| Schwäbisch | Deutsch | Bemerkung |
| naas | nass | Wenn jemanden z.B. seine Kleidung nass ist.
bedschnaas oder soichnaas
|
| Hoollo | Nein | |
| Hoollo | Nein | |
| Ätscha bedsch | noch unbekannt | Ätscha bedsch dös Schbiel hau i gwonna
..... das Spiel habe ich gewonnen |
| bakopfed | ohne Kopfbedeckung | bei dera Kölde laufsch du bakopfad rum, fri'eds di denn it
Bei dieser Kälte hats du keine Kopfbedeckung auf, frier es dann dich so nicht. |
| Batschlach | Pfütze | Im Augsburger Raum verwendet |
| Boaza | Reisigbündel | das Reisigbündel hatte so 10 cm Durchmesser und wurde zum Anheizen gebraucht |
| jucken, nagjuckt | rennen/springen, hinab gesprungen | |
| Huraglumb | Schimpfwort | so a Huraglumb, a so a vereggts |
| Pfudzga | schlecht umsetzbar | Ein kleines Moped ist ein Pfudzgerle
Wenn ein Sylvesterkracher nicht richtig losgeht = ja was isch denn des, der pfudzgad ja blos
Wenn jamand rumgrantelt, was pfudzgasch denn mea rom |