| Deutsch | Englisch |
| Benachteiligter | disadvantaged person |
| Benachteiligung | discrimination (against), handicap, disadvantage (Nachteil) |
| beraten | to give advice, to consult (sich mit jmd) |
| Berater (ethisch) | consultant, Ethics Consultant |
| Beratung | consultation (fachlich), counseling (sozial) (US), counselling (GB) |
| Beratung, direktive | directive counseling (US) / counselling (GB) |
| Beratung, genetische | genetic consultation |
| Beratungskommission | advisory committee |
| Beratungspflicht | obligation of consultation |
| Berechtigung | legitimacy |
| Bereitschaft eines Patienten zur Mitarbeit bei diagn. od. therap. Massnahmen, Patientenmitarbeit | compliance |
| Bericht (erläuternder) | explanatory memorandum, report |
| Beruf | profession |
| berufen (Amt) | to appoint |
| berufliche Kompetenz | professional competence |
| berufliches Gesundheitsrisiko | occupational exposure |
| Berufsbetreuer | professional guardian |
| Berufsethik | professional ethics |
| Berufsfreiheit | free choice of the profession |
| Berufsgenossenschaft | employers' insurance association |