Schichowitz | Kies | Florentina | Magd | Schichowitz | |
1872-06-15 | Pytlik | Carl | | Brzesnitz | Pytlik | Carl | Häusler | Pytlik | Apollonia | Walach | | 1872-06-16 | Lubowitz | Kszuk | Franzka | Häuslerfrau | Ostrog | | | | | |
1872-06-16 | Czwik | August | | Brzesnitz | Czwik | Franz | Bauer | Czwik | Florentina | Pi±tek | | 1872-06-19 | Lubowitz | Komorr | Franz | Bauer | Schichowitz | Tumulka | Louis | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1872-06-17 | Sladeczek | Franz | | Brzesnitz | Sladeczek | Franz | Einlieger | Sladeczek | Marianna | Tumulka | | 1872-06-18 | Lubowitz | Zimny | Ignatz | Häusler | Brzesnitz | Lesniok | Antonia | Einliegerfrau | Altendorf | |
1872-06-18 | Pannek | Johann | | Zawada | Pannek | Johann | Häusler | Pannek | Magdalena | Wolnik | | 1872-06-19 | Lubowitz | Bulenda | Johann | Häusler | Zawada | Baron | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-06-26 | Kohlsdorfer | Tedor | Johann,Paul | Zawada | Kohlsdorfer | Johann | Lehrer | Kohlsdorfer | Elisabeth | Krayczerski | | 1872-07-07 | Lubowitz | Krayczinski | Theodor | Lehrer | Babitz | Pogrzeba | Marie | [...] | Brzesnitz | 3. Patte: Anna Krayczinski |
1872-06-28 | Marcoll | Pauline | | Zawada | Marcoll | Florian | Häusler | Marcoll | Marianna | Socha | | 1872-06-30 | Lubowitz | Dobiorz | Johann | Knecht | Schichowitz | Mikolajek | Marianna | Magd | Thurze | |
1872-06-28 | Wollnik | Paul | | Leng | Wollnik | Johann | Bauer | Wollnik | Johanna | Schyra | | 1872-06-29 | Lubowitz | Wolnik | Franz | Häusler | Leng | Walach | Johanna | Bauersfrau | Leng | |
1872-06-29 | Kribus | Marianna | | Schichowitz | Kribus | Emanuel | Gärtner | Kribus | Franzka | Wollnik | | 1872-06-30 | Lubowitz | Reszka | Gabriel | Häusler | Zawada | Szczuka | Florentina | Bauersfrau | Leng | |
1872-07-02 | Rzotki | Johanna | | Leng | Rzotki | Johann | Häusler | Rzotki | Barbara | Bogusch | | 1872-07-03 | Lubowitz | Piperek | Joseph | Häusler | Leng | Niemiec | Johanna | Häuslerfrau | Leng | |
1872-07-04 | Tumulka | Marie | | Brzesnitz | Tumulka | Johann | Gärtner | Tumulka | Louise | Kosak | | 1872-07-06 | Lubowitz | Czwik | Franz | Bauer | Brzesnitz | Kosak | Rosalie | Schänkerin | Brzesnitz | |
1872-07-08 | Iskra | Elisabeth | | Lubowitz | Iskra | Joseph | Häusler | Iskra | Franzka | Rosga | | 1872-07-10 | Lubowitz | Czyszczon | Joseph | Häusler | Lubowitz | Schatan | Franzka | Schäferfrau | Trawnik | |
1872-07-10 | Chroboczek | Marianna | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Thomas | verstorben, Einlieger | Chroboczek | Josepha | Michalski | | 1872-07-12 | Lubowitz | Czerny | Johann | | Silberkopf | Czerny | Josepha | | Silberkopf | |
1872-07-10 | Hering | Carl | | Zawada | Hering | Alojs | Schänker | Hering | Marianna | Wagner | | 1872-07-14 | Lubowitz | Bigdon | Vincent | Häusler | Grzegorzowitz | Blania | Johanna | Häuslerfrau | Slawikau | |
1872-07-11 | Sowa | Marianna | | Schichowitz | | | | Sowa | Franzka | | | 1872-07-12 | Lubowitz | Baron | Anastasius | Einlieger | Schichowitz | Sulski | Hedwig | Magd | Schichowitz | unehelich |
1872-07-13 | Zaczek | Franz | | Schichowitz | Zaczek | Franz | Einlieger | Zaczek | Franzka | Gumulka | | 1872-07-14 | Lubowitz | Baron | Franz | Häusler | Schichowitz | Waleczek | Johanna | Knechtsfrau | Kempa | |
1872-07-20 | Czogalla | Josepha | | Leng | Czogalla | Johann | Häusler | Czogalla | Johanna | Kotzur | | 1872-07-21 | Lubowitz | Czogalla | Ignatz | Schmied | Altendorf | Zagolla | Josepha | Häuslerfrau | Leng | |
1872-07-23 | Morawiec | Anna | | Ellgoth | Morawiec | Vincent | Häusler | Morawiec | Hedwig | Rostek | | 1872-07-26 | Lubowitz | Tumulka | Marie | Bauersfrau | Ellgoth | Morawiec | Johanna | Magd | Ellgoth | |
1872-07-30 | Baron | Wilhelm | | Schichowitz | Baron | Franz | Häusler | Baron | Marianna | Kaluza | | 1872-07-31 | Lubowitz | Zaczek | Franz | Einlieger | Schichowitz | Wartzok | anastasia | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-08-01 | Bulenda | Johann | | Brzesnitz | Bulenda | Wilhelm | Häusler | Bulenda | Marianna | Parys | | 1872-08-04 | Lubowitz | Bulenda | Anton | Hofeknecht | Brzesnitz | Parys | Franzka | Häuslerfrau | Brze | |
1872-08-01 | Poæmiela | Franz | | Lubowitz | Poæmiela | Franz | Stallknecht | Poæmiela | Julianna | Woznica | | 1872-08-04 | Lubowitz | Siedlak | Joseph | Häusler | Markowitz | Pater | Theresia | Magd | Lubowitz | |
1872-08-03 | Krause | Florentina | | Brzesnitz | Krause | Wilhelm | Häusler | Krause | Marianna | Bednarski | | 1872-08-04 | Lubowitz | Wojtek | Johanna | Hofeknechtsfrau | Brzesnitz | | | | | |
1872-08-03 | Milotta | Franzka | | Zawada | Milotta | Urban | Einlieger | Milotta | Josepha | Rzazonek | | 1872-08-04 | Lubowitz | Czech | Franzka | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | Lepiorz | Josepha | Magd | Zawada | |
1872-08-04 | Kubitza | Eva | | Schichowitz | Kubitza | Florian | Häusler | Kubitza | Johanna | Falkus | | 1872-08-04 | Lubowitz | | | | | | | | | von der Hebamme notgetauft |
1872-08-08 | Depta | Franz | | Schichowitz | | | | Depta | Johanna | | | 1872-08-09 | Lubowitz | Sulski | Franz | Magd | Schichowitz | Dirczka | Franzka | Magd | Schichowitz | unehelich; durch nachfolgende Ehe und protokoll. Erklärung von dem Zivilstandbeamten zu Leng vom 22.09.1875 von Franz Waniek, Tagearbeiter legitimiert |
1872-08-08 | Walach | Karl | | Zawada | Walach | Johann | Einlieger | Walach | Francisca | Ptok | | 1872-08-11 | Lubowitz | Struminski | Thomas | Häusler | Zawada | Walach | Antonia | Magd | Zawada | |
1872-08-09 | Walach | Wilhelm | | Zawada | Walach | Franz | Einlieger | Walach | Johanna | Matusik | | 1872-08-11 | Lubowitz | Cyran | Franz | Häusler | Zawada | Wrzesc | Marianna | Gärtnerfrau | Zawada | |
1872-08-20 | Micka | Marianna | | Zawada | Micka | Johann | verstorben, Häusler | Micka | Hedwig | Wardenga | | 1872-08-21 | Lubowitz | Wochnik | Joseph | Gärtner | Grzegorzowitz | Wojtoschek | Marianna | Bauersfrau | Leng | |
1872-08-27 | Ryborz | Josepha | | Grzegorzowitz | | | | Ryborz | Marianna | | | 1872-08-30 | Lubowitz | Klepitka | Joseph | Knecht | Mystitz | Borzek | Johanna | Magd | Mystitz | |
1872-08-28 | Baron | Johanna | | Zawada | Baron | Franz | Häusler | Baron | Marianna | Tomalla | | 1872-08-30 | Lubowitz | Czyszczon | Johann | Häusler | Zawada | Wardenga | Josepha | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-08-29 | Czwik | Marie | | Zawada | Czwik | Carl | Gärtner | Czwik | Marianna | Xoll | [...] | 1872-09-01 | Lubowitz | Dudel | Johann | Müller | Brzesnitz | Kribus | Marianna | Bauernfrau | Brzesnitz | |
1872-08-30 | Placzek | Victor | | Zawada | Placzek | Mathaeus | Häusler | Placzek | Marianna | Michalski | | 1872-08-31 | Lubowitz | Jezusek | Joseph | Häusler | Leng | Bennek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | |
1872-08-31 | Magiera | Victoria | | Brzesnitz | Magiera | Thomas | Häusler | Magiera | Marianna | Goerlich | | 1872-09-01 | Lubowitz | Weliczek | Johann | Einlieger | Niedania | Kittek | Marianna | Einliegerfrau | Niedania | |
1872-09-02 | Przybylla | Franz | | Zawada | Przybylla | Jacob | Häusler | Przybylla | Marianna | Wollnik | | 1872-09-03 | Lubowitz | Micka | Franz | Gärtner | Zawada | Przybilla | Franzka | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1872-09-07 | Cyran | Marianna | | Zawada | Cyran | Franz | Häusler | Cyran | Franzka | Piechula | | 1872-09-08 | Lubowitz | Walach | Franz | Einlieger | Zawada | Reszka | Antonia | [...] | Zawada | |
1872-09-08 | Badurczik | Carolina | | Lubowitz | Badurczik | Anton | Gärtner | Badurczik | Marianna | Zgaslik | | 1872-09-10 | Lubowitz | Wyrtki | Marianna | Häuslerfrau | Lubowitz | Milota | Josepha | Einliegerfrau | Brzesnitz | |
1872-09-09 | Juretzki | Joseph | | Schichowitz | Juretzki | Emanuel | Bauer | Juretzki | Hedwig | Swierczek | | 1872-09-10 | Lubowitz | Juretzki | Franz | Bauer | Ganiowitz | Stannek | Carolina | Gärtnerfrau | Thurze | |
1872-09-12 | Wollnik | Johann | | Zawada | Wollnik | Johann | Häusler | Wollnik | Julianna | Meier | | 1872-09-16 | Lubowitz | Wollnik | Joseph | Einlieger | Studzienna | Wollnik | Martha | Einliegerfrau | Studzienna | |
1872-09-14 | Walach | Josepha | | Leng | Walach | Andreas | Häusler | Walach | Catharzina | Kaletka | | 1872-09-15 | Lubowitz | Zagolla | Joseph | Häusler | Leng | Wartzok | Margareha | Häuslerfrau | Leng | |
1872-09-19 | Trzoska | Ludowica | | Leng | Trzoska | Ignatz | Häusler | Trzoska | Antonia | Cie¶lik | | 1872-09-20 | Lubowitz | Ko³odziej | Franz | Knecht | Leng | Janik | Victoria | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-09-23 | Kotzur | Johanna | | Leng | Kotzur | Franz | Häusler | Kotzur | Marianna | Brzoska | | 1872-09-25 | Lubowitz | Zurek | Vincent | Einlieger | Leng | Struminski | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1872-09-25 | Reichel | Josepha | | Brzesnitz | Reichel | Carl | Häusler | Reichel | Genofeva | Wyrtki | | 1872-09-28 | Lubowitz | Grün | Josepha | Kretschmerfrau | Czerwentzütz | Kosak | Rosalia | Kretschmerfrau | Brzesnitz | |
1872-09-26 | Ender | Joseph | | Brzesnitz | Ender | Johann | Häusler | Ender | Franzka | Tumalla | | 1872-09-27 | Lubowitz | Czerny | Franz | Gärtner | Grzegorzowitz | Bluck | Marianna | Einliegerfrau | Silberkopf | |
1872-09-26 | Marek | Joseph | | Grzegorzowitz | Marek | Johann | Häusler | Marek | Franzka | Wagner | | 1872-09-27 | Lubowitz | Pikulik | Franz | Knecht | Roschowitz | Micka | Marianna | Magd | Grzegorzowitz | |
1872-09-30 | Brzenczek | Franzka | | Grzegorzowitz | Brzenczek | Jacob | Einlieger | Brzenczek | Paulina | Lampka | | 1872-10-01 | Lubowitz | Anderski | Joseph | Einlieger | Brzesnitz | Lampka | Johanna | Magd | Brzesnitz | |
1872-10-01 | Ryborz | Joseph | | Zawada | Ryborz | Florian | Einlieger | Ryborz | Antonia | Kribus | | 1872-10-03 | Lubowitz | Chroboczek | Franz | Einlieger | Grzegorzowitz | Chlistalla | Josepha | Magd | Grzegorzowitz | |
1872-10-02 | Czurai | Albert | | Zawada | Czurai | Lorenz | Einlieger | Czurai | Franzka | Kalus | | 1872-10-04 | Lubowitz | Mraczny | Theresia | Häuslerfrau | Zawada | Kalus | Marianna | Häuslerfrau | Leng | |
1872-10-02 | Czurai | Albertina | | Leng | Czurai | Lorenz | Einlieger | Czurai | Franzka | Kalus | | 1872-10-04 | Lubowitz | Kalluza | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | Kalus | Marianna | Häuslerfrau | Leng | |
1872-10-06 | Franitza | Marianna | | Leng | Franitza | Anton | Bauer | Franitza | Theresia | Manderla | | 1872-10-07 | Lubowitz | Szczuka | Nicolaus | Bauer | Leng | Badura | Marianna | Bauer | Markowitz | |
1872-10-08 | Zagolla | Johanna | | Zawada | Zagolla | Joseph | Häusler | Zagolla | Josepha | Kalus | | 1872-10-08 | Lubowitz | Placzek | Anton | Einlieger | Leng | Walach | Catharzina | Häuslerfrau | Leng | 3. Patte: Josepha Weisser Häuslerfrau aus Leng |
|
|