| | Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi | | 1869-12-04 | Dziatzka | Johann | | Lubowitz | Dziatzka | Johann | Kutscher | Dziatzka | Franzka | Reszka | | 1869-12-05 | Lubowitz | | | | | Reszka | Albertina | Magd | Lubowitz | Zwilling |
| 1869-12-05 | Badurczyk | Eva | | Slawikau | | | | | Josepha | Badurczyk | | 1869-12-05 | Lubowitz | | | | | Jurziczek | Johanna | Magd | Grzegorzowitz | Zwilling, unehelich |
| 1869-12-05 | Badurczyk | Johanna | | Slawikau | | | | | Josepha | Badurczyk | | 1869-12-05 | Grzegorzowitz | | | | | | | | | Zwilling, unehelich, von der Hebamme getauft |
| 1869-12-07 | Kruffczik | Albina | | Grzegorzowitz | Kruffczik | Johann | Häusler | Kruffczik | Johanna | Machnik | | 1869-12-08 | Lubowitz | Krettek | Valentin | Häusler | Grzegorzowitz | Wycisk | Johanna | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1869-12-10 | Komorr | Anna | | Ganiowitz | Komorr | Anton | Bauer | Komorr | Marianna | Jezusek | | 1869-12-11 | Lubowitz | Mydla | Thomas | Bauer | Ganiowitz | Micka | Johanna | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
| 1869-12-10 | Kudla | Victor | | Leng | Kudla | Anton | Häusler | Kudla | Marianna | Baron | | 1869-12-11 | Lubowitz | Zgaslik | Thomas | Einlieger | Leng | Juretzki | Antonia | Häuslerfrau | Leng | |
| 1869-12-21 | Kribus | Paulina | | Ganiowitz | Kribus | Anton | Gärtner | Kribus | Marianna | Spilka | | 1869-12-22 | Lubowitz | Hübner | Franz | Fleischer | Lubowitz | Tumulka | Antonia | Magd | Lubowitz | |
| 1869-12-24 | Depta | Johanna | | Grzegorzowitz | Depta | Franz | Häusler | Depta | Jadwiga | Mydla | | 1869-12-24 | Lubowitz | Marek | Franz | Häusler | Brzesnitz | Marklowski | Marianna | Magd | Brzesnitz | |
| 1869-12-26 | Wojtek | Stephan | | Grzegorzowitz | Wojtek | Valentin | Gärtner | Wojtek | Catharzina | Kruffczik | | 1869-12-26 | Lubowitz | Pieruschka | Leopold | Häusler | Grzegorzowitz | Waleczek | Johanna | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1869-12-28 | Wojtoschek | Franz | | Leng | Wojtoschek | Johann | Häusler | Wojtoschek | Thecla | Franitza | | 1869-12-29 | Lubowitz | Szyra | Jacob | Bauer | Leng | Gawlik | Antonia | Bauernfrau | Leng | |
| 1870-01-01 | Bulenda | Marianna | | Brzesnitz | Bulenda | Johann | Einlieger | Bulenda | Clara | Kischka | | 1870-01-02 | Lubowitz | Parys | Thomas | Knecht | Brzesnitz | Stasch | Marianna | Magd | Brzesnitz | |
| 1870-01-05 | Wycisk | Marianna | | Ganiowitz | Wycisk | Andrias | Häusler | Wycisk | Antonia | Parys | | 1870-01-06 | Lubowitz | Galli | Anton | Knecht | Brzesnitz | Micka | Josepha | Magd | Ellgoth | |
| 1870-01-06 | Walach | Joseph | | Leng | Walach | Franz | Gärtner | Walach | Florentina | Jezusek | | 1870-01-08 | Lubowitz | Szczuka | Johann | Knecht | | Micka | Johanna | Magd | Ellgoth | |
| 1870-01-08 | Lepiorz | Carolina | | Grzegorzowitz | Lepiorz | Joseph | Häusler | Lepiorz | Carolina | Wochnik | | 1870-01-09 | Lubowitz | Wochnik | Anton | Knecht | Ganiowitz | Wyrobczik | Franzka | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1870-01-10 | Kowatschek | Marianna | | Zawada | Kowatschek | Ignatz | Einlieger | Kowatschek | Franzka | Wojtaschek | | 1870-01-12 | Lubowitz | Wojtoschek | Johann | Einlieger | Turze | Depta | Marianna | Magd | Turze | |
| 1870-01-10 | Weisser | Franz | | Leng | Weisser | Johann | Häusler | Weisser | Franzka | Parys | | 1870-01-12 | Lubowitz | Zagolla | Joseph | Häusler | Leng | Kischka | Johanna | Magd | Brzesnitz | |
| 1870-01-11 | Zok | Johanna | | Lubowitz | Zok | Peter | Knecht | Zok | Florentina | Markwiczka | | 1870-01-14 | Lubowitz | Bogusch | Johann | Einlieger | Brzesnitz | Zwoboda | Franzka | Magd | Brzesnitz | |
| 1870-01-12 | Kubitza | Antonia | | Schichowitz | Kubitza | Florian | Häusler | Kubitza | Johanna | Falkus | | 1870-01-12 | Lubowitz | Kowoll | Johann | Häusler | Schichowitz | Depta | Franzka | Häuslerfrau | Ruda | |
| 1870-01-13 | Zurek | Marianna | | Schichowitz | Zurek | Joseph | Häusler | Zurek | Carolina | Micka | | 1870-01-14 | Lubowitz | Grabowski | Paul | Häusler | Schichowitz | Danys | Franzka | Gärtnerfrau | Leng | |
| 1870-01-16 | Wollnik | Antonia | | Zawada | Wollnik | Johann | Häusler | Wollnik | Carolina | Komorr | | 1870-01-17 | Lubowitz | Franitza | Anton | Knecht | Leng | Wartzok | Margitta | Häuslerfrau | Leng | |
| 1870-01-18 | Franitza | Marianna | | Lubowitz | Franitza | Joseph | Gärtner | Franitza | Marianna | Iskra | | 1870-01-20 | Lubowitz | Wartzok | Marianna | Magd | Lubowitz | Parys | Caecilia | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
| 1870-01-22 | Kotzur | Vincent | | Brzesnitz | Kotzur | Joseph | Einlieger | Kotzur | Anastasia | Piegza | | 1870-01-28 | Lubowitz | Pacharzina | Vincent | Knecht | Brzesnitz | Rostek | Julianna | Magd | Brzesnitz | |
| 1870-01-22 | Placzek | Anton | | Zawada | Placzek | Mathias | Häusler | Placzek | Marianna | Michalski | | 1870-01-23 | Lubowitz | Bennek | Anton | Häusler | Leng | Jezusek | Johanna | Häuslerfrau | Leng | |
| 1870-01-29 | Parys | Carolina | | Brzesnitz | Parys | Johann | Gärtner | Parys | Marianna | Galli | | 1870-01-30 | Lubowitz | Parys | Franz | Bauer | Brzesnitz | Kischka | Marianna | Bauerfrau | Brzesnitz | |
| 1870-01-31 | Kalemba | Martha | | Schichowitz | Kalemba | Johann | Häusler | Kalemba | Barbara | Sorich | | 1870-02-02 | Lubowitz | Wanciura | Ludwig | Häusler | Poñenczytz | Kalus | Johanna | Häuslerfrau | Schichowitz | |
| 1870-02-11 | Dirczka | Carl | | Schichowitz | Dirczka | Theophil | Häusler | Dirczka | Agnes | Dobiosz | | 1870-02-12 | Lubowitz | Mucha | Simon | Häusler | Schichowitz | Goldmann | Franzka | Häuslerfrau | Schichowitz | |
| 1870-02-11 | Kollodziej | Paulina | | Leng | Kollodziej | Anton | Häusler | Kollodziej | Marianna | Zagolla | | 1870-02-10 | Lubowitz | Burczik | Johann | Gärtner | Rudnik | Kudla | Antonia | Einliegerfrau | Leng | |
| 1870-02-15 | Hallamoda | Albina | | Brzesnitz | Hallamoda | Florian | Halbbauer | Hallamoda | Margitta | Kurzidym | | 1870-02-15 | Lubowitz | Roesler | Caecilia | Einliegerfrau | Brzesnitz | Goerlich | Franzka | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
| 1870-02-19 | Walach | Johann | | Zawada | Walach | Johann | Einlieger | Walach | Franzka | Ptok | | 1870-02-22 | Lubowitz | Struminski | Thomas | Einlieger | Zawada | Ptok | Carolina | Magd | Nendza | |
| 1870-02-20 | Juretzki | Carl | | Schichowitz | Juretzki | Emanuel | Bauer | Juretzki | Hedwig | Swierczek | | 1870-02-22 | Lubowitz | Juretzki | Franz | Bauer | Ganiowitz | Stannek | Carolina | Gärtnerfrau | Thurze | |
| 1870-02-21 | Jezusek | Carl | | Schichowitz | Jezusek | Anton | Häusler | Jezusek | Marianna | Gumulka | | 1870-02-22 | Lubowitz | Przybilla | Joseph | Gärtner | Schichowitz | Lazar | Marianna | Magd | Schichowitz | |
| 1870-02-22 | Iskra | Victora | | Lubowitz | Iskra | Joseph | Häusler | Iskra | Franzka | Rosga | | 1870-02-24 | Lubowitz | Czyszczon | Joseph | Häusler | Lubowitz | Wieczorek | Franzka | Magd | Lubowitz | |
| 1870-02-22 | Zagolla | Marianna | | Leng | Zagolla | Isidor | Häusler | Zagolla | Josepha | Kuzma | | 1870-02-23 | Lubowitz | Przybilla | Anton | Häusler | Leng | Czogalla | Johanna | Gärtnerfrau | Leng | |
| 1870-02-27 | Lazar | Adolphina | | Schichowitz | Lazar | Joseph | Bauer | Lazar | Marianna | Micka | | 1870-03-01 | Lubowitz | Marcoll | Thomas | Häusler | Babitz | Zaruba | Marianna | Lehrerfrau | Ruda | |
| 1870-02-27 | Walach | Marianna | | Leng | Walach | Johann | Gärtner | Walach | Johanna | Lenort | | 1870-03-01 | Lubowitz | Pzotta | Johann | Gärtner | Brzesie | Wollnik | Johanna | Bauerfrau | Leng | |
| 1870-03-01 | Dobiosz | Franz | | Schichowitz | Dobiosz | Franz | Häusler | Dobiosz | Marianna | Smuda | | 1870-03-02 | Lubowitz | Wilk | Michael | Einlieger | Budzisk | Grabowski | Carolina | Magd | Schichowitz | |
| 1870-03-01 | Klossek | Carl | | Grzegorzowitz | Klossek | Benedict | Jäger | Klossek | Hedwig | Eilich | | 1870-03-01 | Lubowitz | Hampel | Ignatz | Einlieger | Lubowitz | Hampel | Josepha | Einliegerfrau | Lubowitz | Karl Klossek mit Valeska Bernhard getraut am 20.05.1912 in Ratibor 2 |
| 1870-03-03 | Sochira | Johanna | | Brzesnitz | Sochira | Franz | Häusler | Sochira | Antonia | Wyrtki | | 1870-03-06 | Lubowitz | Komorr | Johann | Knecht | Schichowitz | Kupka | Ludwina | Magd | Janowitz | |
| 1870-03-03 | Trzeciok | Franzka | | Ellgoth | Trzeciok | Valentin | Einlieger | Trzeciok | Marianna | Glania | | 1870-03-05 | Lubowitz | Foltys | Franz | Häusler | Grzegorzowitz | Urbanski | Josepha | Magd | Ganiowitz | |
| 1870-03-05 | Bennek | Vincent | | Leng | Bennek | Anton | Häusler | Bennek | Apollonia | Schwan | | 1870-03-06 | Lubowitz | Szyra | Jacob | Bauer | Leng | Placzek | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
| 1870-03-07 | Grigiel | Johann | | Brzesnitz | Grigiel | Franz | Häusler | Grigiel | Carolina | Ender | | 1870-03-09 | Lubowitz | Krzyzek | Johann | Häusler | Ostrog | Zgaslik | Lucia | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
| 1870-03-07 | Juretzki | Alojs | | Lubowitz | Juretzki | Joseph | Gärtner | Juretzki | Mechthilda | Jesdzior | | 1870-03-09 | Lubowitz | Wochnik | Franz | Gärtner | Grzegorzowitz | Przybilla | Franzka | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
| 1870-03-08 | Urbassik | Franz | | Brzesnitz | | | | | Euphemia | Urbassik | | 1870-03-09 | Lubowitz | Juriszek | Ignatz | Einlieger | Brzesnitz | Herzog | Marianna | Magd | Brzesnitz | unehelich geboren |
| 1870-03-09 | Krettek | Carolina | | Lubowitz | Krettek | Anton | Häusler | Krettek | Marianna | Michalski | | 1870-03-10 | Lubowitz | Bigdon | Florian | Knecht | Grzegorzowitz | Wycisk | Albrertina | Magd | Grzegorzowitz | |
| 1870-03-09 | Struminski | Constantina | | Zawada | Struminski | Anton | Häusler | Struminski | Marianna | Guretzki | | 1870-03-12 | Lubowitz | Bulenda | Johann | Häusler | Zawada | Gamon | Marianna | Magd | Zawada | |
| 1870-03-10 | Kampka | Franzka | | Grzegorzowitz | | | | | Antonia | Kampka | Magd | 1870-03-12 | Lubowitz | Wochnik | Franzka | Häuslerfrau | Mystitz | Wyrtelorz | Catharzina | Magd | Mystitz | unehelich geboren |
| 1870-03-11 | Micka | Constantin | | Grzegorzowitz | Micka | Franz | Häusler | Micka | Johanna | Marek | | 1870-03-12 | Lubowitz | Tumulla | Anton | Einlieger | Grzegorzowitz | Grzeszik | Marianna | Gärtnerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1870-03-12 | Chroboczek | Joseph | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Franz | Einlieger | Chroboczek | Antonia | Schimonik | | 1870-03-13 | Lubowitz | Ryborz | Florian | Einlieger | Grzegorzowitz | Kribus | Franzka | Einliegerfrau | Grzegorzowitz | |
| 1870-03-12 | Godulla | Joseph | | Lubowitz | Godulla | Joseph | Knecht | Godulla | Victora | Glogowski | | 1870-03-15 | Lubowitz | Kobilla | Anton | Häusler | Schichowitz | Glogowski | Marianna | Magd | Thurze | |
| 1870-03-12 | Gumulka | Catharzina | | Schichowitz | Gumulka | Johann | Häusler | Gumulka | Petronella | Badura | | 1870-03-13 | Lubowitz | Kallus | Johann | Häusler | Leng | Przybilla | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
|
|