Deutsch/Englisches Wörterbuch:
ab - ex
ab jetzt - henceforth
ab jetzt; von jetzt an - hence
ab und zu - every now and then
ab und zu - on and off
ab und zu; gelegentlich; zwischendurch - now and then
ab Werk - ex works
Abarbeiten {n} - attention handling
abarbeitend - working out
Abarbeitungszeit {f} - processing time
Abarten {pl}; Verschiedenheiten {pl} - varieties
abartig; abnormal - abnormal
Abartigkeit {f} - kinkiness
Abb. : Abbildung - ill., fig. : illustration, figure
Abbau {m} einer Warteschlange - dequeuing
Abbau {m}; Demontage {f} - dismantling
abbauen; demontieren; ausräumen - to dismantle
abbauend - retrenching
abbaufähig {adj} - exploitable
Abbe {m}; Abbé {m} - abbe
abbeißen - to bite off
abbeißend - biting off
abbekommend - getting off
abbekommene - got off
abberufbar - recallable
abberufen - to recall
abberufend - recalling
Abberufungen {pl} - recalls
abbestellen; widerrufen - to countermand
abbestellend; widerrufend - countermanding
abbestellt; widerrief - countermanded
Abbestellung {f} (einer Zeitschrift) - cancellation (of a periodical)
Abbestellungen {pl} - countermands
abbetteln - to wheedle
abbetteln - wheedle out
abbettelnd - wheedling
abbettelnd - wheedling out
abbezahlen - to pay off
abbiegen - to bend off
abbiegen - to turn off
abbiegend - bending off
abbiegend - deflective
Abbild {n} - image
abbilden - to image
abbilden; planen; ausarbeiten - to map
abbildend; ausmalend - picturing
Abbildung {f} - illustration
Abbildung {f} - map; mapping
Abbildung {f} {f} [math.] - mapping; map; transformation
Abbildungsfehler {m} - aberration
abbindend - undoing
Abbindezeit {f} (bei Zement) - water curing
abblasend; annullierend - cancelling; canceling
abblenden - dim out
abblenden - dimmed
abblenden - screen off
abblenden (Scheinwerfer) - to dip
abblendend - screening off
Abblendlicht {n} - dim light
Abblendlicht {n} - dimmed headlight
Abblendlicht {n} - low beam light
Abblendschalter {m} - dip switch
abblitzen - to meet with a rebuff
abblitzen - to rebuff
abblitzend - meeting with a rebuff
abblitzend - rebuffing
abblättern - to peel off
Abblättern {n} (Profil) - flaking
abblättern; sich abschälen - to flake (off)
abblätternd - flaking
abblätternd - peeling off
Abblätterung {f} - chipping
abbrausen - to buzz off
abbrausend - buzzing off
abbrechen - to break away
abbrechen - to cancel
abbrechen - to discontinue
abbrechen - to dismantle
abbrechen - to cut short
abbrechen - to tear down
abbrechen - to truncate
abbrechen - to abandon
Abbrechen {n} ohne Änderungen - abort without change
abbrechen; abtreiben - to abort
abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechen - to break
abbrechen; aufhören - to break off
abbrechen; auflösen - to sever
abbrechen; ich/er/sie brach ab; er/sie hat/hatte abgebrochen -
abbrechend - aborting
abbrechend - breaking off
abbrechend; demontierend - dismantling
abbrechend; zu früh gebärend - aborting
Abbrechung {f} - abruption
abbremsen - to slow down
abbremsend - slowing
abbremsend - slowing down
Abbremsung {f} - retardation
abbrennen - to burn down
abbrennend - burning down
abbringen - to dissuade
Abarbeiten {n} - attention handling
abartig; abnormal - abnormal
Abbe {m}; Abbé {m} - abbe
Abbildungsfehler {m} - aberration
Abbrechen {n} ohne Änderungen - abort without change
abbrechend - aborting
abbrechend; zu früh gebärend - aborting
Abbrechung {f} - abruption
Abbruchcode {m} - abort code
Abbruchmakro {n} - abort macro
Abc-Schütze {m} - abecedarian
Abdanker {m}; Verzichter {m}; Thronverzichter {m} - abdicator
Abdankung {f} - abdication
Abdeckung {f} - access cover
Abelsche Gruppe {f} [math.] - Abelian group
Abendröte {f} - afterglows
Abenteuer {n} - adventure
Abenteuer {pl} - adventures
Abenteuergeschichte {f} - adventure story
Abenteuerleben {n} - adventurous life
abenteuerlich - adventuresomely
abenteuerlich - adventurous
abenteuerlich - adventurously
abenteuerliche - adventurously
Abenteuerlichkeit {f} - adventurousness
abenteuerlustig - adventuresomely
Abenteuerroman {m} - adventure novel
Abenteurer {m} - adventurer
Abenteurerin {f} - adventuress
abermals; nochmals - again
Abessinien {n} - Abyssinia
abessinisch - Abyssinian
Abfall {m} - apostasy
abfallend - apostatizing
abfällige Bemerkung - aspersion
Abgangsflughafen {m} - airport of departure
abgebrochen - aborted
abgebrochen; abrupt; hastig; plötzlich; unerwartet - abrupt
abgedankt; entsagt - abdicated
abgekürzt; verkürzt - abbreviated
abgekürzte - abbreviated
abgekürzte Adressierung - abbreviated addressing
abgekürztes Tastaturkommando - abbreviated keyboard command
abgekürztes; verkürztes - abbreviated
abgeleugnet - abnegated
abgeneigt - antipathetic
abgeneigt - averse
abgeneigte - antipathetical
abgeneigte - aversely
abgeneigtes - antipathetically
Abgeneigtheit {f} - averseness
abgepasst; verstellte - adjusted
abgeschafft - abolished
abgeschafft; schaffte ab - abolished
abgeschworen - abjured
abgesehen; ausgenommen - apart from
abgesondert - apart
abgesprochen; vereinbart; einig; stimmte zu - agreed
abgesprochen; vereinbarte - arranged
abgestimmt - attuned
abgetretene Forderungen - assigned book account
abgewandt - averted
abgewechselt - alternated
abgezielt - aimed at
Abgleich {m} - adjustment; balance; alignment
Abgrund {m} - abysm
Abgrund {m}; Hölle {f} - abyss
abgrundtiefe - abysmally
Abgründe {pl} - abysms
Abgründe {pl} - abysses
Abhängigkeit {f} (von) - addiction (to)
Abiogenese {f} - abiogenesis
abiogenetisch - abiogenetic
abiotisch - abiotic
Abirrung {f} - aberrance
Abk. : Abkürzung - abbr. : abbreviation
abkommandierend; zuordnend - assigning
Abkommen mit den Gläubigern - arrangement with creditors
Abkommen {n}; Vertrag {m} - agreement
abkürzend - abbreviatory
Abkürzer {m} - abbreviator
Abkürzung {f} - abbreviation
Abkürzung {f}; Akronym {n} - acronym
Abkürzungen {pl} - abbreviations
Abkürzungszeichen {n} - abbreviation
Ablativ {n} - ablative
ableugnend - abnegating
Abmachung {f} - arrangement
Abnahmebedingungen {pl} - acceptability standards
Abnahmebedingungen {pl} - acceptance terms
Abnahmebereich {m}; Gutbereich {m} - acceptance region
Abnahmebescheinigung {f}; Abnahmeprotokoll {n} - acceptance certificate
Abnahmekonfiguration {f} - acceptance configuration
Abnahmekontrolle {f} - acceptance sampling
Abnahmekontrolle {f}; Abnahmeprüfung {f} - acceptance inspection
Abnahmelinie {f}; Akzeptlinie {f} - acceptance line
Abnahmeprüfung {f}; Übernahmeprüfung {f} - acceptance test
Abnahmequittung {f} - acceptor handshake
Abnahmetest {m} - acceptance trial
Abnahmevorschrift {f} - acceptance test procedure
Gefundene Einträge: 2713 - Gezeigte Einträge: 200
Einträge gesamt: 124413 - Laufzeit: 0.08 Sekunden
powered in 0.08s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!