| Data urodzin | Nazwisko | Imiê | Drugie imiê | Miejsce urodzenia | Ojciec.(nazwisko) | Ojciec (imiê) | Ojciec (zawód) | Matka.(nazwisko) | Matka (imiê) | Matka.(nazw.pan.) | Matka (zawód) | Data chrztu | Miejsce chrztu | Chrzestny.(nazwisko) | Chrzestny (imiê) | Chrzestny (zawód) | Chrzestny (miejsc.) | Chrzestna.(nazwisko) | Chrzestna (imiê) | Chrzestna (zawód) | Chrzestna (miejsc.) | Uwagi | 1868-10-15 | Krettek | Hedwig | | Lubowitz | Krettek | Anton | Gärtner | Krettek | Marianna | Michalski | | 1868-10-16 | Lubowitz | Spilka | Malcher | | Lubowitz | Kribus | Albertina | Magd | Grzegorzowitz | |
1868-10-17 | Dirczka | Victora | | Schichowitz | Dirczka | Bartek | Einlieger | Dirczka | Johanna | Zy³a | | 1868-10-18 | Lubowitz | Grzesik | Joseph | Knecht | Schichowitz | Sowa | Catharzina | Einliegerfrau | Schichowitz | |
1868-10-17 | Grzeszik | Wilhelm | | Grzegorzowitz | Grzeszik | Johann | Kretschmer | Grzeszik | Marianna | Koska | | 1868-10-18 | Lubowitz | Juretzki | Franz | Bauer | Ganiowitz | Absalon | Hedwig | Häuslerfrau | Budzisk | |
1868-10-20 | Michalski | Franzka | | Leng | Michalski | Johann | Häusler | Michalski | Marianna | Szczuka | | 1868-10-21 | Lubowitz | Zgaslik | Thomas | Einlieger | Leng | Szczuka | Antonia | Magd | Ellgoth | |
1868-10-20 | Zebralla | Victora | | Leng | | | | | Johanna | Zebralla | | 1868-10-21 | Lubowitz | Kotzur | Anastasia | Magd | Leng | Wagner | Magdalena | Magd | Leng | unehelich, nachträglich Franz Stronczek aus Raschütz |
1868-10-25 | Bulenda | Anton | | Lubowitz | Bulenda | Paul | Häusler | Bulenda | Franzka | Dirczka | | 1868-10-27 | Lubowitz | Dirczka | Jacob | Knecht | Lubowitz | Zoremba | Franzka | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-10-25 | Kalus | Franciska | | Schichowitz | Kalus | Simon | Häusler | Kalus | Johanna | Zoremba | | 1868-10-26 | Lubowitz | Kalemba | Johann | Häusler | Schichowitz | Falkus | Catharzina | Häuslerfrau | Schichowitz | Zwilling |
1868-10-25 | Kalus | Antonia | | Schichowitz | Kalus | Simon | Häusler | Kalus | Johanna | Zoremba | | 1868-10-26 | Lubowitz | | | | | Zoremba | Marianna | Magd | Lubowitz | Zwilling |
1868-10-29 | Bartosch | Marianna | | Brzesnitz | Bartosch | Johann | Knecht | Bartosch | Thecla | Grabotsch | | 1868-11-01 | Lubowitz | Wojtek | Johann | Knecht | Brzesnitz | Jacubiec | Thecla | Magd | Brzesnitz | |
1868-10-31 | Kollodziej | Victor | | Zawada | Kollodziej | Franz | Häusler | Kollodziej | Johanna | Bulenda | | 1868-11-01 | Lubowitz | Kudla | Franz | Einlieger | Leng | Goldmann | Johanna | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-10-31 | Zgaslik | Franzka | | Brzesnitz | Zgaslik | Ignatz | Häusler | Zgaslik | Marianna | Pillara | | 1868-11-01 | Lubowitz | Brzenczek | Joseph | Einlieger | Altendorf | Foitzik | Euphemia | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1868-11-01 | Lukoszek | Carl | | Brzesnitz | Lukoszek | Anton | Häusler | Lukoszek | Marianna | Kotzur | | 1868-11-01 | Lubowitz | Kotzur | Anton | Knecht | Brzesnitz | Komorrek | Johanna | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1868-11-01 | Wojtoschek | Johanna | | Leng | Wojtoschek | Anton | Bauer | Wojtoschek | Marianna | Parys | | 1868-11-01 | Lubowitz | Walach | Franz | Häusler | Leng | Kudla | Antonia | Bauernfrau | Leng | |
1868-11-03 | Czerny | Carolina | | Grzegorzowitz | Czerny | Franz | Gärtner | Czerny | Franzka | Micka | | 1868-11-06 | Lubowitz | Ender | Franz | Häusler | Brzesnitz | Wranik | Marianna | Häuslerfrau | Ellgoth | |
1868-11-03 | Sulski | Victora | | Lubowitz | Sulski | Johann | Knecht | Sulski | Johanna | Stania | | 1868-11-08 | Lubowitz | Stania | Franz | Häusler | Slawikau | Kusidlo | Catharzina | Magd | Slawikau | |
1868-11-09 | Wylezol | Johann | | Zawada | Wylezol | Johann | Häusler | Wylezol | Marianna | Blahut | | 1868-11-09 | Lubowitz | Hadam | Franz | Häusler | Zawada | Tomainski | Josepha | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-11-14 | Foltys | Franz | | Grzegorzowitz | Foltys | Anton | Häusler | Foltys | Jadwiga | Kribus | | 1868-11-15 | Lubowitz | Kruffczik | Franz | Gärtner | Grzegorzowitz | Jezusek | Franzka | Magd | Lubowitz | |
1868-11-14 | Szyra | Franz | | Leng | Szyra | Jacob | Bauer | Szyra | Johanna | Przybilla | | 1868-11-15 | Lubowitz | Bennek | Anton | Häusler | Leng | Franitza | Thecla | Häuslerfrau | Leng | Zwilling |
1868-11-14 | Szyra | Carl | | Leng | Szyra | Jacob | Bauer | Szyra | Johanna | Przybilla | | 1868-11-15 | Lubowitz | Klinik | Joseph | Bauer | Schichowitz | Bennek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | Zwilling |
1868-11-16 | Grela | Anton | | Grzegorzowitz | Grela | Alois | Häusler | Grela | Carolina | Kribus | | 1868-11-17 | Lubowitz | Kribus | Paul | Häusler | Altendorf | Krettek | Josepha | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1868-11-18 | Bigdon | Coelestina | | Grzegorzowitz | Bigdon | Vincent | Einlieger | Bigdon | Josepha | Mucha | | 1868-11-19 | Lubowitz | Wanczura | Ludwig | Häusler | Altendorf | Hering | Marianna | | Slawikau | |
1868-11-18 | Walach | Anton | | Zawada | Walach | Franz | Einlieger | Walach | Johanna | Matuszek | | 1868-11-20 | Lubowitz | Wrzesc | Anton | Knecht | Zawada | Cyran | Franzka | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-11-21 | Struminski | Franzka | | Zawada | Struminski | Anton | Häusler | Struminski | Marianna | Guretzki | | 1868-11-22 | Lubowitz | Bulenda | Johann | Häusler | Zawada | Gamon | Marianna | Magd | Zawada | |
1868-11-22 | Placzek | Joseph | | Zawada | Placzek | Mathaeus | Häusler | Placzek | Marianna | Michalski | | 1868-11-23 | Lubowitz | Jezusek | Joseph | Häusler | Leng | Bennek | Apollonia | Häuslerfrau | Leng | |
1868-11-25 | Bulenda | Victoria | | Zawada | Bulenda | Johann | Häusler | Bulenda | Josepha | Kostetzka | | 1868-11-27 | Lubowitz | Pannek | Johann | Knecht | Zawada | Struminski | Marianna | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-11-25 | Wagner | Joseph | | Ganiowitz | Wagner | Joseph | Häusler | Wagner | Johanna | Kuznik | | 1868-11-26 | Lubowitz | Kudla | Franz | Knecht | Trawnik | Wagner | Josepha | Magd | Mystitz | |
1868-11-30 | Kszuk | Franz | | Lubowitz | Kszuk | Johann | Häusler | Kszuk | Albina | Bassista | | 1868-12-01 | Lubowitz | Kszuk | Franz | Knecht | Lubowitz | Janik | Victora | Häuslerfrau | Zawada | |
1868-11-30 | Swoboda | Marianna | | Brzesnitz | | | | | Franzka | Swoboda | | 1868-12-01 | Lubowitz | Schombera | Franz | Knecht | Brzesnitz | Micka | Marianna | Magd | Ellgoth | unehelich |
1868-11-30 | Wartzok | Franzka | | Zawada | Wartzok | Franz | Einlieger | Wartzok | Anastasia | Juretzki | | 1868-12-02 | Lubowitz | Baron | Franz | Häusler | Schichowitz | Koschorz | Marianna | Magd | Zawada | |
1868-12-02 | Hampel | Barbara | | Lubowitz | Hampel | Joseph | Gärtner | Hampel | Josepha | Iskra | | 1868-12-03 | Lubowitz | Sobotta | Anton | Gärtner | Lubowitz | Dziatzka | Franzka | Kutscherfrau | Lubowitz | |
1868-12-08 | Bigdon | Marianna | | Ganiowitz | | | | | Antonia | Bigdon | | 1868-12-11 | Lubowitz | Iskra | Franz | Häusler | Ganiowitz | Jaskulla | Martha | Magd | Grzegorzowitz | unehelich |
1868-12-09 | Warzecha | Johann | | Leng | Warzecha | Johann | Gärtner | Warzecha | Josepha | Kalus | | 1868-12-10 | Lubowitz | Franitza | Bartek | Häusler | Markowitz | Klinik | Franzka | Gärtnerfrau | Leng | |
1868-12-10 | Kolrisch | Theresia | Juditta, Adelheid | Brzesnitz | Kolrisch | Gustaw | Lehrer | Kolrisch | Ottilie | Jauernik | | 1868-12-20 | Lubowitz | Steier | Carl | Sattler | Brzesnitz | Jauernik | Marie | Lehrerfrau | Janowitz | 3. Patte: Johann Pogrzeba, Jäger aus Brzeznitz |
1868-12-12 | Bogusch | Marianna | | Brzesnitz | Bogusch | Johann | Einlieger | Bogusch | Marianna | Jakubiec | | 1868-12-13 | Lubowitz | Piechulla | Paul | Knecht | Leng | Zgaslik | Renata | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1868-12-12 | Bulenda | Victoria | | Brzesnitz | Bulenda | Wilhelm | Häusler | Bulenda | Marianna | Parys | | 1868-12-13 | Lubowitz | Parys | Valentin | Knecht | Brzesnitz | Bulenda | Marianna | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1868-12-12 | Szczuka | Johanna | | Leng | Szczuka | Nicolaus | Halbbauer | Szczuka | Florentina | Wollnik | | 1868-12-13 | Lubowitz | Franitza | Anton | Knecht | Leng | Juretzki | Franzka | Gärtnerfrau | Schichowitz | |
1868-12-14 | Depta | Marianna | | Brzesnitz | Depta | Seraphin | Häusler | Depta | Marianna | Machnik | | 1868-12-15 | Lubowitz | Zurek | Jurek | Häusler | Schichowitz | Wochnik | Apollonia | Scheuerwärterin | Niedania | |
1868-12-14 | Guretzki | Marianna | | Lubowitz | Guretzki | Wilhelm | Häusler | Guretzki | Antonia | Wochnik | | 1868-12-16 | Lubowitz | Golombek | Bartek | Schmied | Czerwenczytz | Golombek | Johanna | Schmiedsfrau | Czerwenczytz | |
1868-12-20 | Kribus | Victoria | | Zawada | Kribus | Valentin | Häusler | Kribus | Josepha | Dirczka | | 1868-12-22 | Lubowitz | Jezusek | Johann | Knecht | Niedania | Wardenga | Franzka | Knechtsfrau | Niedania | |
1868-12-22 | Placzek | Victoria | | Leng | Placzek | Ignatz | Einlieger | Placzek | Rosalia | Schmeinta | | 1868-12-23 | Lubowitz | Gumulka | Andreas | Häusler | Ostrog | Juretzki | Johanna | Magd | Leng | |
1868-12-23 | Czwik | Franz | | Brzesnitz | Czwik | Johann | Gärtner | Czwik | Marianna | Mikulla | | 1868-12-24 | Lubowitz | Czwik | Carl | Knecht | Brzesnitz | Reichel | Genovefa | Häuslerfrau | Brzesnitz | |
1868-12-24 | Krettek | Emanuel | | Grzegorzowitz | Krettek | Valentin | Häusler | Krettek | Josepha | Kribus | | 1868-12-25 | Lubowitz | Kruffczik | Johann | Häusler | Grzegorzowitz | Lepiorz | Josepha | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1868-12-24 | Kudla | Johanna | | Leng | Kudla | Franz | Einlieger | Kudla | Antonia | Warzecha | | 1868-12-25 | Lubowitz | Przybilla | Anton | Häusler | Leng | Zurek | Florentina | Einliegerfrau | Leng | 3. Patte: Marianna Warzecha, Häuslerfrau aus Leng |
1869-01-01 | Chroboczek | Carl | | Grzegorzowitz | Chroboczek | Franz | Einlieger | Chroboczek | Antonia | Schimonik | | 1869-01-03 | Lubowitz | Kribus | Anton | Einlieger | Grzegorzowitz | Ryborz | Antonia | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1869-01-05 | Kubitza | Marianna | | Schichowitz | Kubitza | Florian | Häusler | Kubitza | Johanna | Falkus | | 1869-01-06 | Lubowitz | Kowoll | Johann | Häusler | Schichowitz | Tkocz | Apolonie | Häuslerfrau | Ruda | |
1869-01-06 | Sladeczek | Johann | | Brzesnitz | Sladeczek | Franz | Häusler | Sladeczek | Marianna | Tumulka | | 1869-01-07 | Lubowitz | Zimny | Ignatz | Häusler | Brzesnitz | Lesniok | Antonia | Einliegerfrau | Brzesnitz | durch gerichtl. Erklärung und Protokoll vom 24.10.1873 Ratibor als Sohn des Häuslers Franz Sladeczek aus Brzeznitz infolge matrimonium subsequens legitimiert. Johann Sladeczek mit Franziska Domin am 25.09.1911 in Beuthen [...] getraut. |
1869-01-08 | Jaskulla | Joseph | | Grzegorzowitz | Jaskulla | Joseph | Gärtner | Jaskulla | Johanna | Piechulla | | 1869-01-09 | Lubowitz | Jaskulla | Johanna | Magd | Grzegorzowitz | Zemelka | Johanna | Einliegerfrau | Mystitz | |
1869-01-08 | Kosak | Johanna | | Brzesnitz | Kosak | Carl | Kretschmer | Kosak | Rosalie | Schidt | | 1869-01-10 | Lubowitz | Reichel | Carl | Häusler | Brzesnitz | Machnik | Johanna | Gärtnerfrau | Brzesnitz | |
1869-01-13 | Gumulka | Marianna | | Schichowitz | Gumulka | Anton | Häusler | Gumulka | Anastasia | Kobrus | | 1869-01-14 | Lubowitz | Baron | Nicolaus | Knecht | Schichowitz | Lazar | Catharzina | Häuslerfrau | Grzegorzowitz | |
1869-01-16 | Zawionka | Anton | | Lubowitz | Zawionka | Paul | Knecht | Zawionka | Johanna | Wartzok | | 1869-01-20 | Lubowitz | [...] | Mathias | Knecht | Ottitz | Sobotta | Marianna | Müllerfrau | Lubowitz | |
|
|