| Alte Berufsbezeichnung | Neue Berufsbezeichnung | Rat kurzen Rockes | Mitglied des Provinzialrates im alten Herzogtum Luxemburg aus dem Adel, dem Militär und den Lehnsträgern |
Raths-Vorsprach | Wortführer, Anwalt |
Ratsfreund | Schöffe, Ratsmitglied |
Ratsgeselle | Schöffe, Ratsmitglied |
Ratsschenker | Städtischer Beamter, der dem Rat aufzuwarten, den Ehrenwein zu kredenzen und Zitationen auszufertigen hatte |
Ratsverwandter | Ratsherr, Mitglied des Rates |
Rattei | Bauern oder Ackerknecht, Landarbeiter, Gespannfahrer für Transport und Pflugarbeiten |
Rauchfleischmetzger | Selcher |
Rauchwarenhändler | Pelz- und Fellhändler |
Rauschfärber | Schwarz- Schlecht- oder Schlichtfärber |
Rebmann | Winzer |
recepta | Einnahmen |
Rechenmeister | Kämmerer, der für die Finanzen zuständig ist |
Rechtsagent | Rechtskonsulent, Rechtsberater ohne Anwaltsbefugnis |
Redder | Schiffseigner |
Reddituarius | Pächter |
Redemptor | Händler |
Redner | Anwalt, Schöffe, Stadtredner |
Reeper | Seiler |
Reepschläger | Seiler |
|
|