Dictionary: German

Index

German	English	French
um ... herum reiten	ride around... , to	faire le tour de...� cheval
umkleiden, sich	change (clothes), to	changer, se
umreiten	ride down, to	renverser avec son cheval
umreiten	ride around... , to	faire le tour de...� cheval
Umwelt, die	environment	ambiance, l�, f
Umwelt, die	environment	milieu, le
umwerfen	knock over, to	renverser
umziehen, sich	change (clothes), to	changer, se
umz�unen	enclose, to	enclore
Umz�unung, die	fencing	barri�re, la
Umz�unung, die	fencing	cl�ture, la
unachtsam springen	neglect, to	n�gliger
unber�cksichtigte Protest, der	overruled objection	enqu�te rejet�e, l�, f
unbesiegbar	unbeatable	invincible
unbesiegt	unbeaten	invaincu, e
unbesiegt	undefeated	invaincu, e
unbesiegt	unbeaten	invincible
unbesiegt	undefeated	invincible
unbezwingbar	undefeatable	invincible
unbezwungen	unbeaten	invaincu, e
unbezwungen	undefeated	invaincu, e
unerwartete Sprung, der	bound	bond, le
unerwartete Sprung, der	jump (sideways)	bond, le
unerwartete Sprung, der	leap	bond, le
Unfall, der	accident	accident, l�, m
unfruchtbar	sterile	st�rile
Unfruchtbarkeit, die	barrenness	inf�condit�, l�, f
Unfruchtbarkeit, die	steritlity	inf�condit�, l�, f
Unfruchtbarkeit, die	barrenness	infertilit�, l�, f
Unfruchtbarkeit, die	steritlity	infertilit�, l�, f
Ungarn, das	Hungary	Hongarie, la
ungehorsam (bei Pferden)	restive	vicieux, se
ungen�gende Entwicklung, die	shortcoming	insuffisance, l�, f
ungeritten	green	cru, e
ungeritten	unbroken	cru, e
unregelm��ige Gangarten, die	irregular paces	allures irr�guli�res, les, f pl
unruhiges Maul, ein	fretful mouth, a	bouche agit�e, une
unruhiges Maul, ein	fretful mouth, a	bouche bavarde, une
unruhiges Maul, ein	fretful mouth, a	bouche mobile, une
unstetes Maul, ein	fretful mouth, a	bouche agit�e, une
unstetes Maul, ein	fretful mouth, a	bouche bavarde, une
unstetes Maul, ein	fretful mouth, a	bouche mobile, une
Unterbau, der	lower part	dessous, le
Untergesicht, das	nose	chanfrin, le
Untergesicht, das	nose	nez, le
Unterkiefer, der	lower jar	maxille, la
Unterkunft f�r Arbeiter und Angestellte, die	apartment for the staff	logiment pour ouvriers et employ�s, le
Unterlegtrense, die	bridoon	filet de morse de bride, le
Unterlippe, die	lower lip	labium, le
Unternehmen, das	company	entreprise, l�, f
Unterschenkel, der	gaskins	jambe, la
Unterschenkel, der	second thigh	jambe, la
Untugend, die	vice	vice, le
untypisch	untypical	atypique
Urlaub, der	holidays	vacances, les, f pl
Ursprung, der	origin	origine, l�, f
�berbein, das	bony excrescence on horse�s pastern	extostose, l�, f
�berbein, das	bony excrescence on the horse�s pastern	ost�ome, l�, m
�berbein, das	splint	suros, le
�bergang, der	transition	transition, la
�bergewicht, das	penalty (weight)	surcharge, la
�berg�nge, die, m pl	transitions	transitions, les, f pl
�berzieher, der	overcoat	pardessus, le
�berzug (Sattelzubeh�r), der	saddle-cloth	housse, la
�bung, die	exercise	exercise, l�, m
�bung, die	exercise	entra�nement, l�, m