Wörterbuch: Englisch
| Deutsch |
Englisch |
Französisch |
| Euter, das | udder | mammelle, la |
| Euter, das | udder | tétine, la |
| Geschwürbildung, die | ulceration | ulcére, l´, m |
| Nabelbruch, der | umbilical hernia | hernie ombilicale, la |
| unbesiegbar | unbeatable | invincible |
| unbesiegt | unbeaten | invaincu, e |
| unbesiegt | unbeaten | invincible |
| unbezwungen | unbeaten | invaincu, e |
| roh | unbroken | cru, e |
| ungeritten | unbroken | cru, e |
| unbezwingbar | undefeatable | invincible |
| unbesiegt | undefeated | invaincu, e |
| unbesiegt | undefeated | invincible |
| unbezwungen | undefeated | invaincu, e |
| Bereiter, der | under-écuyer | sous-écuyer, le |
| weichgefesselt | undershot fetlock | bas-jointé, e |
| weichgefesselt | undershot fetlock | long-jointé, e |
| ausziehen, sich | undress, to | déshabiller, se |
| entkleiden, sich | undress, to | déshabiller, se |
| schlechte Zustand, der | unfit | bas d´état |
| Vereinigte Köngireich von Großbritannien, das | United Kingdom (of Great Britain) | |
| Vereinigte Staaten von Amerika, die | United States of America | États Unis d´Amerique, Les |
| Pferd, das (noch) nicht gelaufen ist, das | unraced (horse) | cheval, qui n´a pas couru, le |
| Pferd, das nie gelaufen ist, das | unraced (horse) | cheval, qui n´a pas couru, le |
| absatteln | unsaddle, to | desseller |
| Gewährsfehler, der | unsoundness | vice rédhibitoire, le |
| nicht typisch | untypical | atypique |
| untypisch | untypical | atypique |
| Oberarm, der | upper arm | bras, le |
| Oberlippe, die | upper lip | labre, la |
| Oberbau, der | upper part | dessus, le |
| steile Hindernis, das | upright obstacle | obstacle droit, l´, m |
| steile Hindernis, das | upright obstacle | obstacle vertical, l´, m |
| steile Fessel, die | upright pastern | paturon droit jointée, la |
| steile Schulter, die | upright shoulder | épaule tendant vers la verticale, l´, f |
| auffallende Veränderung der Form, die | upsets | changements manifestes de la forme, les, m pl |
| Weidenutzung, die | use of pasture | exploitation du pâturage, l´, f |
| nützlich | useful | utile |
| Gebrauchsgalopp, der | utility canter | galop de service, le |
| Gebrauchskreuzung, die | utility crossbreeding | métisation, la |
| Gebrauchskreuzung, die | utility crossbreeding | métissage, le |
| Gebrauchstrab, der | utility trot | trot de route, le |
| Gebrauchstrab, der | utility trot | trot de service, le |
Copyright © 2002 by Web@vice. Authored by Pferdegesuche. All rights reserved.