| | Position | Titel | Text | Preview | Download | | 1 | Mein bester Freund | (1. Strophe)
Er ist öd und beschränkt, er ist träge und verklemmt
er ist schnell gekränkt, alles an ihm wirkt gehemmt
Seine Hosen hängen im Knie, seine Schultern sind gebeugt
sein Vater wünscht sich, er hätte ihn nie gezeugt
Er hängt den Tag zuhause - vorm Fernseher rum
macht nachm Aufstehn Pause, es ist einfach nur dumm
Er kommt ständig angekrochen, nervt mit seinem Gelaber
redet ständig nur Unsinn, und auf "Nein" kommt: "Ja, aber..." (Ja aber, ja aber...)
("Hey, Mann, ey... Irgendwie, also ich weiss auch nich...")
Bei Mädchen ist er schüchtern, labert peinlichen Stuss
auf Parties ist er nüchtern, er ist einfach nie im Fluss
Ihm hat das Leben nichts geschenkt; er hat es bisher verpennt
so sehr er sich verrenkt, er bleibt von allem getrennt
(Refrain)
Er ist mein Freund, mein bester
Er ist mein Freund, über den ich hier läster
Ich mag ihn so wie er ist
alles andere wär Mist
(2. Strophe)
Und wenn du tausendmal sagst, Junge, entspann Dich
Dich mit ihm plagst - da kommt nur: "Ich kann nich..."
er hat überhaupt kein Plan, weiss nicht wohin
macht alles ohne Elan; bei ihm hat nichts einen Sinn
Aber die kleinsten Sachen, ärgern ihn mächtig
was in der Schule schon schief lief, er war einfach zu schmächtig
ging ihm richtig dreckig, alle prügelten auf ihn ein
und ich wusste nur eins: Wie er wollt' ich nich sein (nein, nein, nein....)
("Du, also, hör mal jetzt... Das kannste so nich sagen, nee, echt mal...")
Sein Gehen ist ein Stolpern, sein Blick ist leer
kleine Kinder rufen ihm "Spasti..." hinterher
("Spastiii...")
(Refrain)
Er ist mein Freund, mein bester
Er ist mein Freund, über den ich hier läster
Ich mag ihn so wie er ist
alles andere wär Mist
(drum solo)
(Refrain)
Er ist mein Freund, mein bester
Er ist mein Freund, über den ich hier läster
wegn ihm bin ich der king
wäre Scheisse wenn es andersrum ging
| | |
| 2 | Circles | I'm standing close / to desparation as you see
'cos what I chose / was neither good for you or me
since you've been gone / i thought i'm better of and free
I thought I'd won / but now you run and run keep running in my
Running down, running down, your running circles in circles in my
Running all the time your running from my mind your running circles down and I cannot rewi-ia-ia-iaind
your running circles down, circles in my mind.
All by myself / I'm getting used to be abused
put on a shelf / like other memories now diused
you're still too close / shut down the circuits in my head
'cos what you chose / was to keep running round now running in...
C-Part (
sweet dreams are made of these
who am I to disagree
I travelled the world and the seven seas
now everybody's running down is running...
)
Running down, running down, your running circles in circles in my
Running all the time your running from my mind your running circles down and I cannot rewi-ia-ia-iaind
your running circles down, circles in my mind.
| | |
| 3 | Es ziehn die Söhne los | Auf einer Bahnstation tausend Meilen hinter Brest,
unser Zug hielt hart, da sah'n wir die zwei stehen,
einen Mann mit seinem Sohn, dessen Haar war kurz geschor'n
und da ahnten wir, wohin sein Sohn sollt gehen.
Es ziehn die Söhne los, sind noch nichtmal richtig gross,
sie sind lange nach dem letzten Krieg geboren,
doch der Mann weiss sicher noch, wie das Brot des Krieges roch,
sicher hat er seinen Vater dort verloren.
Gab ihm die Pfeife mit und nen roten Rubelschein,
goss vom Vodka sich noch in die trock'ne Kehle,
ging mit schwerem Bauernschritt auf dem ausgefahr'nen Weg
zu den Häusern, die wir in der Ferne sahen.
Es ziehn die Söhne los, sind noch nichtmal richtig gross,
sie sind lange nach dem letzten Krieg geboren,
doch der Mann weiss sicher noch, wie das Brot des Krieges roch,
sicher hat er seinen Vater dort verloren.
Und nun fragt ihn doch einmal, ob er euer München braucht,
euer Dortmund, euer Bonn und euer Bremen,
einen Fluch gäb er zurück und die Bitterkeit im Blick
sollte der, der ihn das fragt, nicht übelnehmen.
Es ziehn die Söhne los, sind noch nichtmal richtig gross,
sie sind lange nach dem letzten Krieg geboren,
doch der Mann weiss sicher noch, wie das Brot des Krieges roch,
sicher hat er seinen Vater dort verloren. | | Es-ziehn-die-Soehne-los.mp3 |
| 4 | Tell Me | Tell me, am I right or wrong or true,
Tell me to forget what I once knew,
Tell me all the reasons left to cry,
Tell me, should I shut up and die? | | |
| 5 | From Me to You | I was roaming round your house the other day,
Kept on thinking of the things that you might say,
And as I stumbled up the stairs to your old room,
I was preparing for my own and special doom, (oh listen)
From me to you, could what I hear and what they say be true,
From me to you, as long as I don't know, I'm blue.
So I sneaked up on you and found you on your chair,
I looked around and I saw flowers everywhere,
The night closed in and you were staring in the gloom,
There and then I found my own and special doom, (keep telling)
From me to you, now - what I heard and what they said was true,
From me to you, I'm lonely now and I.... feel blue
From me to you is everything I tried to hide,
From me to you is everything I want to keep inside...
(C-Part)
From me to you, now - what I heard and what they said was true,
From me to you, I'm lonely now and I.... feel blue.
From me to you, what does it mean to you at all?
From me to you is everything, I want you to recall. | | |
| 6 | Pimmelterrorist | Ich ging des Nachts die Straße lang auf einem dunklen Stück,
ich schlich mich an 'nen Typen ran, er hat mich nicht geseh'n - was ein Glück.
Seine Schuhe sah'n noch aus, wie neu, doch die Jacke abgetragen,
und weil ich bös bin, hab ich ihn mit meinem übergroßen Pimmel erschlagen.
Ich bin der Pimmelterrorist und schlag zu von Zeit zu Zeit.
Und wenn du nicht wachsam bist, bin ich da, ich find dich und schlag dich von hinten breit.
Das gab nen riesen Medienhype, die Story ist ja spitze,
die "Bild" denkt sich 'nen Namen aus und zwanzig Wege, sich vor mir zu schützen.
Die Leute laufen kopflos rum, vor Pimmelmaskenläden,
da bekam ich langsam selber Angst, mir auf dem Weg ins Bad zu begegnen.
Ich bin der Pimmelerrorist und schlag mit voller Länge zu.
Es ist ein Spaß, wenn ihr euch fürchtet, denn mein Mörderpiephahn läßt euch keine Ruh.
Und dann kam's so, wie es kommen mußt', ich bin nicht abgehaun,
sie schnappten mich im Drospa, beim Kondome in Übergrößen klauen.
Ich war der Pimmelterrorist und schlug zu von Zeit zu Zeit,
Und als ihr nicht wachsam wart, war ich da, ich fand euch und schlug euch von hinten breit.
Ich war der Pimmelterrorist und schlug mit voller Länge zu,
es war ein Spaß, wie ihr euch fürchtet', denn mein Mörderpiephahn ließ euch keine Ruh'. | | |
| 7 | Hero of the Day | Standing right above, watch the battlefield below,
thinking back of times, that we did spend.
Together we would stand and together we would walk,
ready to see the holy land.
Together we'd walk and together we'd fight, those days we never thought,
that our feelings were'nt alright.
Now - looking back in vain, I never would complain,
'cos I'm your hero - hey,
I'm your hero of the day, I'm your hero of the day,
Maybe you'll be miles away, maybe I led you astray,
now I'm your hero of the day, I'm your hero of the day,
praise the lord and sing hoo-right or wrong,
I'd never count the days that passed along.
Waking up to see that you are back with me,
watching the battle field above.
Together we did fight and together we did lose,
leaving out no other way to chose.
Well together we did stumble and together we did fall
Those days you figured out, we were no better than them all.
Then I left you behind, have I really been so blind,
I'm still your hero, right?
I'm your hero of the day, I'm your hero of the day,
Maybe you'll be miles away, maybe I led you astray,
now I'm your hero of the day, I'm your hero of the day,
praise the lord and sing hoo-right or wrong,
I'd never count the days that passed along.
Looking at you now really makes me thinking "wow",
you did it, you are one of them.
Together you will stand and together you will fight,
the idols, we had, way back then.
Together you will fight, and together you will kill,
me, my brothers, my family, my free will.
But not without a fight, I still believe, I'm right
and you're my hero - yeah
You're my hero of the day, you're my hero of the day,
maybe I'll be miles away, maybe you lead me astray,
Now I hate you all the day, yeah I hate you all the day
praise the lord and sing hoo-right or wrong,
I never dared to pass this thought along... | | |
| 8 | Pesenka krokodila geny | Pust' begut neuklyuzhe
Peshexody po luzham,
A voda po asfal'tu rekoj,
I ne yasno proxozhim
V ehtot den' nepogozhij,
Pochemu ya veselyj takoj.
A ya igrayu na garmoshke
U proxozhix na vidu...
K sozhalen'yu, den' rozhden'ya
Tol'ko raz v godu.
Priletit vdrug volshebnik
V golubom vertolete
I besplatno pokazhet kino,
S dnem rozhden'ya pozdravit
I, naverno, ostavit
Mne v podarok pyat'sot ehskimo.
A ya igrayu na garmoshke
U proxozhix na vidu...
K sozhalen'yu, den' rozhden'ya
Tol'ko raz v godu.
(Taken from http://www.cs.chalmers.se/~ilya/pesni-t/gena.html ) | | |
| 9 | Brite Tonite | Moon and stars wait for dark, they come out at night,
they won't stay here for day, if you want to see them shine bright,
See them tonight. See them tonight.
They won't stay here for day, if you want to see them shine bright,
see them tonight.
Leaves in brown leave a frown, on your sunny face (oh-),
they won't stay here for may, if you want to see them at all,
See them this fall. See them this fall.
They won't stay here for may, if you want to see them at all,
See them this fall. See them this fall.
- you and me, need to see, choice is free,
to be whatever we'll be, just follow the signs we do see-
Tonight, yeah tonight.
I sit here and watch the moon, sun and stars fly by,
I won't stay here for day, if you want me holding you tight,
See me tonight. Se me tonight.
I won't stay here for day, if you want me holding you tight,
see me tonight. See me tonight.
- you and me, need to see, choice is free,
to be whatever we'll be, just follow the signs we do see-
Tonight, yeah tonight. | | |
| 10 | Dein Hirn verbrennt | (Strophe 1)
In der Zukunft gefangen
Dein Hirn verbrennt
um zum Glück zu gelangen
bleibst Du Dir selber fremd
Momente entstehen
ziehen Spuren im Sand
Momente vergehen
die Du nicht gekannt
Und jedes Beginnen
sein Ende schon schaut
Deine Tränen verrinnen
ohne Spuren auf der Haut
Was Du nicht bedacht
kann auch nicht sein
und das Leben lacht
denn Du kriegst es nicht klein
(Strophe 2)
So tanzt Dein wilder Affe
verrückt im Kreis herum
Dein Wissen eine Waffe
doch zugleich bist Du dumm
Und es bleibt Dir der Baum
vor lauter Wald verborgen
Analysierst den unendlichen Raum
und vergisst den nächsten Morgen
Bleibst ein einsamer Wanderer
einfach ist es nicht
je heller ein Anderer
desto dunkler Dein Licht
In Deinen endlosen Tagen
ist alles brotloser Lohn
vor Angst zu versagen
bleibt Deine Wahrheit Hohn
(REFRAIN)
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt, Dein Hirn verbrennt
Dein Hirn verbrennt
(Strophe 3)
Die Vergangenheit leer
baust Du sie Dir zurecht
denn Du fürchtest Dich sehr
dass Du Deinem Urteil nicht gerecht
Momente vergehen
reissen Länder mit sich
Momente entstehen
und Du drehst Dich um Dich
Und jedes Ende
ein Zusammenbruch
Du siehst jede Wende
als einen Fluch
Dann im Verlust
gehörst Du zu den Geduldigen
auch im grössten Frust
findest Du immer einen Schuldigen
(Strophe 4)
Deine Pläne sind gross
Dein Mund ist es auch
und so rennst Du los
mit einem Loch im Bauch
Gefühle kennst Du
nur kontrolliert
Du findest keine Ruh
im Pathos, den Du inszeniert
Du willst nichts erkennen
der Schmerz sitzt zu tief
umso weniger zu benennen
je lauter er rief
Wofür Du das machst
das weisst Du nicht
das Chaos das Du entfachst
verstellt Dir die Sicht
(REFRAIN)
(C-Teil)
(REFRAIN)
| Ja | |
| 11 | Katalog | Alle uns're Träume sind vergeben und vergessen
und der Rest ist noch besessen von der Käuflichkeit des Scheins.
und das woran wir glauben kann man tauschen, kann man kaufen
kann uns täuschen, uns berauschen und wird morgen anders sein.
Und wenn wir denken, Zeichen dieser Art wär'n offensichtlich,
werden wir doch unvermittelt eines Besseren belehrt.
Denn gute Taten, hehre Ziele, kluge Worte und Gefühle
haben sich noch immer in ihr Gegenteil verkehrt
Scheissegal ob wir uns fürchten, wir beherrschen unsre Welt.
Wir haben Liebe, Sex und Drogen aus dem Katalog bestellt.
Euch wird schon schlecht bei dem Gedanken, dass ihr uns zu euch gesellt
nehmt uns mit auf eure Reise, scheissegal obs uns gefällt...
Äusserlich gelassen ziehn die Leute ihre Bahnen
auf den Pfaden ihrer Ahnen zur Erhaltung ihrer Art.
Doch alle ihre Träume sind verloren und vermessen,
kaum durchdacht und schon zerfressen, kuschelweich und streichelzart.
Und in den leeren Höhlen ihrer Augen glimmt das Feuer
längst erlosch'ner Abenteuer nur noch traurig in die Nacht.
Denn euer Leben, Geben, Nehmen, Streben, Sterben und Vergeben
hat euch letztendendes doch nicht wirklich was gebracht.
Scheissegal ob wir uns fürchten, wir beherrschen unsre Welt.
Wir haben Liebe, Sex und Drogen aus dem Katalog bestellt.
Euch wird schon schlecht bei dem Gedanken, dass ihr uns zu euch gesellt
nehmt uns mit auf eure Reise, scheissegal obs uns gefällt...
(C-Teil)
Scheissegal ob wir uns fürchten, wir beherrschen unsre Welt.
Wir haben Liebe, Sex und Drogen aus dem Katalog bestellt.
Euch wird schon schlecht bei dem Gedanken, dass ihr uns zu euch gesellt
nehmt uns mit auf eure Reise, scheissegal obs uns gefällt... | Ja | |
| 12 | Moviestars | I can't take it anymore, you keep nagging me for six months in a row.
Oh the first day just felt bad, but today you did it, you just drove me mad.
Don't have the looks of Brad Pitt and Yeah! his latest movie sucks.
Don't know how to ever meet all of your expectations you put onto me by your stupid accusations.
Get all you moviestars out, yell and shout on me, oh would you.
Get all you moviestars out, and don't leave a doubt, I'm just an ordinary guy to you.
I know all the words I choose are not half as cool as punchlines from Tom Cruise.
But you won't see me work out at the gym just to be as fit as him.
Get all you moviestars out, yell and shout on me, oh would you.
Get all you moviestars out, and don't leave a doubt, I'm just an ordinary guy to you.
Now I know what I will do, get out all the moviestars that I like to.
Have a booze and just don't care, smoke like Dirty Harry, smashing up your chair.
Go to the movies tonight, make out with your best friend, pick a fight.
If this is what you want me to be, just go on and keep on just keep pushing me...
Get all you moviestars out, yell and shout on me, oh would you.
Get all you moviestars out, and don't leave a doubt, I'm just an ordinary guy to you. | | - |
| ... | You're my Heart You're my Soul | | | - |
| ... | Don't Get Me Wrong | Heaven sent you down to earth, now I know - I know,
all the fun in hell just wasn't worth to let you go.
I've been chasing promises that never would fulfill.
Anything I've said and done just wont change the way that I feel.
Don't get me wrong, I still love you, I still love you,
I will stand by you.
Now all the lies, all the sweet lies, fucking sweet lies
helped me to hide who I am.
That simple song, written just to say I love you,
Never let you go.
Will pass along all my hope and all my sorrow
That you will back with me.
Heaven sent you down the drain, now I know - I know,
so I'm taking all the blame, that's how the story goes.
Foolishly I thought that you will never go away.
I was proven wrong and now I'm longing for you all the day.
Don't get me wrong, I still love you, I still love you,
I will stand by you.
Now all the lies, all the sweet lies, fucking sweet lies
helped me to hide who I am.
That simple song, written just to say I love you,
Never let you go.
Will pass along all my hope and all my sorrow
That you will back with me.
| | - |
| ... | Riding Monkeys | We're riding monkeys on a banana hide,
what I try to hide in my dreams, wasn't right.
Were riding through the night, we ride and ride and ride
what you did to me was wrong and I never step in silent night.
We're hiding monkeys in our banana minds,
what we hide beside our dreams just wasn't right.
Were riding through the night, we ride and ride and ride
what you did to me was wrong and I never step in silent night. | | - |
| ... | Polka | | | - |
| ... | [Offbeat Bass - unfertig] | | | - |
| ... | Go Go Go Go Go | | | - |
| ... | Zahltag | | | - |
| ... | Mach die Augen auf (Ich zähl bis 3) | | | - |
|
|